Kundenrezensionen


 
 
Durchschnittliche Kundenbewertung
Sagen Sie Ihre Meinung zu diesem Artikel
Eigene Rezension erstellen
 
 

Die hilfreichste positive Rezension
Die hilfreichste kritische Rezension


4.0 von 5 Sternen Sehr guter Film - der Rest grauenhaft!
Ich habe aufgrund einer anderen Rezension hier den Film angeschaut und wirklich versucht die Synchronisation zu ignorieren!!
Wirklich schade, dass ein Film der ein so wichtiges Thema wirklich gut behandelt und dabei auch wirklich Spannung aufkommen lässt, so scheiße gesprochen wird! Das Morgan Freeman nicht seine typische Stimme hat, störte mich dabei...
Vor 22 Monaten von Mad-dog veröffentlicht

versus
5 von 5 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
3.0 von 5 Sternen Gut inszeniertes Drama - schlecht synchronisiert...
Leider wurde hier einiges Potential 'verfeuert' - nicht nur, dass der Film durch sein Cover zumindest Action-Anteile suggeriert, die de facto in keinster Weise im Film enthalten sind (wenn man Pistolen-Schießübungen an einem Schießstand nicht dazu zählt...). Darüber hinaus wird der Film bisweilen als Actionfilm geführt, was bei Genrefans...
Veröffentlicht am 9. März 2011 von PeddieK


‹ Zurück | 1 2 | Weiter ›
Hilfreichste Bewertungen zuerst | Neueste Bewertungen zuerst

5 von 5 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
3.0 von 5 Sternen Gut inszeniertes Drama - schlecht synchronisiert..., 9. März 2011
Rezension bezieht sich auf: Resting Place (DVD)
Leider wurde hier einiges Potential 'verfeuert' - nicht nur, dass der Film durch sein Cover zumindest Action-Anteile suggeriert, die de facto in keinster Weise im Film enthalten sind (wenn man Pistolen-Schießübungen an einem Schießstand nicht dazu zählt...). Darüber hinaus wird der Film bisweilen als Actionfilm geführt, was bei Genrefans mit zunehmendem Filmverlauf zu immer länger werdenden Gesichtern führen dürfte. De facto handelt es sich nämlich um ein Drama, besser noch ein Kammerspiel über Gesellschaft, Zivilcourage, Stagnation und Veränderung, das als Solches allerdings sauber inszeniert ist.
Hat man das akzeptiert, so wird der Filmgenuss nur noch von der wirklich dürftigen deutschen Synchronisation getrübt. In vielen Teilen wirkt der Vortrag der Sprecher wirklich "heruntergebetet". Ohne diesen Umstand wäre meine Bewertung bestimmt noch besser ausgefallen.
Wer also ein gutes Drama über subversiven Rassismus in der Gesellschaft sehen will und entweder bereit ist, sich bei den Aussagen der Akteure rein auf deren Inhalte zu konzentrieren oder die englische Tonspur einzuschalten, kann guten Gewissens zugreifen. Das ist sicher eine große Einschränkung - dennoch fand ich, der Film verdient einen besseren Bewertungsdurchschnitt, weswegen ich ihm hier auch 'ein Wenig unter die Arme greifen' will.
Helfen Sie anderen Kunden bei der Suche nach den hilfreichsten Rezensionen 
War diese Rezension für Sie hilfreich? Ja Nein


16 von 18 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
1.0 von 5 Sternen Vorsicht Falle!, 13. März 2010
Rezension bezieht sich auf: Resting Place - Blu-Ray (Blu-ray)
Nicht kaufen! Das Material dieser Bluray ist definitiv hochskaliertes Standard Def mit übler Qualität. Cross Color und Cross Luminance Artefakten, schmieriges Bild. Das Teil dient nur als Beispiel dafür, dass man auch VHS-Kassetten auf Blurays transferieren kann. Wird in Qualität nur noch unterboten von dem Film "Als die Frauen noch Schwänze hatten".
Helfen Sie anderen Kunden bei der Suche nach den hilfreichsten Rezensionen 
War diese Rezension für Sie hilfreich? Ja Nein


