Kundenrezension

27 von 30 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
5.0 von 5 Sternen Esta musica me gusta mucho, porque es del corazón!!, 11. Oktober 2003
Von Ein Kunde
Rezension bezieht sich auf: Mi Reflejo (Audio CD)
Diese CD ist wirklich großartig!! Die englische Version vom debut Album von Christina Aguilera wahr schon grandios, mit hammer songs wie genie in a bottle, oder what a girls wants, aber das ganze noch auf spanisch übertrifft einfach alles!! Es sind außerdem noch neue songs vertreten, die es nur auf mi reflejo gibt, wie z.B Falsas Esperanzas (falsche Erwartungen, zu deutsch). Außerdem wurde alles hier und da mit einigen spanischen Guitarrenklängen verfeinert!! Zwar sind die spanischen Übersetzungen nicht immer 100% am englischen orginaltext gehalten, aber das ist ja auch nicht notwendig!! So wurde zum beispiel "I turn to you" mit "por siempre tu" (für immer du) übersetzt, oder "what a girl wants" mit "una mujer" ( eine Frau)!! Aber spanisch ist für mich sowieso die schönste Sprache der Welt, und mi Reflejo ist gleich noch 1000 mal besser wenn man die bedeutung der Worte kennt, also unbedingt kaufen!!!
Ich hoffe wirklich das "mi Reflejo" nicht die letzte spanische LP von Christina sein wird!! Yo espero por siempre por las canciones de Christina en espanol!!! :-)
Helfen Sie anderen Kunden bei der Suche nach den hilfreichsten Rezensionen 
War diese Rezension für Sie hilfreich? Ja Nein

Schreiben Sie als erste Person zu dieser Rezension einen Kommentar.

[Kommentar hinzufügen]
Kommentar posten
Verwenden Sie zum Einfügen eines Produktlinks dieses Format: [[ASIN:ASIN Produkt-Name]] (Was ist das?)
Amazon wird diesen Namen mit allen Ihren Beiträgen, einschließlich Rezensionen und Diskussion-Postings, anzeigen. (Weitere Informationen)
Name:
Badge:
Dieses Abzeichen wird Ihnen zugeordnet und erscheint zusammen mit Ihrem Namen.
There was an error. Please try again.
">Hier finden Sie die kompletten Richtlinien.

Offizieller Kommentar

Als Vertreter dieses Produkt können Sie einen offiziellen Kommentar zu dieser Rezension veröffentlichen. Er wird unmittelbar unterhalb der Rezension angezeigt, wo immer diese angezeigt wird.   Weitere Informationen
Der folgende Name und das Abzeichen werden mit diesem Kommentar angezeigt:
Nach dem Anklicken der Schaltfläche "Übermitteln" werden Sie aufgefordert, Ihren öffentlichen Namen zu erstellen, der mit allen Ihren Beiträgen angezeigt wird.

Ist dies Ihr Produkt?

Wenn Sie der Autor, Künstler, Hersteller oder ein offizieller Vertreter dieses Produktes sind, können Sie einen offiziellen Kommentar zu dieser Rezension veröffentlichen. Er wird unmittelbar unterhalb der Rezension angezeigt, wo immer diese angezeigt wird.  Weitere Informationen
Ansonsten können Sie immer noch einen regulären Kommentar zu dieser Rezension veröffentlichen.

Ist dies Ihr Produkt?

Wenn Sie der Autor, Künstler, Hersteller oder ein offizieller Vertreter dieses Produktes sind, können Sie einen offiziellen Kommentar zu dieser Rezension veröffentlichen. Er wird unmittelbar unterhalb der Rezension angezeigt, wo immer diese angezeigt wird.   Weitere Informationen
 
Timeout des Systems

Wir waren konnten nicht überprüfen, ob Sie ein Repräsentant des Produkts sind. Bitte versuchen Sie es später erneut, oder versuchen Sie es jetzt erneut. Ansonsten können Sie einen regulären Kommentar veröffentlichen.

Da Sie zuvor einen offiziellen Kommentar veröffentlicht haben, wird dieser Kommentar im nachstehenden Kommentarbereich angezeigt. Sie haben auch die Möglichkeit, Ihren offiziellen Kommentar zu bearbeiten.   Weitere Informationen
Die maximale Anzahl offizieller Kommentare wurde veröffentlicht. Dieser Kommentar wird im nachstehenden Kommentarbereich angezeigt.   Weitere Informationen
Eingabe des Log-ins
 


Details

Artikel

Ein Kunde