MSS_ss16 Hier klicken Jetzt informieren Frühling Cloud Drive Photos UHD TVs Learn More HI_PROJECT Hier klicken Fire Shop Kindle PrimeMusic GC FS16
Kundenrezension

13 von 14 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
5.0 von 5 Sternen Faszinierende Erzählung, 31. März 2006
Rezension bezieht sich auf: Mein Leben unter zwei Himmeln: Eine Lebensgeschichte zwischen Shanghai und Hamburg (Taschenbuch)
Peter Kuan, wie er als deutscher Staatsbürger heißt, hat eine Autobiografie geschrieben, die rund 2 zwei Drittel des 20. Jahrhunderts umfasst und bis zur Jahrtausendwende reicht.
Beginnend in den 30er Jahren, als China noch von korrupten Familienclans wie dem von Jiang Kaishek regiert wurde, über den Einfall der Japaner und den zweiten Weltkrieg bis hin zum amerikanischen Einmarsch und der Machtübernahme der Kommunisten. Im Zentrum steht dabei immer die weit verzweigte Familie, die immer wieder Hilfestellung bietet, wenn die Lage mal aussichtslos erscheint.
Von der frühen Trennung der Eltern an erzählt Kuan in eingängiger Sprache und ohne hochliterarische Ambitionen die eigene Geschichte immer parallel zu der Chinas. Insbesondere die Mao-Jahre vom euphorischen Beginn an bis hin zu den Jahren des "Großen Sprungs", wo er selber in die Verbannung geschickt wird, über die Kulturrevolution hinweg, die ihm schließlich zum Verhängnis wird, so dass er einen waghalsigen Plan zur Flucht aus China nach Kairo umsetzt, wo er zum Spielball der Großmächte wird und für ein Jahr im Gefängnis landet.
Mehr zufällig gerät er dann nach Deutschland, wo er über Umwege schließlich am chinesischen Seminar in Hamburg eine Lehrstelle erhält und am Ende akademische Karriere macht.
Dieses dürre Gerüst gibt aber nicht die Vielzahl an wunderbaren kleinen Episoden wieder, die auf 770 Seiten ein faszinierendes Panorama Chinas insbesondere bis zur Kulturrevolution zeichnen und später auch einen erfrischenden Blick auf das Deutschland der 70er Jahre werfen. Den Leser immer zwischen Lachen und Weinen haltend, erzählt Kuan eine wunderbare Familiensaga von Kämpfen, Zusammenhalt und Liebe inmitten äußerlich widriger Umstände.
Politisch interessant wird das ganze dadurch, dass der Aufstieg Maos wie auch das Ansehen desselben in der eigenen Bevölkerung bis heute plausibel gemacht wird. Auch der Autor hält lange an seiner Verehrung Maos fest, obgleich dessen politisches Tohuwabohu ihn aus dem Land getrieben hat.
Die Geschichte Chinas im 20. Jahrhundert wird hier aus einem persönlichen und doch plausiblen Blickwinkel gezeigt. Obgleich Kuans Familie über weite Strecken noch eher zu den noch Privilegierten zählt, muss sie während der Kulturrevolution und insbesondere nach der Flucht Kuans erhebliche Opfer bringen und unter dem Terror der Roten Garden leiden. Das macht ihre Geschichte noch bewegender und glaubwürdiger.
Auf jeden Fall gilt: Wer dieses Buch gelesen hat, wird das heutige China mit anderen Augen sehen.
Helfen Sie anderen Kunden bei der Suche nach den hilfreichsten Rezensionen 
War diese Rezension für Sie hilfreich? Ja Nein

Schreiben Sie als erste Person zu dieser Rezension einen Kommentar.

[Kommentar hinzufügen]
Kommentar posten
Verwenden Sie zum Einfügen eines Produktlinks dieses Format: [[ASIN:ASIN Produkt-Name]] (Was ist das?)
Amazon wird diesen Namen mit allen Ihren Beiträgen, einschließlich Rezensionen und Diskussion-Postings, anzeigen. (Weitere Informationen)
Name:
Badge:
Dieses Abzeichen wird Ihnen zugeordnet und erscheint zusammen mit Ihrem Namen.
There was an error. Please try again.
">Hier finden Sie die kompletten Richtlinien.

Offizieller Kommentar

Als Vertreter dieses Produkt können Sie einen offiziellen Kommentar zu dieser Rezension veröffentlichen. Er wird unmittelbar unterhalb der Rezension angezeigt, wo immer diese angezeigt wird.   Weitere Informationen
Der folgende Name und das Abzeichen werden mit diesem Kommentar angezeigt:
Nach dem Anklicken der Schaltfläche "Übermitteln" werden Sie aufgefordert, Ihren öffentlichen Namen zu erstellen, der mit allen Ihren Beiträgen angezeigt wird.

Ist dies Ihr Produkt?

Wenn Sie der Autor, Künstler, Hersteller oder ein offizieller Vertreter dieses Produktes sind, können Sie einen offiziellen Kommentar zu dieser Rezension veröffentlichen. Er wird unmittelbar unterhalb der Rezension angezeigt, wo immer diese angezeigt wird.  Weitere Informationen
Ansonsten können Sie immer noch einen regulären Kommentar zu dieser Rezension veröffentlichen.

Ist dies Ihr Produkt?

Wenn Sie der Autor, Künstler, Hersteller oder ein offizieller Vertreter dieses Produktes sind, können Sie einen offiziellen Kommentar zu dieser Rezension veröffentlichen. Er wird unmittelbar unterhalb der Rezension angezeigt, wo immer diese angezeigt wird.   Weitere Informationen
 
Timeout des Systems

Wir waren konnten nicht überprüfen, ob Sie ein Repräsentant des Produkts sind. Bitte versuchen Sie es später erneut, oder versuchen Sie es jetzt erneut. Ansonsten können Sie einen regulären Kommentar veröffentlichen.

Da Sie zuvor einen offiziellen Kommentar veröffentlicht haben, wird dieser Kommentar im nachstehenden Kommentarbereich angezeigt. Sie haben auch die Möglichkeit, Ihren offiziellen Kommentar zu bearbeiten.   Weitere Informationen
Die maximale Anzahl offizieller Kommentare wurde veröffentlicht. Dieser Kommentar wird im nachstehenden Kommentarbereich angezeigt.   Weitere Informationen
Eingabe des Log-ins
  [Abbrechen]