Kundenrezension

0 von 2 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
4.0 von 5 Sternen Traumhaft - mit kleinen Abstrichen, 17. August 2009
Verifizierter Kauf(Was ist das?)
Rezension bezieht sich auf: Federkleid (Broschiert)
Endlich habe ich es also auch zum Federkleid von Banana Yoshimoto geschafft...Ihre anderen Bücher fand ich ganz wunderbar bewegend und dabei doch zärtlich verträumt.
Ähnliches lässt sich auch über diese kleine Geschichte sagen, die inhaltlich nicht so viel hergibt, aber doch mit Worten einfängt und eine Stimmung vermittelt, die teilweise sehr berührend ist.
Am Anfang der Geschichte (der Teil des Lebens in Tokyo) muss man jedoch ein bisschen die Zähne zusammen beißen - entweder ist die Übersetzung einfach schlecht oder die Autorin hat es tatsächlich ein wenig lieblos hingeschmiert.
Die Wendung kommt jedoch sofort mit dem Eintreffen der Protagonistin in ihrem Heimatdorf - sie entdeckt alte Gefühle wieder, entdeckt die facettenreichen Menschen um sich (neu) und lässt sich im Strom des Lebens sehr bildhaft treiben.
Das Ende des Buches widerrum kommt dann überraschend etwas kurz und knapp daher, schmälert aber keineswegs die berührende Gesamtwirkung des Werkes.
Helfen Sie anderen Kunden bei der Suche nach den hilfreichsten Rezensionen 
War diese Rezension für Sie hilfreich? Ja Nein

Schreiben Sie als erste Person zu dieser Rezension einen Kommentar.

[Kommentar hinzufügen]
Kommentar posten
Verwenden Sie zum Einfügen eines Produktlinks dieses Format: [[ASIN:ASIN Produkt-Name]] (Was ist das?)
Amazon wird diesen Namen mit allen Ihren Beiträgen, einschließlich Rezensionen und Diskussion-Postings, anzeigen. (Weitere Informationen)
Name:
Badge:
Dieses Abzeichen wird Ihnen zugeordnet und erscheint zusammen mit Ihrem Namen.
There was an error. Please try again.
">Hier finden Sie die kompletten Richtlinien.

Offizieller Kommentar

Als Vertreter dieses Produkt können Sie einen offiziellen Kommentar zu dieser Rezension veröffentlichen. Er wird unmittelbar unterhalb der Rezension angezeigt, wo immer diese angezeigt wird.   Weitere Informationen
Der folgende Name und das Abzeichen werden mit diesem Kommentar angezeigt:
Nach dem Anklicken der Schaltfläche "Übermitteln" werden Sie aufgefordert, Ihren öffentlichen Namen zu erstellen, der mit allen Ihren Beiträgen angezeigt wird.

Ist dies Ihr Produkt?

Wenn Sie der Autor, Künstler, Hersteller oder ein offizieller Vertreter dieses Produktes sind, können Sie einen offiziellen Kommentar zu dieser Rezension veröffentlichen. Er wird unmittelbar unterhalb der Rezension angezeigt, wo immer diese angezeigt wird.  Weitere Informationen
Ansonsten können Sie immer noch einen regulären Kommentar zu dieser Rezension veröffentlichen.

Ist dies Ihr Produkt?

Wenn Sie der Autor, Künstler, Hersteller oder ein offizieller Vertreter dieses Produktes sind, können Sie einen offiziellen Kommentar zu dieser Rezension veröffentlichen. Er wird unmittelbar unterhalb der Rezension angezeigt, wo immer diese angezeigt wird.   Weitere Informationen
 
Timeout des Systems

Wir waren konnten nicht überprüfen, ob Sie ein Repräsentant des Produkts sind. Bitte versuchen Sie es später erneut, oder versuchen Sie es jetzt erneut. Ansonsten können Sie einen regulären Kommentar veröffentlichen.

Da Sie zuvor einen offiziellen Kommentar veröffentlicht haben, wird dieser Kommentar im nachstehenden Kommentarbereich angezeigt. Sie haben auch die Möglichkeit, Ihren offiziellen Kommentar zu bearbeiten.   Weitere Informationen
Die maximale Anzahl offizieller Kommentare wurde veröffentlicht. Dieser Kommentar wird im nachstehenden Kommentarbereich angezeigt.   Weitere Informationen
Eingabe des Log-ins
 


Details

Artikel

Rezensentin / Rezensent


Ort: Bärlin

Top-Rezensenten Rang: 80.925