Kundenrezension

48 von 57 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
5.0 von 5 Sternen Das Original ist und bleibt das Original!, 2. Februar 2007
Rezension bezieht sich auf: Life on Mars - Gefangen in den 70ern - Season 1 (4 Disc Set) (DVD)
Das Original ist großartig! Und auch wenn man den Manchester-Akzent bisweilen schwer verstehen kann - hierfür gibt es ja die Untertitel. Was ich bei der deutschen Box der 1. Staffel nicht verstehe: Wieso ist die "nur" 400 Minuten lang? Die Originalfolgen sind jeweils 58 Minuten lang. Bei 8 Folgen sind das 464 Minuten. Und so ist die Original-DVD-Box auch folgerichtig mit 472 Minuten angegeben. Wieso verkürzt sich aber in der deutschen Ausgabe die Spielzeit dermaßen? Von daher: Sicherheitshalber zum Original greifen! By the way: die BBC brachte es selbst auch fertig, ihre Con-Serie "Hustle" als englische DVD-Box gekürzt herauszubringen, während die amerikanische Veröffentlichung der "Hustle"-DVD der ursprünglich gesendeten BBC-Ausstrahlung entsprach und dementsprechend um rund 40 Minuten länger war. Es ist schon ein Kreuz mit vielen DVD-Veröffentlichungen (THE SHIELD ist auch so ein Beispiel: die ersten Staffeln gab es außerhalb der USA im 16:9-Format, während für die Amis die Serie im 4-3-Format rauskam. Ab der dritten Staffel gab?s ?dann für alle nur noch 4-3 ... ;(( )

Also nochmals: Life on Mars = 5 Punkte!!! Aber vielleicht besser zum Original greifen!
Helfen Sie anderen Kunden bei der Suche nach den hilfreichsten Rezensionen 
War diese Rezension für Sie hilfreich? Ja Nein

[Kommentar hinzufügen]
Kommentar posten
Verwenden Sie zum Einfügen eines Produktlinks dieses Format: [[ASIN:ASIN Produkt-Name]] (Was ist das?)
Amazon wird diesen Namen mit allen Ihren Beiträgen, einschließlich Rezensionen und Diskussion-Postings, anzeigen. (Weitere Informationen)
Name:
Badge:
Dieses Abzeichen wird Ihnen zugeordnet und erscheint zusammen mit Ihrem Namen.
There was an error. Please try again.
">Hier finden Sie die kompletten Richtlinien.

Offizieller Kommentar

Als Vertreter dieses Produkt können Sie einen offiziellen Kommentar zu dieser Rezension veröffentlichen. Er wird unmittelbar unterhalb der Rezension angezeigt, wo immer diese angezeigt wird.   Weitere Informationen
Der folgende Name und das Abzeichen werden mit diesem Kommentar angezeigt:
Nach dem Anklicken der Schaltfläche "Übermitteln" werden Sie aufgefordert, Ihren öffentlichen Namen zu erstellen, der mit allen Ihren Beiträgen angezeigt wird.

Ist dies Ihr Produkt?

Wenn Sie der Autor, Künstler, Hersteller oder ein offizieller Vertreter dieses Produktes sind, können Sie einen offiziellen Kommentar zu dieser Rezension veröffentlichen. Er wird unmittelbar unterhalb der Rezension angezeigt, wo immer diese angezeigt wird.  Weitere Informationen
Ansonsten können Sie immer noch einen regulären Kommentar zu dieser Rezension veröffentlichen.

Ist dies Ihr Produkt?

Wenn Sie der Autor, Künstler, Hersteller oder ein offizieller Vertreter dieses Produktes sind, können Sie einen offiziellen Kommentar zu dieser Rezension veröffentlichen. Er wird unmittelbar unterhalb der Rezension angezeigt, wo immer diese angezeigt wird.   Weitere Informationen
 
Timeout des Systems

Wir waren konnten nicht überprüfen, ob Sie ein Repräsentant des Produkts sind. Bitte versuchen Sie es später erneut, oder versuchen Sie es jetzt erneut. Ansonsten können Sie einen regulären Kommentar veröffentlichen.

Da Sie zuvor einen offiziellen Kommentar veröffentlicht haben, wird dieser Kommentar im nachstehenden Kommentarbereich angezeigt. Sie haben auch die Möglichkeit, Ihren offiziellen Kommentar zu bearbeiten.   Weitere Informationen
Die maximale Anzahl offizieller Kommentare wurde veröffentlicht. Dieser Kommentar wird im nachstehenden Kommentarbereich angezeigt.   Weitere Informationen
Eingabe des Log-ins
 

Kommentare

Von 2 Kunden verfolgt

Sortieren: Ältester zuerst | Neuester zuerst
1-5 von 5 Diskussionsbeiträgen
Ersteintrag: 24.03.2008 13:44:22 GMT+01:00
Realist meint:
Hi,

können die Laufzeitunterschiede vielleicht mit dem 4% Pal Speedup zusammen hängen?

Antwort auf einen früheren Beitrag vom 13.07.2008 00:58:54 GMT+02:00
Robert Vlcek meint:
Nein, (das könnte höchsten mit den USA in Verbindung gebracht werden) das hat mit der Tatsache zu tun, dass die BBC gütigerweise die internationale Fassung von Life on Mars selbst gekürzt hat - wieso? Keine Ahnung. Englischer Humor vielleicht?

Veröffentlicht am 14.02.2011 22:46:17 GMT+01:00
Hallo,

ich tue mich auch sehr schwer mit dem Manchester-Akzent. Können Sie mir sagen, wo ich die Untertitel finde? Ich habe sie nicht gefunden. Vielen Dank!

Antwort auf einen früheren Beitrag vom 25.06.2012 12:08:07 GMT+02:00
Auf der englischen Box...leider...

Antwort auf einen früheren Beitrag vom 03.08.2012 04:55:14 GMT+02:00
Das ist wieder mal etwas, das einem zeigt, dass die Firmen es einem regelrecht AUFDRÄNGEN sich so etwas illegal aus dem Netz (und damit ungekürzt) zu laden. - Man möchte sich etwas original holen und wird wieder nur bestraft dafür...
‹ Zurück 1 Weiter ›

Details

Artikel

Rezensentin / Rezensent


Ort: NRW

Top-Rezensenten Rang: 246.498