Kundenrezension

4 von 4 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
5.0 von 5 Sternen Eine der besten französischen Komödien, 30. März 2007
Von 
Rezension bezieht sich auf: Der Hornochse und sein Zugpferd (DVD)
Dies ist mit Abstand der beste Film von Pierre Richard. Jahrelang habe ich danach gesucht und wurde nun endlich fündig...

Wie meine Vorredner, muss ich mich auch über die katastrophale Kino-Synchronisation, von der auch der haarsträubende Titel stammt, der eher an Bud Spencer denken lässt, aufregen. (Warum ist man nicht bei dem allseits bekannten Titel "Ein Tolpatsch kommt selten allein" geblieben?) Dabei wird der feinsinige Humor des Originals komplett verfälscht, neue platte Ausdrucksweisen eingebaut - eine Schande! Nun, sei's drum, glücklicherweise findet sich auch die TV-Synchronisation auf der DVD und diese ist sehr dicht am Original.

Zum Film selbst: während spätere Filme des Gespanns Richard/Depardieu oft schwerfällig wirken und weit weniger witzig sind, kommt hier eine gute Nummer nach der anderen. Eine meiner absoluten Lieblingsszenen ist die, wo Campagnard (im Knast) glaubt, Perrain werde nun verprügelt, doch dann trifft es unverhofft ihn - diese Mimik!

Die geniale Konstellation Depardieu/Richard in diesem Film wurde oft versucht zu kopieren, aber die Zeit der französischen Komödien ist vorbei, solche Filme machen die heute nicht mehr.

Fazit also: absolut empfehlenswert!!
Helfen Sie anderen Kunden bei der Suche nach den hilfreichsten Rezensionen 
War diese Rezension für Sie hilfreich? Ja Nein

Schreiben Sie als erste Person zu dieser Rezension einen Kommentar.

[Kommentar hinzufügen]
Kommentar posten
Verwenden Sie zum Einfügen eines Produktlinks dieses Format: [[ASIN:ASIN Produkt-Name]] (Was ist das?)
Amazon wird diesen Namen mit allen Ihren Beiträgen, einschließlich Rezensionen und Diskussion-Postings, anzeigen. (Weitere Informationen)
Name:
Badge:
Dieses Abzeichen wird Ihnen zugeordnet und erscheint zusammen mit Ihrem Namen.
There was an error. Please try again.
">Hier finden Sie die kompletten Richtlinien.

Offizieller Kommentar

Als Vertreter dieses Produkt können Sie einen offiziellen Kommentar zu dieser Rezension veröffentlichen. Er wird unmittelbar unterhalb der Rezension angezeigt, wo immer diese angezeigt wird.   Weitere Informationen
Der folgende Name und das Abzeichen werden mit diesem Kommentar angezeigt:
Nach dem Anklicken der Schaltfläche "Übermitteln" werden Sie aufgefordert, Ihren öffentlichen Namen zu erstellen, der mit allen Ihren Beiträgen angezeigt wird.

Ist dies Ihr Produkt?

Wenn Sie der Autor, Künstler, Hersteller oder ein offizieller Vertreter dieses Produktes sind, können Sie einen offiziellen Kommentar zu dieser Rezension veröffentlichen. Er wird unmittelbar unterhalb der Rezension angezeigt, wo immer diese angezeigt wird.  Weitere Informationen
Ansonsten können Sie immer noch einen regulären Kommentar zu dieser Rezension veröffentlichen.

Ist dies Ihr Produkt?

Wenn Sie der Autor, Künstler, Hersteller oder ein offizieller Vertreter dieses Produktes sind, können Sie einen offiziellen Kommentar zu dieser Rezension veröffentlichen. Er wird unmittelbar unterhalb der Rezension angezeigt, wo immer diese angezeigt wird.   Weitere Informationen
 
Timeout des Systems

Wir waren konnten nicht überprüfen, ob Sie ein Repräsentant des Produkts sind. Bitte versuchen Sie es später erneut, oder versuchen Sie es jetzt erneut. Ansonsten können Sie einen regulären Kommentar veröffentlichen.

Da Sie zuvor einen offiziellen Kommentar veröffentlicht haben, wird dieser Kommentar im nachstehenden Kommentarbereich angezeigt. Sie haben auch die Möglichkeit, Ihren offiziellen Kommentar zu bearbeiten.   Weitere Informationen
Die maximale Anzahl offizieller Kommentare wurde veröffentlicht. Dieser Kommentar wird im nachstehenden Kommentarbereich angezeigt.   Weitere Informationen
Eingabe des Log-ins
 


Details

Artikel

4.5 von 5 Sternen (17 Kundenrezensionen)
5 Sterne:
 (12)
4 Sterne:
 (3)
3 Sterne:
 (1)
2 Sterne:    (0)
1 Sterne:
 (1)
 
 
 
Gebraucht & neu ab: EUR 45,00
Auf meinen Wunschzettel
Rezensentin / Rezensent


Top-Rezensenten Rang: 99.470