Kundenrezension

3 von 4 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
4.0 von 5 Sternen UNTERSCHIEDLICHE WELTEN, 5. April 2000
Rezension bezieht sich auf: Alberta empfängt einen Liebhaber: Roman (Taschenbuch)
Die Idee, die hinter der Komposition dieser Erzählung von Birgit Vanderbeke steckt, ist äusserst intelligent und hervorragend durchgeführt. Zwei verschiedene fiktive Ebenen laufen teils nebeneinander-, teils übereinander her und engagieren den Leser, ohne ihn zu überfordern. Eines der Hauptthemen dieser Erzählung gilt der Beschreibung der unterschiedlichen Erlebniswelten von Mann und Frau. Souverän und mit unübertreffbarer ironischer Distanz wird die Sicht der Erzählerin zu diesem komplexen Thema wiedergegeben. Doch trotz des beherrschten Erzähltons erfährt der Leser zwischen den Zeilen etwas von der verborgenen Fähigkeit zur Leidenschaftlichkeit der Heldin Alberta, einer Hingabefähigkeit, die ihrem blutleeren Gegenspieler Nadan so ganz zu fehlen scheint. Geschickt gestaltet sind auch die jeweiligen Berufe der beiden Protagonisten: Alberta übersetzt beruflich schwierige Texte während sie privat versucht, verbale und emotionale Äusserungen der Männer in ihrem Leben in ihre eigene Sprache zu übersetzen. Nadan wiederum scheint die Bewegungen der Sterne am Himmel besser deuten zu können als die Schachzüge seiner Mitmenschen. Offen bleibt jedoch die Frage, wie die Liebe in dieser Erzählung zu verstehen ist. Als das ewige Missverständnis zwischen Mann und Frau? Als individuelles Missverständnis? Gilt die Liebe, von der hier die Rede ist, wirklich dem jeweiligen Gegenüber oder ist die Liebe hier (und im Leben) nur ein Verliebtsein in die Liebe?
Helfen Sie anderen Kunden bei der Suche nach den hilfreichsten Rezensionen 
War diese Rezension für Sie hilfreich? Ja Nein

Schreiben Sie als erste Person zu dieser Rezension einen Kommentar.

[Kommentar hinzufügen]
Kommentar posten
Verwenden Sie zum Einfügen eines Produktlinks dieses Format: [[ASIN:ASIN Produkt-Name]] (Was ist das?)
Amazon wird diesen Namen mit allen Ihren Beiträgen, einschließlich Rezensionen und Diskussion-Postings, anzeigen. (Weitere Informationen)
Name:
Badge:
Dieses Abzeichen wird Ihnen zugeordnet und erscheint zusammen mit Ihrem Namen.
There was an error. Please try again.
">Hier finden Sie die kompletten Richtlinien.

Offizieller Kommentar

Als Vertreter dieses Produkt können Sie einen offiziellen Kommentar zu dieser Rezension veröffentlichen. Er wird unmittelbar unterhalb der Rezension angezeigt, wo immer diese angezeigt wird.   Weitere Informationen
Der folgende Name und das Abzeichen werden mit diesem Kommentar angezeigt:
Nach dem Anklicken der Schaltfläche "Übermitteln" werden Sie aufgefordert, Ihren öffentlichen Namen zu erstellen, der mit allen Ihren Beiträgen angezeigt wird.

Ist dies Ihr Produkt?

Wenn Sie der Autor, Künstler, Hersteller oder ein offizieller Vertreter dieses Produktes sind, können Sie einen offiziellen Kommentar zu dieser Rezension veröffentlichen. Er wird unmittelbar unterhalb der Rezension angezeigt, wo immer diese angezeigt wird.  Weitere Informationen
Ansonsten können Sie immer noch einen regulären Kommentar zu dieser Rezension veröffentlichen.

Ist dies Ihr Produkt?

Wenn Sie der Autor, Künstler, Hersteller oder ein offizieller Vertreter dieses Produktes sind, können Sie einen offiziellen Kommentar zu dieser Rezension veröffentlichen. Er wird unmittelbar unterhalb der Rezension angezeigt, wo immer diese angezeigt wird.   Weitere Informationen
 
Timeout des Systems

Wir waren konnten nicht überprüfen, ob Sie ein Repräsentant des Produkts sind. Bitte versuchen Sie es später erneut, oder versuchen Sie es jetzt erneut. Ansonsten können Sie einen regulären Kommentar veröffentlichen.

Da Sie zuvor einen offiziellen Kommentar veröffentlicht haben, wird dieser Kommentar im nachstehenden Kommentarbereich angezeigt. Sie haben auch die Möglichkeit, Ihren offiziellen Kommentar zu bearbeiten.   Weitere Informationen
Die maximale Anzahl offizieller Kommentare wurde veröffentlicht. Dieser Kommentar wird im nachstehenden Kommentarbereich angezeigt.   Weitere Informationen
Eingabe des Log-ins
 


Details

Artikel

4.3 von 5 Sternen (16 Kundenrezensionen)
5 Sterne:
 (11)
4 Sterne:
 (2)
3 Sterne:
 (1)
2 Sterne:
 (1)
1 Sterne:
 (1)
 
 
 
Gebraucht & neu ab: EUR 0,01
Auf meinen Wunschzettel
Rezensentin / Rezensent


Ort: Helsinki, Finnland

Top-Rezensenten Rang: 3.927.949