Kundenrezension

7 von 7 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
5.0 von 5 Sternen Aktueller, aber wie aktuell tatsächlich?, 8. Februar 2013
Rezension bezieht sich auf: EMDR - Grundlagen und Praxis: Handbuch zur Behandlung traumatisierter Menschen. Überarbeitete Auflage (Broschiert)
Der Umstand, dass die Neuauflage des Buchs im Dezember 2012, offiziell Anfang 2013 erschien, weckt hohe Erwartungen hinsichtlich der Aktualität des Werks bzw. seiner Neuauflage. So trat auch ich mit der Vorstellung heran, dass hier die neusten Erkenntnisse mit integriert wurden. Diese Hoffnung sollte sich doch schon Beginn an langsam schmälern. Bereits Arne Hofmann deutet dies in seinem Vorwort zur deutschen Neuausgabe an (S. 16): "Dieses Buch ist das Standardwerk der EMDR-Methode und in der jetzt vorligenden Auflage auf der Höhe der Zeit. Selbst wenn die neuesten Entwicklungen in der Anwendung noch nicht aufgenommen werden konnten, ist es für den Anwender der Methode eine unverzichtbare Lektüre." Ich interpretierte diesen Satz zunächst lediglich so, dass lediglich die allerneusten Entwicklungen von EMDR keinen Platz in der Publikation gefunden hätten. Es stellte sich dann leider sehr eindeutig heraus, dass die 2., aktualisierte amerikanische Auflage aus dem Jahr 2001 hier übersetzt wurde. Francine Shapiro erwähnt zu Beginn (S. 32): "Das vorliegende Buch ist ein Ergebnis meiner 14-jährigen Arbeit an der Entwicklung und Verfeinerung von EMDR und meiner Erfahrungen in der Vermittlung dieser Methode." Da Francine Shapiro die Wirkungen von Augenbewegungen erstmals 1987 bei einem Spaziergang am See entdeckte und von da an kontinuierlich weiterentwickelte, musste die Grundlage der deutschen Ausgabe die Version von 2001 sein. Das Impressum gab dann die letzte Bestätigung dafür, dass es sich lediglich um die Übersetzung der zweiten, überarbeiteten Auflage handelt, die 2001 erschienen ist.

Grundsätzlich muss ich sagen, dass ich Francine Shapiros Schreibstil in allen ihren Büchern sehr mag. Sowohl in diesem, als auch in "EMDR in Aktion" und dem Sammelband "EMDR als integrativer...". Über alle ihre Bücher - einschließlich des rezensierten - kann ich aber auch sagen, dass es recht viele Umschweife um eine übersichtliche Zahl von praktischen Hinweisen gibt. Oft werden dabei auch interessante und absolut relevante Details mitgegeben, auf die man ohne diese Umschweife garnicht erst gekommen wäre. Frau Shapiros kurzweiliger Schreibstil mit dem Einbau vieler Geschichten und Metaphern tut ihr übriges dazu. Es werden jedoch nicht nur "Geschichten erzählt" und "Metaphern verwendet" (was in "EMDR in Aktion" weit stärker der Fall ist als hier). Sondern in der vorliegenden Publikation wird vor allen Dingen jede Facette von EMDR bis ins Kleinste aufgedröselt und besprochen. So wurde etwa allein dem 8-phasigen Standardprotokoll insgesamt 190 Seiten gewidmet.

