Kundenrezension

2 von 3 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
5.0 von 5 Sternen Ein schaurig schönes Lesevergnügen, 22. Januar 2007
Rezension bezieht sich auf: Roter Drache (Taschenbuch)
Thomas Harris ist für mich der Meister des modernen Psycho-Thrillers. Selbst wenn man die Filme der Romanvorlagen ''Das Schweigen der Lämmer'' oder ''Roter Drache'' kennt, lohnt das Lesen der Bücher auf jeden Fall. Selbst neben Jonathan Demmes oskarprämiertem Meisterwerk ''Das Schweigen der Lämmer'' kann Harris' Buchvorlage glänzen, erfährt der Leser darin doch viele Details und Zusammenhänge, die dem Drehbuch zum Opfer fallen mussten.

Noch überraschender offenbart sich für mich aber die Buchvorlage zu ''Roter Drache''. Für mich gehört dieses Buch neben ''Das Schweigen der Lämmer' zweifellos zu seinen Meisterwerken. Ein unglaublich dicht und beklemmend geschriebenes Psychogramm eines entfesselten, mordenden Psychopathen. Ein atemloses Buch, das den Leser vollständig vereinnahmt und durch die präzise, starke Sprache Harris' intensiv, sprachlich elegant und schauerlich zugleich den Werdegang des hasenschartigen, als Kind vernachlässigten und gedemütigten Francis Dolarhyde vom verschüchterten, verkorksten Jungen zum energischen, dominanten und selbstbewussten Massenmörder eindrucksvoll beschreibt. Ein Umstand, der in Brett Ratners Verfilmung von 2002 leider etwas auf der Strecke bleibt. Auch weicht das Drehbuch für den Film 'Roter Drache' in anderen Teilen nicht unerheblich von der Romanvorlage ab, was das Buch umso lesenswerter macht.

Grosse Thrillerliteratur, brillant geschrieben und konstruiert, beklemmend, fesselnd, verstörend und hochinteressant in seiner kriminalistischen, forensischen, psychologischen aber auch sprachlichen Dimension. Letzteres ist übrigens, was die deutsche Fassung betrifft, auch ein Verdienst des Übersetzers Sepp Leeb.
Helfen Sie anderen Kunden bei der Suche nach den hilfreichsten Rezensionen 
War diese Rezension für Sie hilfreich? Ja Nein

Schreiben Sie als erste Person zu dieser Rezension einen Kommentar.

[Kommentar hinzufügen]
Kommentar posten
Verwenden Sie zum Einfügen eines Produktlinks dieses Format: [[ASIN:ASIN Produkt-Name]] (Was ist das?)
Amazon wird diesen Namen mit allen Ihren Beiträgen, einschließlich Rezensionen und Diskussion-Postings, anzeigen. (Weitere Informationen)
Name:
Badge:
Dieses Abzeichen wird Ihnen zugeordnet und erscheint zusammen mit Ihrem Namen.
There was an error. Please try again.
">Hier finden Sie die kompletten Richtlinien.

Offizieller Kommentar

Als Vertreter dieses Produkt können Sie einen offiziellen Kommentar zu dieser Rezension veröffentlichen. Er wird unmittelbar unterhalb der Rezension angezeigt, wo immer diese angezeigt wird.   Weitere Informationen
Der folgende Name und das Abzeichen werden mit diesem Kommentar angezeigt:
Nach dem Anklicken der Schaltfläche "Übermitteln" werden Sie aufgefordert, Ihren öffentlichen Namen zu erstellen, der mit allen Ihren Beiträgen angezeigt wird.

Ist dies Ihr Produkt?

Wenn Sie der Autor, Künstler, Hersteller oder ein offizieller Vertreter dieses Produktes sind, können Sie einen offiziellen Kommentar zu dieser Rezension veröffentlichen. Er wird unmittelbar unterhalb der Rezension angezeigt, wo immer diese angezeigt wird.  Weitere Informationen
Ansonsten können Sie immer noch einen regulären Kommentar zu dieser Rezension veröffentlichen.

Ist dies Ihr Produkt?

Wenn Sie der Autor, Künstler, Hersteller oder ein offizieller Vertreter dieses Produktes sind, können Sie einen offiziellen Kommentar zu dieser Rezension veröffentlichen. Er wird unmittelbar unterhalb der Rezension angezeigt, wo immer diese angezeigt wird.   Weitere Informationen
 
Timeout des Systems

Wir waren konnten nicht überprüfen, ob Sie ein Repräsentant des Produkts sind. Bitte versuchen Sie es später erneut, oder versuchen Sie es jetzt erneut. Ansonsten können Sie einen regulären Kommentar veröffentlichen.

Da Sie zuvor einen offiziellen Kommentar veröffentlicht haben, wird dieser Kommentar im nachstehenden Kommentarbereich angezeigt. Sie haben auch die Möglichkeit, Ihren offiziellen Kommentar zu bearbeiten.   Weitere Informationen
Die maximale Anzahl offizieller Kommentare wurde veröffentlicht. Dieser Kommentar wird im nachstehenden Kommentarbereich angezeigt.   Weitere Informationen
Eingabe des Log-ins
 


Details

Artikel

Rezensentin / Rezensent

H. Vogel
(REAL NAME)   

Ort: München

Top-Rezensenten Rang: 3.880.153