Kundenrezension

10 von 10 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
4.0 von 5 Sternen Gelungener Film - aber deutsche Tonspur merkwürdig, 16. Oktober 2012
Verifizierter Kauf(Was ist das?)
Rezension bezieht sich auf: Painted Skin - Die verfluchten Krieger (Extended Version) (DVD)
Ich bin mit recht geringen Erwartungen an "Painted Skin" heran gegangen - und wurde positiv überrascht.

Im Zentrum der Handlung steht die schöne Xiaowei, die von dem jungen General Wang Sheng aus einem Räuberlager gerettet und in seine Familie aufgenommen wird. Doch dann beginnen in der Stadt grausame Morde... Peirong, die zunehmend von Unsicherheit und Eifersucht belastete Ehefrau Wangs, beschleicht ein Verdacht - hängen die Todesfälle mit der schönen Xiaowei zusammen? Oder ist es nur die eigene Eifersucht, die sie in die Irre führt?
Während immer mehr Männer im wahrsten Sinne des Wortes ihrer Herzen beraubt werden, erhärtet sich Peirongs Verdacht, doch niemand will ihr glauben - bis Wangs älterer Bruder Yong zurückkehrt...

Die komplizierten und vielschichtigen Beziehungen zwischen den Hauptfiguren sind es, die den Film für mich absolut sehenswert machen. Unsicherheit, Eifersucht und Missverständnisse vergiften langsam den gesamten Haushalt, hinzu kommen alte, aber keineswegs erloschene Gefühle, verbotene Träume und eine Schönheit, die so groß ist, dass sie den Verstand zu lähmen weiß.

Der Film ist nicht in erster Linie ein Action- oder Martial-Arts-Film. Es gibt Verfolgungsjagden und Kämpfe, doch der Fokus liegt auf den Entwicklungen, Ängsten und Entscheidungen der Personen. Teils wird hier schon recht stark dramatisiert, aber es passt zu der Geschichte und wird von den Schauspielern gut herüber gebracht. ;)

besonders positiv:
- sehr schöne, aufwändige Kostüme und Kulissen
- das "Dämonische" wird mit eindrucksvollen Effekten untermalt (dieser Schrei...! )
- die Entwicklungen der Figuren sind nachvollziehbar
- gute schauspielerische Leistung, besonders bei den beiden weiblichen Kontrahentinnen
- interessantes, nachdenkliches Ende

eher negativ:
- die deutsche Tonspur (DVD) verhält sich (zumindest an meinen Geräten) merkwürdig und klingt "schrappend" oder "metallen", irgendetwas scheint da nicht ganz gelungen zu sein
--> Tipp: Den Film auf Mandarin mit Untertiteln schauen, die Stimmen sind da auch zehnmal ausdrucksvoller...
--> aber: bei den deutschen Untertiteln gibt es Aussetzer, hin und wieder fehlen ganze Sätze
- der Soundtrack ist teils recht schön, aber leider gerade bei allen Kampf- und Verfolgungsszenen ziemlich elektronisch-albern und erinnert mich an sehr alte Krimis (dum dum dum... dum DUUUM!)

Fazit: Irgendwas stimmt bei der DVD mit der deutschen Tonspur u. den dt. Untertiteln nicht, aber ansonsten ein sehenswerter Film und optischer Genuss. Kein Action-Kracher, aber ein Film voller interessanter Entwicklungen - und einem der besten, grausigsten Schreie, die ich je gehört habe. :)
Helfen Sie anderen Kunden bei der Suche nach den hilfreichsten Rezensionen 
War diese Rezension für Sie hilfreich? Ja Nein

Schreiben Sie als erste Person zu dieser Rezension einen Kommentar.

[Kommentar hinzufügen]
Kommentar posten
Verwenden Sie zum Einfügen eines Produktlinks dieses Format: [[ASIN:ASIN Produkt-Name]] (Was ist das?)
Amazon wird diesen Namen mit allen Ihren Beiträgen, einschließlich Rezensionen und Diskussion-Postings, anzeigen. (Weitere Informationen)
Name:
Badge:
Dieses Abzeichen wird Ihnen zugeordnet und erscheint zusammen mit Ihrem Namen.
There was an error. Please try again.
">Hier finden Sie die kompletten Richtlinien.

Offizieller Kommentar

Als Vertreter dieses Produkt können Sie einen offiziellen Kommentar zu dieser Rezension veröffentlichen. Er wird unmittelbar unterhalb der Rezension angezeigt, wo immer diese angezeigt wird.   Weitere Informationen
Der folgende Name und das Abzeichen werden mit diesem Kommentar angezeigt:
Nach dem Anklicken der Schaltfläche "Übermitteln" werden Sie aufgefordert, Ihren öffentlichen Namen zu erstellen, der mit allen Ihren Beiträgen angezeigt wird.

Ist dies Ihr Produkt?

Wenn Sie der Autor, Künstler, Hersteller oder ein offizieller Vertreter dieses Produktes sind, können Sie einen offiziellen Kommentar zu dieser Rezension veröffentlichen. Er wird unmittelbar unterhalb der Rezension angezeigt, wo immer diese angezeigt wird.  Weitere Informationen
Ansonsten können Sie immer noch einen regulären Kommentar zu dieser Rezension veröffentlichen.

Ist dies Ihr Produkt?

Wenn Sie der Autor, Künstler, Hersteller oder ein offizieller Vertreter dieses Produktes sind, können Sie einen offiziellen Kommentar zu dieser Rezension veröffentlichen. Er wird unmittelbar unterhalb der Rezension angezeigt, wo immer diese angezeigt wird.   Weitere Informationen
 
Timeout des Systems

Wir waren konnten nicht überprüfen, ob Sie ein Repräsentant des Produkts sind. Bitte versuchen Sie es später erneut, oder versuchen Sie es jetzt erneut. Ansonsten können Sie einen regulären Kommentar veröffentlichen.

Da Sie zuvor einen offiziellen Kommentar veröffentlicht haben, wird dieser Kommentar im nachstehenden Kommentarbereich angezeigt. Sie haben auch die Möglichkeit, Ihren offiziellen Kommentar zu bearbeiten.   Weitere Informationen
Die maximale Anzahl offizieller Kommentare wurde veröffentlicht. Dieser Kommentar wird im nachstehenden Kommentarbereich angezeigt.   Weitere Informationen
Eingabe des Log-ins
 


Details

Artikel

Rezensentin / Rezensent


Top-Rezensenten Rang: 19.964