Fashion Sale Hier klicken reduziertemalbuecher Cloud Drive Photos yuneec Learn More sommer2016 designshop Hier klicken Fire Shop Kindle PrimeMusic Autorip Summer Sale 16
Kundenrezension

16 von 17 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
5.0 von 5 Sternen eine Perle im Meer der Krimi-Literatur, 31. März 2006
Von Ein Kunde
Rezension bezieht sich auf: Tod in Breslau: Roman (Taschenbuch)
Ob der Lektor des Taschenbuchverlages weiß, dass er eine Perle unter seinen Autoren hat? Wohl kaum, denn sonst hätte der Verlag die drei weiteren Bücher von Krajewski schon herausgebracht oder deren Erscheinen wenigstens angekündigt. Hier stimmt einfach alles: jedes Wort, jeder Satz, jede Beschreibung, jede Szene. Man müßte Polnisch können, um herauszufinden, ob das Werk im Original auch so stimmig ist wie in der deutschen Fassung. Ein Dankeschön an den Autor und an den Übersetzer! Glückliches Polen, einen solchen Schriftsteller zu haben!
Helfen Sie anderen Kunden bei der Suche nach den hilfreichsten Rezensionen 
War diese Rezension für Sie hilfreich? Ja Nein

[Kommentar hinzufügen]
Kommentar posten
Verwenden Sie zum Einfügen eines Produktlinks dieses Format: [[ASIN:ASIN Produkt-Name]] (Was ist das?)
Amazon wird diesen Namen mit allen Ihren Beiträgen, einschließlich Rezensionen und Diskussion-Postings, anzeigen. (Weitere Informationen)
Name:
Badge:
Dieses Abzeichen wird Ihnen zugeordnet und erscheint zusammen mit Ihrem Namen.
There was an error. Please try again.
">Hier finden Sie die kompletten Richtlinien.

Offizieller Kommentar

Als Vertreter dieses Produkt können Sie einen offiziellen Kommentar zu dieser Rezension veröffentlichen. Er wird unmittelbar unterhalb der Rezension angezeigt, wo immer diese angezeigt wird.   Weitere Informationen
Der folgende Name und das Abzeichen werden mit diesem Kommentar angezeigt:
Nach dem Anklicken der Schaltfläche "Übermitteln" werden Sie aufgefordert, Ihren öffentlichen Namen zu erstellen, der mit allen Ihren Beiträgen angezeigt wird.

Ist dies Ihr Produkt?

Wenn Sie der Autor, Künstler, Hersteller oder ein offizieller Vertreter dieses Produktes sind, können Sie einen offiziellen Kommentar zu dieser Rezension veröffentlichen. Er wird unmittelbar unterhalb der Rezension angezeigt, wo immer diese angezeigt wird.  Weitere Informationen
Ansonsten können Sie immer noch einen regulären Kommentar zu dieser Rezension veröffentlichen.

Ist dies Ihr Produkt?

Wenn Sie der Autor, Künstler, Hersteller oder ein offizieller Vertreter dieses Produktes sind, können Sie einen offiziellen Kommentar zu dieser Rezension veröffentlichen. Er wird unmittelbar unterhalb der Rezension angezeigt, wo immer diese angezeigt wird.   Weitere Informationen
 
Timeout des Systems

Wir waren konnten nicht überprüfen, ob Sie ein Repräsentant des Produkts sind. Bitte versuchen Sie es später erneut, oder versuchen Sie es jetzt erneut. Ansonsten können Sie einen regulären Kommentar veröffentlichen.

Da Sie zuvor einen offiziellen Kommentar veröffentlicht haben, wird dieser Kommentar im nachstehenden Kommentarbereich angezeigt. Sie haben auch die Möglichkeit, Ihren offiziellen Kommentar zu bearbeiten.   Weitere Informationen
Die maximale Anzahl offizieller Kommentare wurde veröffentlicht. Dieser Kommentar wird im nachstehenden Kommentarbereich angezeigt.   Weitere Informationen
Eingabe des Log-ins
  [Abbrechen]

Kommentare

Kommentare per E-Mail verfolgen

Sortieren: Ältester zuerst | Neuester zuerst
1-2 von 2 Diskussionsbeiträgen
Ersteintrag: 10.01.2008 13:00:59 GMT+01:00
Im Polnischen ist das Buch, sowie weitere drei (ich habe alle 4 an zwei Tagen gelesen) auch einfach excellent, der Leser wird schon auf den ersten Seiten in die stimmungsvolle Atmosphäre der schlesischen Metropole der 20-er und 30-er Jahre mitgenommen und fühlt sich wirklich, wie in eine andere Zeit versetzt. Alle vier Bücher sind bis zur letzten Seite spannend, es gibt wirklich keinen einzigen unnötigen Satz und keine langweiligen Momente. Ich war selbst überrascht, dass solche Bücher, welche auch die Psyche der Protagonisten so treffend wiedergeben, geschrieben mit so einer Präzison, Spannung und mit wunderschönem Stil, welcher sonst wohl nicht zu üblichen Krimis passt, heutzutage noch möglich sind. Es wird künftig bestimmt auch Verfilmungen geben, hoffentlich von den besten Regisseuren und Schauspielern der Welt, damit nicht viel der einzigartigen Atmosphäre der Bücher verloren geht. Krajewskis Bücher vereinen für mich die besten Eigenschaften eines Noire Krimis a'la Raymond Chandler, Spannungsromane von Dan Brown, sowie Arturo Perez-Reverte, mit einem Wort - einfach Weltklasse!!!

Antwort auf einen früheren Beitrag vom 02.07.2008 16:44:54 GMT+02:00
Ich kann nur zustimmen. Ebenfalls ich habe die Peripetien von Herrn Mock auf Polnisch verfolgen dürfen. Was für Spannung! Die Geschichte geht richtig unter die Haut. Krajewski beschreibt alle Szenen so, dass man schmecken, riechen, tasten kann.
Für mich die beste Unterhaltung, einfach genial!
‹ Zurück 1 Weiter ›