Im Gefolge des für ein wissenschaftliches Sekundärwerk vergleichsweise großen Erfolges des Roman-Kommentars "Vom göttlichen Auftrag der Literatur" von Dietmar Mehrens (siehe oben) haben gewiefte Buchhändler auch die 1997 im Marburger Tectum-Verlag erschienene Abhandlung „Der 'religiöse Joseph'" wieder ausgegraben und bieten sie in Internet-Börsen feil - allerdings ohne zu sagen, was den Leser hier erwartet. Denn bei allem Respekt für Mehrens' frühe Forschungsleistung kann vom Erwerb dieses Buches nur abgeraten werden. Dem aufmerksamen Leser wird nämlich kaum entgehen, dass es sich bei „Der 'religiöse Joseph'" um nichts anderes als die auf Buchlänge angewachsenen Vorarbeiten zu dem 2000 herausgebrachten großen Roth-Kommentar handelt. Die drei Hauptkapitel der Arbeit, die sich mit den späten Romanen „Beichte eines Mörders", „Die hundert Tage" und „Tarabas" befassen, finden sich in einer aktualisierten und um einen Exkurs erweiterten Fassung auch in Mehrens' späterem Buch wieder, was diese ältere Veröffentlichung im Grunde obsolet macht, zumal Mehrens' jüngeres Buch nicht nur viel umfangreicher, sondern dank des größeren Publikums auch preisgünstiger ist.