3 von 3 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
2.0 von 5 Sternen seelenlose Synchronisation, 7. August 2010
Rezension bezieht sich auf: Resting Place (DVD)
Wer sich für den Film interessiert, sollte ihn unbedingt auf Englisch ansehen, denn er ist grauenhaft schlecht synchronisiert. Lieb- und seelenlose Sprecher leiern Text herunter, wobei nicht mal auf Lippensynchronität geachtet wird. Man sieht sie vor seinem geistigen Auge im Studio stehen und Text ablesen, während der Film läuft und so gar nichts mit dem hölzernen Klang der Worte zu tun hat und dadurch jegliche Emotionalität verliert.
Helfen Sie anderen Kunden bei der Suche nach den hilfreichsten Rezensionen 
War diese Rezension für Sie hilfreich? Ja Nein


4.0 von 5 Sternen Sehr guter Film - der Rest grauenhaft!, 2. September 2013
Rezension bezieht sich auf: Resting Place - Blu-Ray (Blu-ray)
Ich habe aufgrund einer anderen Rezension hier den Film angeschaut und wirklich versucht die Synchronisation zu ignorieren!!
Wirklich schade, dass ein Film der ein so wichtiges Thema wirklich gut behandelt und dabei auch wirklich Spannung aufkommen lässt, so scheiße gesprochen wird! Das Morgan Freeman nicht seine typische Stimme hat, störte mich dabei noch am wenigsten weil er nicht viel spricht und eher ein Nebendarsteller ist. Aber mit wie wenig Lust und wie schlecht betont kann man eigentlich seine Rolle sprechen?? Bis auf 2 Ausnahmen schrecklich und am Schlimmsten... finde den Ossi (wie kann man nur??).

Trotzdem Leute: der Film ist gut - hat einige Längen (was aber denk ich damals eher üblich war als heute). Die Laufzeit hätte sicherlich auf 80 Min. gekürzt werden können ohne das Inhalt verloren gegangen wäre aber der Film selbst bleibt sehenswert... nur nicht mit dieser Synchro... hoffentlich wagt sich mal noch ein anderer dran! Meine Bewertung (Sterne) bezieht sich rein auf den Filminhalt!!
Helfen Sie anderen Kunden bei der Suche nach den hilfreichsten Rezensionen 
War diese Rezension für Sie hilfreich? Ja Nein


5 von 7 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
1.0 von 5 Sternen lieblos gemacht, 11. Februar 2008
Verifizierter Kauf(Was ist das?)
Rezension bezieht sich auf: Resting Place (DVD)
eine ziemlich banale Story: Ein im Krieg Gefallener soll auf einem Friedhof für Weiße bestattet werden. Ein Major versucht gegen erheblichen Widerstand das Begräbnis durchzusetzen. Inzwischen erforscht er die Umstände des Todes. Morgan Freeman spielt auch mit. Auf dem Cover ist er wohl als Werbeträger abgebildet. 1986 war er noch recht unbekannt. Die deutsche Synchro macht den Film zum Billigheimer, weil die Übersetzung zwar in Ordnung ist, aber so lieblos heruntergelesen wurde, daß ein fader Beigeschmack übrig bleibt. Es ist eine Film den niemand vermißt hätte, ohne Spannung und ohne Aussage. Nur die Kameraarbeit ist excellent.
Falsche Coverangabe (4:3) - Auf der DVD ist das Format 1,78:1 anamorph, könnte aber gemattet sein (schwarze Abdeckung oben und unten).
Helfen Sie anderen Kunden bei der Suche nach den hilfreichsten Rezensionen 
War diese Rezension für Sie hilfreich? Ja Nein


2.0 von 5 Sternen Wichtiges Thema, gut umgesetzt und verdammt mies Synchronisiert., 26. April 2014
Von 
Rezension bezieht sich auf: Resting Place (Amazon Instant Video)
Der Film an sich ist sehenswert, behandelt ein relevantes und Wichtiges Thema. Kommt einem zwar alles ein bisschen angestaubt vor, ist aber authentisch umgesetzt. Manchmal blitzen doch all zu platte Stereotypen durch und Durchhänger gibt es auch. Hätten auch 20min weniger sein dürfen.

