Fashion Sale Hier klicken Jetzt informieren 1503935485 Cloud Drive Photos Erste Wahl Learn More Indefectible Sculpt designshop Hier klicken Fire Shop Kindle PrimeMusic Autorip Summer Sale 16
Kundenrezension

4 von 5 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
4.0 von 5 Sternen Tolle Serie, gutes Bild, aber ..., 14. Oktober 2012
Verifizierter Kauf(Was ist das?)
Rezension bezieht sich auf: The Big Bang Theory - Die komplette erste Staffel [Blu-ray] (Blu-ray)
Die Bluray-Version ist ziemlich lieblos und - für eine derartige Serie - völlig "ungeeky" zusammengestellt: Die Episoden dieser Staffel sind auf zwei Medien verteilt. Allerdings ist das Disc-Menü ist unlesbar, so dass man nur schlecht erkennen kann, welche Option man gerade ausgewählt hat, und in der Episodenliste sind - trotz aktueller Firmware meines BD-Players - keinerlei Episodentitel zu sehen, obwohl ausreichend Platz vorhanden wäre.

Richtig Spaß machen weder der deutsche Ton noch die deutschen Untertitel. Die deutsche Tonspur liegt ausschließlich im Stereo-Ton vor und wurde für die Fernsehfassung erstellt, d.h. für eine Abspielgeschwindigkeit von 25 Bildern in der Sekunde. Die Bluray spielt die Episoden jedoch aufgrund der Originalgeschwindigkeit von 23,976 Bildern in der Sekunde ca. 4% langsamer ab. Abgesehen davon kommt es mir so vor, als hätte die deutsche Version lediglich eine immer sich wiederholende Lachschleife. Die deutschen Untertitel sind voller Tipp- und Übersetzungsfehler und liegen außerdem ausschließlich in der Fassung für Hörgeschädigte vor, was bedeutet, dass jedes Geräusch und jede Imitation eines anderen Charakters ebenfalls zu lesen ist.
Helfen Sie anderen Kunden bei der Suche nach den hilfreichsten Rezensionen 
War diese Rezension für Sie hilfreich? Ja Nein

Schreiben Sie als erste Person zu dieser Rezension einen Kommentar.

[Kommentar hinzufügen]
Kommentar posten
Verwenden Sie zum Einfügen eines Produktlinks dieses Format: [[ASIN:ASIN Produkt-Name]] (Was ist das?)
Amazon wird diesen Namen mit allen Ihren Beiträgen, einschließlich Rezensionen und Diskussion-Postings, anzeigen. (Weitere Informationen)
Name:
Badge:
Dieses Abzeichen wird Ihnen zugeordnet und erscheint zusammen mit Ihrem Namen.
There was an error. Please try again.
">Hier finden Sie die kompletten Richtlinien.

Offizieller Kommentar

Als Vertreter dieses Produkt können Sie einen offiziellen Kommentar zu dieser Rezension veröffentlichen. Er wird unmittelbar unterhalb der Rezension angezeigt, wo immer diese angezeigt wird.   Weitere Informationen
Der folgende Name und das Abzeichen werden mit diesem Kommentar angezeigt:
Nach dem Anklicken der Schaltfläche "Übermitteln" werden Sie aufgefordert, Ihren öffentlichen Namen zu erstellen, der mit allen Ihren Beiträgen angezeigt wird.

Ist dies Ihr Produkt?

Wenn Sie der Autor, Künstler, Hersteller oder ein offizieller Vertreter dieses Produktes sind, können Sie einen offiziellen Kommentar zu dieser Rezension veröffentlichen. Er wird unmittelbar unterhalb der Rezension angezeigt, wo immer diese angezeigt wird.  Weitere Informationen
Ansonsten können Sie immer noch einen regulären Kommentar zu dieser Rezension veröffentlichen.

Ist dies Ihr Produkt?

Wenn Sie der Autor, Künstler, Hersteller oder ein offizieller Vertreter dieses Produktes sind, können Sie einen offiziellen Kommentar zu dieser Rezension veröffentlichen. Er wird unmittelbar unterhalb der Rezension angezeigt, wo immer diese angezeigt wird.   Weitere Informationen
 
Timeout des Systems

Wir waren konnten nicht überprüfen, ob Sie ein Repräsentant des Produkts sind. Bitte versuchen Sie es später erneut, oder versuchen Sie es jetzt erneut. Ansonsten können Sie einen regulären Kommentar veröffentlichen.

Da Sie zuvor einen offiziellen Kommentar veröffentlicht haben, wird dieser Kommentar im nachstehenden Kommentarbereich angezeigt. Sie haben auch die Möglichkeit, Ihren offiziellen Kommentar zu bearbeiten.   Weitere Informationen
Die maximale Anzahl offizieller Kommentare wurde veröffentlicht. Dieser Kommentar wird im nachstehenden Kommentarbereich angezeigt.   Weitere Informationen
Eingabe des Log-ins
  [Abbrechen]