Fashion Sale Hier klicken Sport & Outdoor reduziertemalbuecher Cloud Drive Photos Alles für die Schule Learn More sommer2016 HI_PROJECT Hier klicken Fire Shop Kindle PrimeMusic Autorip Summer Sale 16
Kundenrezension

1 von 1 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
5.0 von 5 Sternen Sprachlich vom Feinsten!, 26. Mai 2013
Verifizierter Kauf(Was ist das?)
Rezension bezieht sich auf: Hall of Fame 08: William van Horn (Gebundene Ausgabe)
Viele halten Marco Rota für den besten Zeichner. Ich halte William van Horn für den besten Autor. Vielleicht sollte man ebenso dem deutschen Übersetzer Peter Daibenzeiher danken, der die Comics in ein unglaublich gutes Deutsch übersetzt hat. Hochdeutsch vom Feinsten! Mal gewollt hochgestochen, mal wieder umgangssprachlicher, aber immer passend. Der Comic „Reif für die Bühne“ übertrifft alles. Donald bewirbt sich um eine Stelle als Schauspieler und das nicht erfolglos. Dabei glänzt er in seiner Wortwahl z.B. als er sich von seinen Neffen verabschiedet: „Lebt wohl! Missdeutet nicht als Tränen den Tau in meinem Blick. Geht, oh gehet und schauet nicht zurück.“ Und weiter „Doch drückt, doch drängt, doch geißelt euch des Tages raue Last, so denkt an euer trautes Heim, wo wartet Ruh und Rast.“ Zeichnerisch dazu natürlich die passende Haltung :) In der Kurzgeschichte „Geldverschwendung“ kommt Dagobert verärgernd auf Donald zu. Dieser fragt ihn ironisch: „Was ist los, Onkel Dagobert? Du siehst verschnupft aus! Hat die Vogelgrippe jetzt auch Entenhausen erreicht?“ Ich könnte so weiter machen. Fast jeder Panel ist sprachlich top. Ernst und Humor kommen nie zu kurz.
Van Horns Zeichnungen hinken zwar Barks Perfektion und Don Rosas Detailreichtum deutlich hinterher, sind aber bei Weitem nicht schlecht. Im Vergleich zu seinen alten Comics, sind seine Neuesten zeichnerisch viel besser.
Zu bemängeln gibt es nichts, außer dass in diesem Buch Van Horns sehr gut gelungene Geschichte „Erziehung ist Kampf“ fehlt. Nichtsdestotrotz ein must have für jeden Comicfan!

Und nun noch einen kurzen Vorgeschmack dreier Geschichten aus diesem Band:

Trompetensolo: Donald möchte als Handelsvertreter Trompeten verkaufen und geht von Haus zu Haus. Nicht jeder Bewohner findet das toll…
Ruhe und Frieden: Donald ist allein zu Hause. Er verzweifelt schirr vor Langeweile, versucht sich vergeblich zu beschäftigen, doch dann kommt alles ganz anders…
Sammelwut: Donald ist im Sammelfieber. Stunde für Stunde bringt er neuen Schrott ins Haus. Seine Neffen finden das gar nicht lustig und versuchen ihm es irgendwie abzugewöhnen.
(In diesem Comic beschreibt sich Van Horn selbst als Donald)
Helfen Sie anderen Kunden bei der Suche nach den hilfreichsten Rezensionen 
War diese Rezension für Sie hilfreich? Ja Nein

Schreiben Sie als erste Person zu dieser Rezension einen Kommentar.

[Kommentar hinzufügen]
Kommentar posten
Verwenden Sie zum Einfügen eines Produktlinks dieses Format: [[ASIN:ASIN Produkt-Name]] (Was ist das?)
Amazon wird diesen Namen mit allen Ihren Beiträgen, einschließlich Rezensionen und Diskussion-Postings, anzeigen. (Weitere Informationen)
Name:
Badge:
Dieses Abzeichen wird Ihnen zugeordnet und erscheint zusammen mit Ihrem Namen.
There was an error. Please try again.
">Hier finden Sie die kompletten Richtlinien.

Offizieller Kommentar

Als Vertreter dieses Produkt können Sie einen offiziellen Kommentar zu dieser Rezension veröffentlichen. Er wird unmittelbar unterhalb der Rezension angezeigt, wo immer diese angezeigt wird.   Weitere Informationen
Der folgende Name und das Abzeichen werden mit diesem Kommentar angezeigt:
Nach dem Anklicken der Schaltfläche "Übermitteln" werden Sie aufgefordert, Ihren öffentlichen Namen zu erstellen, der mit allen Ihren Beiträgen angezeigt wird.

Ist dies Ihr Produkt?

Wenn Sie der Autor, Künstler, Hersteller oder ein offizieller Vertreter dieses Produktes sind, können Sie einen offiziellen Kommentar zu dieser Rezension veröffentlichen. Er wird unmittelbar unterhalb der Rezension angezeigt, wo immer diese angezeigt wird.  Weitere Informationen
Ansonsten können Sie immer noch einen regulären Kommentar zu dieser Rezension veröffentlichen.

Ist dies Ihr Produkt?

Wenn Sie der Autor, Künstler, Hersteller oder ein offizieller Vertreter dieses Produktes sind, können Sie einen offiziellen Kommentar zu dieser Rezension veröffentlichen. Er wird unmittelbar unterhalb der Rezension angezeigt, wo immer diese angezeigt wird.   Weitere Informationen
 
Timeout des Systems

Wir waren konnten nicht überprüfen, ob Sie ein Repräsentant des Produkts sind. Bitte versuchen Sie es später erneut, oder versuchen Sie es jetzt erneut. Ansonsten können Sie einen regulären Kommentar veröffentlichen.

Da Sie zuvor einen offiziellen Kommentar veröffentlicht haben, wird dieser Kommentar im nachstehenden Kommentarbereich angezeigt. Sie haben auch die Möglichkeit, Ihren offiziellen Kommentar zu bearbeiten.   Weitere Informationen
Die maximale Anzahl offizieller Kommentare wurde veröffentlicht. Dieser Kommentar wird im nachstehenden Kommentarbereich angezeigt.   Weitere Informationen
Eingabe des Log-ins
  [Abbrechen]


Details

Artikel

5.0 von 5 Sternen (4 Kundenrezensionen)

4 Sterne
0

3 Sterne
0

2 Sterne
0

1 Stern
0

EUR 17,00
In den Einkaufswagen Auf meinen Wunschzettel
Rezensentin / Rezensent


Top-Rezensenten Rang: 121.076