Manche deutschsprachigen Erscheinungen sind hingegen oftmals deutlich strukturierter und entsprechen eher dem, was man unter einem "Handbuch" im Sinne eines griffigen Nachschlagewerks verstehen könnte. Hierzu gehören beispielsweise die Bücher "Ressourcenarbeit mit EMDR" von Christine Rost oder "Traumatherapie mit EMDR. Ein Handbuch für die Ausbildung" von Oliver Schubbe. Das Wort "Handbuch" im (deutschen) Titel von Shapiro ist jedoch das Einzige, was ich wirklich zu bemängeln habe. Auch ansonsten können wir für die Bücher, die zuallerst in deutscher Sprache erscheinen, sehr dankbar sein. Eine sehr junge Publikation aus dem Jahr 2012 beispielsweise, die ich sehr schätze und die sich sowhl mit Klopftechniken als auch EMDR befasst, ist der Titel: "Die Lösung liegt in deiner Hand!: Von der Energetischen Psychologie zur bifokalen Achtsamkeit - Emotionsregulation und Neurowissenschaften". Diese fasst auch sehr viel mehr als Shapiros Buch aktuelle Entwicklungen auf und zusammen.
Helfen Sie anderen Kunden bei der Suche nach den hilfreichsten Rezensionen 
War diese Rezension für Sie hilfreich? Ja Nein

Schreiben Sie als erste Person zu dieser Rezension einen Kommentar.

[Kommentar hinzufügen]
Kommentar posten
Verwenden Sie zum Einfügen eines Produktlinks dieses Format: [[ASIN:ASIN Produkt-Name]] (Was ist das?)
Amazon wird diesen Namen mit allen Ihren Beiträgen, einschließlich Rezensionen und Diskussion-Postings, anzeigen. (Weitere Informationen)
Name:
Badge:
Dieses Abzeichen wird Ihnen zugeordnet und erscheint zusammen mit Ihrem Namen.
There was an error. Please try again.
">Hier finden Sie die kompletten Richtlinien.

Offizieller Kommentar

Als Vertreter dieses Produkt können Sie einen offiziellen Kommentar zu dieser Rezension veröffentlichen. Er wird unmittelbar unterhalb der Rezension angezeigt, wo immer diese angezeigt wird.   Weitere Informationen
Der folgende Name und das Abzeichen werden mit diesem Kommentar angezeigt:
Nach dem Anklicken der Schaltfläche "Übermitteln" werden Sie aufgefordert, Ihren öffentlichen Namen zu erstellen, der mit allen Ihren Beiträgen angezeigt wird.

Ist dies Ihr Produkt?

Wenn Sie der Autor, Künstler, Hersteller oder ein offizieller Vertreter dieses Produktes sind, können Sie einen offiziellen Kommentar zu dieser Rezension veröffentlichen. Er wird unmittelbar unterhalb der Rezension angezeigt, wo immer diese angezeigt wird.  Weitere Informationen
Ansonsten können Sie immer noch einen regulären Kommentar zu dieser Rezension veröffentlichen.

Ist dies Ihr Produkt?

Wenn Sie der Autor, Künstler, Hersteller oder ein offizieller Vertreter dieses Produktes sind, können Sie einen offiziellen Kommentar zu dieser Rezension veröffentlichen. Er wird unmittelbar unterhalb der Rezension angezeigt, wo immer diese angezeigt wird.   Weitere Informationen
 
Timeout des Systems

Wir waren konnten nicht überprüfen, ob Sie ein Repräsentant des Produkts sind. Bitte versuchen Sie es später erneut, oder versuchen Sie es jetzt erneut. Ansonsten können Sie einen regulären Kommentar veröffentlichen.

Da Sie zuvor einen offiziellen Kommentar veröffentlicht haben, wird dieser Kommentar im nachstehenden Kommentarbereich angezeigt. Sie haben auch die Möglichkeit, Ihren offiziellen Kommentar zu bearbeiten.   Weitere Informationen
Die maximale Anzahl offizieller Kommentare wurde veröffentlicht. Dieser Kommentar wird im nachstehenden Kommentarbereich angezeigt.   Weitere Informationen
Eingabe des Log-ins
 


Details

Artikel

5.0 von 5 Sternen (2 Kundenrezensionen)
5 Sterne:
 (2)
4 Sterne:    (0)
3 Sterne:    (0)
2 Sterne:    (0)
1 Sterne:    (0)
 
 
 
EUR 49,90
In den Einkaufswagen Auf meinen Wunschzettel
Rezensentin / Rezensent


Ort: Wiesbaden

Top-Rezensenten Rang: 127