Kundenrezension

10 von 14 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
5.0 von 5 Sternen Sühne, wofür?, 16. April 2009
Verifizierter Kauf(Was ist das?)
Rezension bezieht sich auf: Sühne: Roman (Gebundene Ausgabe)
An Leif GW Persson scheiden sich die geister. Diejenigen die einen skandinavischen thriller erwarten werden oftmals enttäuscht. Kenner des deutschen öffentlichen dienstes jedoch, werden regelmäßig an ihre eigenen dienstlichen wahrnehmungen erinnert, die so sehr nicht von den geschilderten nordischen verhältnissen abweichen. Der autor kennt den schwedischen polizeidienst offensichtlich aus jahrelanger zugehörigkeit, er kennt die grabenkämpfe in einer polizeibehörde, die interaktionen mit anderen staatsinstitutionen und ordnet auch die politischen einflüsse richtig ein. Als solcher weiß er, daß mordfälle in der regel unspektakuläre beziehungstaten wiederspiegeln. Ich habe bisher alle deutschen übersetzungen von GW Persson gelesen. Dabei fällt auf, daß der personenkreis der polizeibeamten zwar variiert, aber daß einige "hauptdarsteller" immer wieder vorkommen, sei es als antiheld, versager, bösewicht = Bäckström oder aber der oberste polizeichef Lars Martin Johansson, oder die von der polizeiinspektorin bis zur bezirkspolizeichefin beförderte Anna Holt. Der in jahrzehnten beobachtete berufliche werdegang der polizeibediensteten wird so dargestellt, wie er auch in wirklichkeit ablaufen könnte. Die langjährigen berufserfahrungen werden in den chronologisch aufgebauten romanen mit einbezogen. Der verfasser weiß daß neid, eifersucht, korruption, rassismus, trunksucht, sexskandale, kurz menschliche verfehlungen(ohne anspruch auf vollständigkeit) auch in den karrieren unserer polizeidarsteller vorkommen können, natürlich neben den noch größeren abirrungen der straftäter. Um das bild abzurunden, GW Persson ist bei der schwedischen ausgabe von XY ungelöst mit beteiligt und professor der kriminologie. Ein solcher fachmann schreibt also kriminal- besser gesagt polizeiromane, die das leben der schwedischen gesellschaft wiederspiegeln. thriller sind es nicht, kritiker bemängeln den fehlenden spannungsbogen. Ich bevorzuge polizeiromane die sich an tatsachen orientieren und die sich im alltag genauso zugetragen haben könnten. Zugetragen auch, unter berücksichtigung der erwähnten menschlichen schwächen.

Ohne zuviel vom inhalt der "Sühne" zu verraten "Oberferkel" Bäckström läuft wieder zur hochform auf. Im gegensatz zu früheren romanen gibt es mehrere leichen. Aber im vergleich zu amerikanischen machwerken hält sich der munitionverbrauch wohltuend in grenzen und die handlung scheint plausibel. Wer für was sühnt, ist mir nicht ganz klargeworden.
Fazit: als kenner und liebhaber der polizeiromane von Leif GW Persson habe ich mich wieder köstlich amüsiert.
Helfen Sie anderen Kunden bei der Suche nach den hilfreichsten Rezensionen 
War diese Rezension für Sie hilfreich? Ja Nein

Schreiben Sie als erste Person zu dieser Rezension einen Kommentar.

[Kommentar hinzufügen]
Kommentar posten
Verwenden Sie zum Einfügen eines Produktlinks dieses Format: [[ASIN:ASIN Produkt-Name]] (Was ist das?)
Amazon wird diesen Namen mit allen Ihren Beiträgen, einschließlich Rezensionen und Diskussion-Postings, anzeigen. (Weitere Informationen)
Name:
Badge:
Dieses Abzeichen wird Ihnen zugeordnet und erscheint zusammen mit Ihrem Namen.
There was an error. Please try again.
">Hier finden Sie die kompletten Richtlinien.

Offizieller Kommentar

Als Vertreter dieses Produkt können Sie einen offiziellen Kommentar zu dieser Rezension veröffentlichen. Er wird unmittelbar unterhalb der Rezension angezeigt, wo immer diese angezeigt wird.   Weitere Informationen
Der folgende Name und das Abzeichen werden mit diesem Kommentar angezeigt:
Nach dem Anklicken der Schaltfläche "Übermitteln" werden Sie aufgefordert, Ihren öffentlichen Namen zu erstellen, der mit allen Ihren Beiträgen angezeigt wird.

Ist dies Ihr Produkt?

Wenn Sie der Autor, Künstler, Hersteller oder ein offizieller Vertreter dieses Produktes sind, können Sie einen offiziellen Kommentar zu dieser Rezension veröffentlichen. Er wird unmittelbar unterhalb der Rezension angezeigt, wo immer diese angezeigt wird.  Weitere Informationen
Ansonsten können Sie immer noch einen regulären Kommentar zu dieser Rezension veröffentlichen.

Ist dies Ihr Produkt?

Wenn Sie der Autor, Künstler, Hersteller oder ein offizieller Vertreter dieses Produktes sind, können Sie einen offiziellen Kommentar zu dieser Rezension veröffentlichen. Er wird unmittelbar unterhalb der Rezension angezeigt, wo immer diese angezeigt wird.   Weitere Informationen
 
Timeout des Systems

Wir waren konnten nicht überprüfen, ob Sie ein Repräsentant des Produkts sind. Bitte versuchen Sie es später erneut, oder versuchen Sie es jetzt erneut. Ansonsten können Sie einen regulären Kommentar veröffentlichen.

Da Sie zuvor einen offiziellen Kommentar veröffentlicht haben, wird dieser Kommentar im nachstehenden Kommentarbereich angezeigt. Sie haben auch die Möglichkeit, Ihren offiziellen Kommentar zu bearbeiten.   Weitere Informationen
Die maximale Anzahl offizieller Kommentare wurde veröffentlicht. Dieser Kommentar wird im nachstehenden Kommentarbereich angezeigt.   Weitere Informationen
Eingabe des Log-ins
 


Details

Artikel

3.4 von 5 Sternen (5 Kundenrezensionen)
Gebraucht & neu ab: EUR 4,94
Auf meinen Wunschzettel
Rezensentin / Rezensent


Ort: Trier

Top-Rezensenten Rang: 27.950