Von der ursprünglichen schauspielerischen Leistung kann man sich kein wirkliches Bild machen, denn die Synchronsprecher sind dafür schlecht. Wirklich SCHLECHT. Das tut mir fast leid, das so hart zu schreiben, aber das ist mir bisher noch nicht begegnet. Grottig. Daran leidet wirklich der Spaß, weshalb ich jetzt mal nur 2 statt sonst 3 Sternen gebe.
Helfen Sie anderen Kunden bei der Suche nach den hilfreichsten Rezensionen 
War diese Rezension für Sie hilfreich? Ja Nein


2.0 von 5 Sternen Sehenswerter Film aus dem Jahre 1986 in miserabler Bildqualität, Ton nur auf englisch erträglich, 24. August 2013
Von 
Benedictu - Alle meine Rezensionen ansehen
(TOP 500 REZENSENT)   
Rezension bezieht sich auf: Resting Place (DVD)
Der Film spielt in Georgia in den USA Anfang der siebziger Jahre in der Zeit des Vietnam-Krieges. Ein Offizier der US-Army (John Lithgow als Major Kendall Laird) bringt den Leichnam eines schwarzen Leutnants, der im Gefecht gefallen war, zu seinen Eltern zurück. Den Vater, Luther Johnson, verkörpert Norman Freeman, der seinen Sohn auf dem Stadtfriedhof seiner Heimatstadt begraben will und nicht an einem Ort außerhalb der Kleinstadt, der den Schwarzen vorbehalten ist. Das gibt Ärger und was der kriegsversehrte Soldat Beyer (Brian Tarantina) aus der Einheit von Leutnant Johnson zu erzählen hat, macht alles noch komplizierter.

Trotz des ernsten Inhaltes über den Rassismus im amerikanischen Süden ist es amüsant, Freeman und Lithgow in ihren noch recht jungen Vierzigern zu sehen, insbesondere den schmächtig erscheinenden Freeman, der noch eine volle Afro-Frisur trägt. Die DVD-Hülle zeigt jedoch Freeman und Lithgow mit gelichtetem Haupthaar und in gesetzterem Alter, dazu in der unteren Bildhälfte einen Schützen in der modernen Ausrüstung der Kriege dieses Jahrhunderts. Dies täuscht eine neue Verfilmung in gewohnter Qualität vor, erfüllt also alle Kriterien einer Mogelpackung. Die Überraschung könnte nicht größer sein: Das Bild ist extrem flau, die Untertitel fehlen und der deutsche Ton ist untragbar. Wer eine solche eintönige, heruntergeleierte Synchronisierung bis dato noch nicht gehört hatte, mußte ihre Vermarktung für eine undenkbare Chuzpe halten.

FAZIT
• Bildqualität: 1 Stern
• Synchronisierung: 0 Sterne
• Thematischer Anspruch: 4 Sterne
• Gemittelt: 1,7 Sterne
Helfen Sie anderen Kunden bei der Suche nach den hilfreichsten Rezensionen 
War diese Rezension für Sie hilfreich? Ja Nein


1.0 von 5 Sternen Reinfall, 2. März 2011
Rezension bezieht sich auf: Resting Place - Blu-Ray (Blu-ray)
Muss mich meinem "Vorredner" anschliessen. Die BluRay verdient den Namen nicht. Die Qualität des Bildes ist gerade mal für eine DVD annehmbar. Die Synchronisation ist unter aller Kanone, als ob Amateure in Heimarbeit die Texte eingesprochen haben. Keine Extras. Ist das Geld nicht wert :(
Helfen Sie anderen Kunden bei der Suche nach den hilfreichsten Rezensionen 
War diese Rezension für Sie hilfreich? Ja Nein


1.0 von 5 Sternen synchronisation, 21. Februar 2015
Verifizierter Kauf(Was ist das?)
Rezension bezieht sich auf: Resting Place (Amazon Instant Video)
so eine grottenschlechte synchronisation gibt es sonst nur bei den zeugen jehovas.
so eine grottenschlechte synchronisation gibt es sonst nur bei den zeugen jehovas
Helfen Sie anderen Kunden bei der Suche nach den hilfreichsten Rezensionen 
War diese Rezension für Sie hilfreich? Ja Nein


