Fashion Sale Öle & Betriebsstoffe für Ihr Auto Strandspielzeug calendarGirl Prime Photos Erste Wahl Learn More madamet saison Hier klicken Fire Shop Kindle PrimeMusic Lego Summer Sale 16
Kundenrezension

9 von 12 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
5.0 von 5 Sternen Sehr sehenswert!, 7. April 2008
Rezension bezieht sich auf: The IT Crowd - Series 1 and 2 [2 DVDs] [UK Import] (DVD)
...und mal wieder zeigt Channel 4, dass die BBC doch der Vorreiter guter Comedy ist.

Mal schauen, wie lange es dauert, bis ein unsägliches deutsches Remake ins Privatfernsehen kommt (wie bei Stromberg / The Office).

The IT Crowd (schon der Titel ist ein Wortspiel, der sich nur schwer übersetzen läßt) handelt im Wesentlichen von drei Personen: den beiden Techies Moss und Roy, Computerfreaks, und ihrer neuen Vorgesetzten Jen, die im Vorstellungsgespräch zwar ihre herrausragenden Computerkenntnisse lobt, in Wirklichkeit aber nicht wirklich Ahnung von der Branche hat - was auch quasi direkt von ihren beiden neuen Schützlingen entdeckt wird, die nicht wirklich Bock auf einen Boss haben. Da der Firmenboss jedoch jeden feuert, der nicht "teamfähig" ist, raufen sich die drei zusammen.
Helfen Sie anderen Kunden bei der Suche nach den hilfreichsten Rezensionen 
War diese Rezension für Sie hilfreich? Ja Nein

[Kommentar hinzufügen]
Kommentar posten
Verwenden Sie zum Einfügen eines Produktlinks dieses Format: [[ASIN:ASIN Produkt-Name]] (Was ist das?)
Amazon wird diesen Namen mit allen Ihren Beiträgen, einschließlich Rezensionen und Diskussion-Postings, anzeigen. (Weitere Informationen)
Name:
Badge:
Dieses Abzeichen wird Ihnen zugeordnet und erscheint zusammen mit Ihrem Namen.
There was an error. Please try again.
">Hier finden Sie die kompletten Richtlinien.

Offizieller Kommentar

Als Vertreter dieses Produkt können Sie einen offiziellen Kommentar zu dieser Rezension veröffentlichen. Er wird unmittelbar unterhalb der Rezension angezeigt, wo immer diese angezeigt wird.   Weitere Informationen
Der folgende Name und das Abzeichen werden mit diesem Kommentar angezeigt:
Nach dem Anklicken der Schaltfläche "Übermitteln" werden Sie aufgefordert, Ihren öffentlichen Namen zu erstellen, der mit allen Ihren Beiträgen angezeigt wird.

Ist dies Ihr Produkt?

Wenn Sie der Autor, Künstler, Hersteller oder ein offizieller Vertreter dieses Produktes sind, können Sie einen offiziellen Kommentar zu dieser Rezension veröffentlichen. Er wird unmittelbar unterhalb der Rezension angezeigt, wo immer diese angezeigt wird.  Weitere Informationen
Ansonsten können Sie immer noch einen regulären Kommentar zu dieser Rezension veröffentlichen.

Ist dies Ihr Produkt?

Wenn Sie der Autor, Künstler, Hersteller oder ein offizieller Vertreter dieses Produktes sind, können Sie einen offiziellen Kommentar zu dieser Rezension veröffentlichen. Er wird unmittelbar unterhalb der Rezension angezeigt, wo immer diese angezeigt wird.   Weitere Informationen
 
Timeout des Systems

Wir waren konnten nicht überprüfen, ob Sie ein Repräsentant des Produkts sind. Bitte versuchen Sie es später erneut, oder versuchen Sie es jetzt erneut. Ansonsten können Sie einen regulären Kommentar veröffentlichen.

Da Sie zuvor einen offiziellen Kommentar veröffentlicht haben, wird dieser Kommentar im nachstehenden Kommentarbereich angezeigt. Sie haben auch die Möglichkeit, Ihren offiziellen Kommentar zu bearbeiten.   Weitere Informationen
Die maximale Anzahl offizieller Kommentare wurde veröffentlicht. Dieser Kommentar wird im nachstehenden Kommentarbereich angezeigt.   Weitere Informationen
Eingabe des Log-ins
  [Abbrechen]

Kommentare

Kommentare per E-Mail verfolgen

Sortieren: Ältester zuerst | Neuester zuerst
1-4 von 4 Diskussionsbeiträgen
Ersteintrag: 23.05.2008 10:54:42 GMT+02:00
Gab es doch schon längst. Auf SAT 1 mit mit Sky du Mont.

Veröffentlicht am 05.01.2009 15:15:40 GMT+01:00
Zuletzt vom Autor geändert am 05.01.2009 15:16:49 GMT+01:00
Carsten Beyer meint:
Das deutsche "Plagiat" ist ja wohl mehr als peinlich. Da werden doch ernsthaft die Texte 1:1 aus IT-Crowd übersetzt. Es sollte wohl schon jeder gemerkt haben, daß Übersetzungen aus anderen Sprachen selten den selben Witz und Charme versprühen, erst recht bei britischem Humor. Und daß sich Sky du Mont dafür hergegeben hat kann ich beim besten Willen nicht verstehen.

Antwort auf einen früheren Beitrag vom 27.02.2009 17:08:11 GMT+01:00
Jan Bauer meint:
Tja, da sieht man mal, wie wenig Fernsehen ich gucke - und wenn ich mir diesen mies abgekupferten Schrott angucke, dann sicherlich zu Recht!

Antwort auf einen früheren Beitrag vom 10.12.2010 02:11:44 GMT+01:00
GertBuschmann meint:
Dabei wurde auch noch jede Pointe vergeigt.
‹ Zurück 1 Weiter ›

Details

Artikel

5.0 von 5 Sternen (6 Kundenrezensionen)

4 Sterne
0

3 Sterne
0

2 Sterne
0

1 Stern
0

EUR 2,01
Auf meinen Wunschzettel
Rezensentin / Rezensent

Jan Bauer
(REAL NAME)   

Top-Rezensenten Rang: 5.970.474