Kundenrezensionen


6 Rezensionen
5 Sterne:
 (2)
4 Sterne:    (0)
3 Sterne:
 (1)
2 Sterne:    (0)
1 Sterne:
 (3)
 
 
 
 
 
Durchschnittliche Kundenbewertung
Sagen Sie Ihre Meinung zu diesem Artikel
Eigene Rezension erstellen
 
 

Die hilfreichste positive Rezension
Die hilfreichste kritische Rezension


5.0 von 5 Sternen Der geheime Garten
Ich habe dieses Buch im reifen Alter von 80 Jahren wiedergelesen. Während ich den "Kleinen Lord" von Burnett heute etwas kitschig finde, kann man sich hier besser hineinfinden. Noch einmal ersteht eine Welt, die heute längst passé ist, aber ich finde die Atmosphäre so schön; dieses alte Gemäuer, der Garten, in dem sich die drei...
Vor 15 Monaten von Renate Bandur veröffentlicht

versus
3 von 3 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
1.0 von 5 Sternen Gutes Buch, schlimme Rechtschreibfehler!
Das Buch gilt zurecht als Klassiker! Allerdings trüben die, teils ausufernden, Rechtschreibfehler den Lesespaß erheblich. Manche Sätze sind so verstümmelt, dass man nicht einmal mehr erahnen kann was gemeint ist. Meist kann man noch aus dem Kontext die Wörter entziffern, dadurch wird das Lesen jedoch ziemlich erschwert. Deshalb kann ich leider...
Vor 15 Monaten von JJ veröffentlicht


Hilfreichste Bewertungen zuerst | Neueste Bewertungen zuerst

3 von 3 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
1.0 von 5 Sternen Gutes Buch, schlimme Rechtschreibfehler!, 25. Dezember 2013
Verifizierter Kauf(Was ist das?)
Rezension bezieht sich auf: Der geheime Garten: Klassiker der Kinder- und Jugendliteratur (Kindle Edition)
Das Buch gilt zurecht als Klassiker! Allerdings trüben die, teils ausufernden, Rechtschreibfehler den Lesespaß erheblich. Manche Sätze sind so verstümmelt, dass man nicht einmal mehr erahnen kann was gemeint ist. Meist kann man noch aus dem Kontext die Wörter entziffern, dadurch wird das Lesen jedoch ziemlich erschwert. Deshalb kann ich leider auch nur 1 Stern vergeben.
Helfen Sie anderen Kunden bei der Suche nach den hilfreichsten Rezensionen 
War diese Rezension für Sie hilfreich? Ja Nein


2 von 2 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
1.0 von 5 Sternen gruselig, 4. April 2014
Verifizierter Kauf(Was ist das?)
Rezension bezieht sich auf: Der geheime Garten: Klassiker der Kinder- und Jugendliteratur (Kindle Edition)
Eine wunderschöne Geschichte, ein Klassiker und immer wieder zauberhaft zu lesen.
Allerdings nicht in dieser Ausführung.
Eine scheußliche Übersetzung. Man muss ständig raten, welches Wort nun gemeint sein könnte. Und so zieht sich die fatale Rechtschreibung durchs ganze Buch. Das mindert den Lesegenuss doch arg.
Helfen Sie anderen Kunden bei der Suche nach den hilfreichsten Rezensionen 
War diese Rezension für Sie hilfreich? Ja Nein


1.0 von 5 Sternen Übersetzung und Rechtschreibung ziemlich mangelhaft, 17. Dezember 2014
Verifizierter Kauf(Was ist das?)
Rezension bezieht sich auf: Der geheime Garten: Klassiker der Kinder- und Jugendliteratur (Kindle Edition)
Ein wunderschönes Buch, mit dem ich den zu verschenkenden Kindle meines Enkels beginnen wollte - aber diese Ausführung ist so schlecht, dass ich das Buch nicht freigeben werde für ein Kind. Man hat sich anscheinend per Texterkennung viel Arbeit sparen wollen, und demgemäß ist auf jeder Seite mindestens ein Wort, das fehlerkannt wurde. So muss man ständig raten, was wohl gemeint sein könnte... Ich suche jetzt eine bessere Ausgabe - und die Möglichkeit mir - mehr aus Prinzip - die 1,99€ erstatten zu lassen... Aber auch die ist gut versteckt....
Helfen Sie anderen Kunden bei der Suche nach den hilfreichsten Rezensionen 
War diese Rezension für Sie hilfreich? Ja Nein


3.0 von 5 Sternen Sehr einfach geschrieben, 17. Januar 2014
Verifizierter Kauf(Was ist das?)
Rezension bezieht sich auf: Der geheime Garten: Klassiker der Kinder- und Jugendliteratur (Kindle Edition)
Ich habe ein wenig die Spannung vermisst. Es war schon alles ziemlich vorhersehbar. Aber trotzdem ist die Geschichte sehr nett. Bemängeln muss ich jedoch die Übernahme als E-Book. Manche Wörter sind nicht richtig geschrieben. Es kommt nicht so oft vor, aber immer wieder. Lesbar ist es noch.
Helfen Sie anderen Kunden bei der Suche nach den hilfreichsten Rezensionen 
War diese Rezension für Sie hilfreich? Ja Nein


5.0 von 5 Sternen Der geheime Garten, 11. Januar 2014
Von 
Verifizierter Kauf(Was ist das?)
Rezension bezieht sich auf: Der geheime Garten: Klassiker der Kinder- und Jugendliteratur (Kindle Edition)
Ich habe dieses Buch im reifen Alter von 80 Jahren wiedergelesen. Während ich den "Kleinen Lord" von Burnett heute etwas kitschig finde, kann man sich hier besser hineinfinden. Noch einmal ersteht eine Welt, die heute längst passé ist, aber ich finde die Atmosphäre so schön; dieses alte Gemäuer, der Garten, in dem sich die drei Kinder zusammenfinden und den sie gemeinsam gestalten, das ist so positiv. Zugegeben, es ist altmodisch, vielleicht auch mehr für ältere Jugendliche und deren Vorstellungswelt geeignet. Für mich ist es ein Buch, das seinen Reiz durch die Jahre hindurch nicht verloren hat. Erst neulich hat mich mein 45jähriger Sohn auf dieses Buch angesprochen. Er hatte es in seiner Jugend gelesen und wollte es unbedingt wiederhaben.
Renate Bandur
Helfen Sie anderen Kunden bei der Suche nach den hilfreichsten Rezensionen 
War diese Rezension für Sie hilfreich? Ja Nein


5.0 von 5 Sternen Einfach eine Freude, 19. August 2014
Verifizierter Kauf(Was ist das?)
Rezension bezieht sich auf: Der geheime Garten: Klassiker der Kinder- und Jugendliteratur (Kindle Edition)
Ich kenne den "Secret Garden" im Original und habe ihn für mein Kind nochmal auf deutsch bestellt. Wurde auch vom Kind mit Begeisterung gelesen. Ist immer wieder schön, sowohl für junge als auch für junggebliebene Leser.
Helfen Sie anderen Kunden bei der Suche nach den hilfreichsten Rezensionen 
War diese Rezension für Sie hilfreich? Ja Nein


Hilfreichste Bewertungen zuerst | Neueste Bewertungen zuerst

Dieses Produkt

Nur in den Rezensionen zu diesem Produkt suchen