Kundenrezension

9 von 11 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
5.0 von 5 Sternen Die Manon Lescaut von Turdej, 25. Dezember 2012
Verifizierter Kauf(Was ist das?)
Rezension bezieht sich auf: Manon Lescaut von Turdej: Roman. Aus dem Russischen von Daniel Jurjew. Mit einem Kommentar von Olga Martynova und einem Nachwort von Oleg Jurjew. (Broschiert)
Nietzsches Gedanken über dionysische und apollinische Kunst überträgt der Autor der Novelle, Petrow, auf die Liebe. Den dionysischen Part hat Vera, das Nymphchen "aus dem Stamm der flammenden Menschen,die außerhalb der Form leben". Apollo,von Beruf Offizier, herzkrank, "durch die Form bestimmt", besser wohl: eingeengt, schreibt die Liebesgeschichte im Ichstil und trägt dabei Goethes "Leiden des jungen Werther" in der Brusttasche, ein Sinnbild der vergeblichen Liebe. Trotz des quasi-autobiographischen "Ichs" bleibt der Offizier blass und abstrakt.
Die Liebe der Vera zum Offizier bleibt unstet, flatterhaft, letztlich Ich-bezogen..Ist der Name "Vera" eine Anspielung, wie der Autor wahre Liebe sieht?

In Puccinis Oper "Manon Lescaut" ist Vera die leichtsinnige Manon, in die sich der arme und betrogene Student Chevalier de Grieux verliebt. Manon wird aus Frankreich ausgewiesen, ihr Student folgt ihr in die USA.

Die Handlung seiner Novelle verlegt Petrow weg aus Frankreich in das kriegswinterliche Rußland der Zeit um 1942, in einen Zug voller Soldaten und Krankenschwestern, der durch die verschneite Steppe irrt, wie auf der Flucht. Nur als der Zug bombardiert wird und Soldaten und Krankenschwestern in einen kleinen Ort ausquartiert werden, finden Vera und "Ich" Zeit und Raum für die Liebe.

Während Manon, verbannt in die USA, in der Wüste verdurstet, stirbt Vera im Bombenhagel des Krieges. Beide Männer überleben, im Gegensatz zu Goethes Werther.

Die Novelle hat nur knapp 100 Seiten. Sie ist sprachlich ein Kunstwerk, inhaltlich atemberaubend dank immer neuer Bilder und Assoziationen.
Helfen Sie anderen Kunden bei der Suche nach den hilfreichsten Rezensionen 
War diese Rezension für Sie hilfreich? Ja Nein

Schreiben Sie als erste Person zu dieser Rezension einen Kommentar.

[Kommentar hinzufügen]
Kommentar posten
Verwenden Sie zum Einfügen eines Produktlinks dieses Format: [[ASIN:ASIN Produkt-Name]] (Was ist das?)
Amazon wird diesen Namen mit allen Ihren Beiträgen, einschließlich Rezensionen und Diskussion-Postings, anzeigen. (Weitere Informationen)
Name:
Badge:
Dieses Abzeichen wird Ihnen zugeordnet und erscheint zusammen mit Ihrem Namen.
There was an error. Please try again.
">Hier finden Sie die kompletten Richtlinien.

Offizieller Kommentar

Als Vertreter dieses Produkt können Sie einen offiziellen Kommentar zu dieser Rezension veröffentlichen. Er wird unmittelbar unterhalb der Rezension angezeigt, wo immer diese angezeigt wird.   Weitere Informationen
Der folgende Name und das Abzeichen werden mit diesem Kommentar angezeigt:
Nach dem Anklicken der Schaltfläche "Übermitteln" werden Sie aufgefordert, Ihren öffentlichen Namen zu erstellen, der mit allen Ihren Beiträgen angezeigt wird.

Ist dies Ihr Produkt?

Wenn Sie der Autor, Künstler, Hersteller oder ein offizieller Vertreter dieses Produktes sind, können Sie einen offiziellen Kommentar zu dieser Rezension veröffentlichen. Er wird unmittelbar unterhalb der Rezension angezeigt, wo immer diese angezeigt wird.  Weitere Informationen
Ansonsten können Sie immer noch einen regulären Kommentar zu dieser Rezension veröffentlichen.

Ist dies Ihr Produkt?

Wenn Sie der Autor, Künstler, Hersteller oder ein offizieller Vertreter dieses Produktes sind, können Sie einen offiziellen Kommentar zu dieser Rezension veröffentlichen. Er wird unmittelbar unterhalb der Rezension angezeigt, wo immer diese angezeigt wird.   Weitere Informationen
 
Timeout des Systems

Wir waren konnten nicht überprüfen, ob Sie ein Repräsentant des Produkts sind. Bitte versuchen Sie es später erneut, oder versuchen Sie es jetzt erneut. Ansonsten können Sie einen regulären Kommentar veröffentlichen.

Da Sie zuvor einen offiziellen Kommentar veröffentlicht haben, wird dieser Kommentar im nachstehenden Kommentarbereich angezeigt. Sie haben auch die Möglichkeit, Ihren offiziellen Kommentar zu bearbeiten.   Weitere Informationen
Die maximale Anzahl offizieller Kommentare wurde veröffentlicht. Dieser Kommentar wird im nachstehenden Kommentarbereich angezeigt.   Weitere Informationen
Eingabe des Log-ins
 


Details

Artikel

Rezensentin / Rezensent


Ort: Erkrath

Top-Rezensenten Rang: 4.015.298