0 von 1 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
1.0 von 5 Sternen Guter TV-Film, katastrophal verhunztes Bild, einer Blu-ray unwürdig, 20. August 2014
Verifizierter Kauf(Was ist das?)
Rezension bezieht sich auf: Resting Place - Blu-Ray (Blu-ray)
Der weisse US-Armeeoffizier Kendall Laird muss den während dem Vietnam-Kriegs gefallenen schwarzen Offizier Dwight Robertson zu seinen Eltern heimführen. Als er im verschlafenen Dorf ankommt, soll der Soldat auf Wunsch der Eltern sofort beerdigt werden, doch man verweigert ihnen die Beisetzung auf dem normalen Friedhof - der ist nur für Weisse vorgesehen. Während die Eltern um ein angemessenes Begräbnis ringen, unterstützt Kendall Laird Robertsons Familie beim folgenden Rechtsstreit und sammelt Material über Robertsons Dienstzeit. Er macht sich daran, bei seinen ehemaligen Untergebenen mehr über die Vergangenheit des Gefallenen Dwight Robertson in Erfahrung zu bringen und merkt, dass sie ihn über die Todesursache offensichtlich anlügen. Offizier Kendall Laird macht sich nun daran, den Dingen auf den Grund zu gehen.

Die Hauptrolle von Kendall Laird spielt John Lithgow, bekannt u.a. durch Dexter - Die vierte Season [4 DVDs], Cliffhanger - Hang On [Blu-ray] oder Hinterm Mond gleich Links - Die Komplettbox mit 139 Folgen auf 24 DVDs (Cigarette Box mit Episodenguide und Puzzle-Poster aus den Karton-Sleeves). Die trauernden Eltern werden durch Morgan Freeman und C.C.H Pounder gespielt - sie kennt man etwa aus der Cop-Serie The Shield - Die komplette Serie [28 DVDs]. Die Rollen sind exzellent besetzt, an der Leistung der Schauspieler gibt es nichts auszusetzen. Der Film hat gewisse Ähnlichkeiten mit Mut zur Wahrheit [Blu-ray] (mit Denzel Washington und Meg Ryan), ist aber durchaus kein Abklatsch von "Mut zur Wahrheit".

Was gar nicht geht, ist die Qualität dieser Blu-ray, die ist unterirdisch. Ich habe extra noch die US-DVD von Resting Place gekauft und stellte fest, dass die deutsche Blu-ray-Ausgabe einen massiven Grünstich aufweist. Ganz zu schweigen davon, dass die Schärfe auf der DVD viel besser ist und das Bildformat mit 4:3 korrekt wiedergegeben wird. Auf der Blu-ray gibts verzogenes 16:9-Bildseitenformat. Das geht gar nicht. Der TV-Film wurde im Original auf 4:3 aufgenommen.

Die "Trailershow" als Extra auf dieser Blu-ray ist auch ein ganz übler Witz: Da wird in billigster VHS-Qualität etwa diese DVD Law & Order angepriesen - wie wenn es sich um einen Kinofilm handeln würde. Zudem ist das Cover der Blu-ray mit dem feuernden Soldaten irreführend: Es gibt keine Kampfszenen im Film.

Kurz: Kauft Euch wenn möglich die US-DVD oder eine Region-2-DVD, die nicht von diesem Label stammt, das diese Blu-ray verbrochen hat. Der Film an sich ist wirklich ok. Die Einsterne-Bewertung vergebe ich wegen diesem miesen Transfer und um mögliche Käufer zu warnen.
Helfen Sie anderen Kunden bei der Suche nach den hilfreichsten Rezensionen 
War diese Rezension für Sie hilfreich? Ja Nein


‹ Zurück | 1 2 | Weiter ›
Hilfreichste Bewertungen zuerst | Neueste Bewertungen zuerst

Dieses Produkt

Resting Place
Resting Place von John Korty
Auf meinen Wunschzettel Zahlungsmöglichkeiten ansehen
Nur in den Rezensionen zu diesem Produkt suchen