Kundenrezensionen


6 Rezensionen
5 Sterne:
 (4)
4 Sterne:
 (2)
3 Sterne:    (0)
2 Sterne:    (0)
1 Sterne:    (0)
 
 
 
 
 
Durchschnittliche Kundenbewertung
Sagen Sie Ihre Meinung zu diesem Artikel
Eigene Rezension erstellen
 
 
Hilfreichste Bewertungen zuerst | Neueste Bewertungen zuerst

3 von 3 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
4.0 von 5 Sternen Das erste Filmabenteuer des kleinen Galliers - inklusive beider deutscher Synchronfassungen!, 5. April 2014
Von 
Sascha Hennenberger "SasH" (Renchen) - Alle meine Rezensionen ansehen
(VINE®-PRODUKTTESTER)    (TOP 500 REZENSENT)    (REAL NAME)   
Rezension bezieht sich auf: Asterix - Der Gallier [Blu-ray] (Blu-ray)
Den kleinen Gallier Asterix kennt wohl mittlerweile jedes Kind von Klein bis Groß, da die kleine Comicfigur bereits seit 1959 sein Unwesen treibt und zusammen mit seinem besten Freund Obelix allerlei Abenteuer erlebt. Erfunden von Autor René Goscinny und Zeichner Albert Uderzo ist es die erfolgreichste französische Comicserie überhaupt. Dabei wurden die Comics mittlerweile in insgesamt 107 Sprachen übersetzt. Ab 1967 war der kleine Gallier dabei auch zum ersten Mal im Kino zu sehen. Die französisch-belgische Koproduktion basiert dabei auf dem ersten Comicband, das ebenfalls den Namen "Asterix der Gallier" trägt. In Frankreich war dies bereits 1961 erschienen, wurde aber erst 1968 in Deutschland veröffentlicht. Dabei wurden die beiden Erfinder von der Produktionsfirma nicht einmal eingeweiht und bekam das fertige Produkt vorgeführt. Zwar gaben sie ihr ok für eine Kinoauswetrtung, aber die geplante Fortsetzung zu "Die goldene Sichel" musste nicht nur eingestellt sondern die bereits fertigestellten Filmnegative vernichtet werden.
Erfreulicherweise durfte aber wenigstens "Asterix der Gallier" gezeigt werden, eine sehr tolle Verfilmung des ersten Abenteuers, das in der deutschen Neusynchro eine Menge Wortwitz und tolle Gags bietet. Fans der Comics werden nicht enttäuscht sein.

Das Bild liegt im Original Ansichtsverhältnis 1,33:1 sprich 4:3 vor. Der Transfer ist für das Alter sehr sauber und lässt nur minimale Schmutzspuren erkennen, auch wenn diese nahezu durchgehend erscheinen, aber wie gesagt nur schwach. Die Farben sind durchgehend sehr kräftig und ausgewogen bei sehr guter Sättigung und sehr gut eingestelltem Kontrast. Da die Zeichnungen eher grob und weniger detailliert wie etwa bei den Walt Disney Meisterwerken ausgefallen sind, macht sich die sehr gute Schärfe nur bei näherem Blick bemerkbar. Weichere Abschnitte sind da absolut selten. Kompressiosnsspuren sind ebenfalls nicht aufgefallen.

Der Film ist von 1967, so dass es nicht weiter verwundern sollte, dass der Ton sowohl in Deutsch als auch in Französisch lediglich in DTS HD MA 2.0 Mono vorliegt. Selbstverständlich kommt so keine Räumlichkeit auf. Wichtig ist in diesem Fall lediglich eine ausgewogene Balance, sowie klar verständliche Dialoge, was jederzeit gegeben ist. Kräftige Bässe sollte nicht erwartet werden. Erfreulicherweise sind keinerlei Störgeräusche wie etwa Rauschen, Verzerrungen oder Knistern zu vernehmen. Übrigens liegen auf der Blu-ray sowohl die Neusynchronisation als auch die Original Synchronisation vor!

Viele Extras gibt es nicht. Neben der sächsischen Version zum Film gibt es lediglich noch 2 Trailer sowie eine Trailershow zu weiteren Studiocanal Produktionen. Ein Wendecover ist ebenfalls vorhanden.

Fazit:
Mit "Asterix der Gallier" veröffentlichen Studiocanal nun das erste Abenteuer des kleinen Galliers der mit viel Herz und Mut sich immer wieder mit den Römern anlegt und dabei sein kleines Dorf beschützt. Dank einem tollen HD Transfer lohnt sich auch ein Upgrade von DVD
Helfen Sie anderen Kunden bei der Suche nach den hilfreichsten Rezensionen 
War diese Rezension für Sie hilfreich? Ja Nein


5.0 von 5 Sternen Tolle Restaurierung, 30. Mai 2014
Verifizierter Kauf(Was ist das?)
Rezension bezieht sich auf: Asterix - Der Gallier [Blu-ray] (Blu-ray)
Bild und Ton sind dem Alter entsprechend gut restauriert worden. Ich kann jetzt mit einer 145 Zoll-Projektion natürlich auch die Fehler in den Zeichnungen erkennen, die früher auf dem Fernseher nicht sichtbar waren, aber das ist nun mal der Preis des Fortschritts. Insgesamt aber eine schöne Kindheitserinnerung, die in einer Sammlung nicht fehlen darf.
Helfen Sie anderen Kunden bei der Suche nach den hilfreichsten Rezensionen 
War diese Rezension für Sie hilfreich? Ja Nein


4.0 von 5 Sternen Sehr gute Umsetzung, 1. Mai 2014
Verifizierter Kauf(Was ist das?)
Rezension bezieht sich auf: Asterix - Der Gallier [Blu-ray] (Blu-ray)
Über den Film muss man nicht mehr diskutieren. Deshalb konzentriere ich mich auf die Umsetzung als Blu-Ray. Es ist ein sehr gutes, wenn auch nicht rauschfreies Material. Der Ton ist - das Alter und der sehr regelmäßige Gebrauch berücksichtigt - sehr gut, doch natürlich gibt es hier keinen Mehrkanalton. Die Extras sind zu vernachlässigen, doch letztlich ging es mir um den Film und hier könnten sich andere Reproduktionen älteren Filmmaterials mehrere Scheiben abschneiden.
Helfen Sie anderen Kunden bei der Suche nach den hilfreichsten Rezensionen 
War diese Rezension für Sie hilfreich? Ja Nein


2 von 4 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
5.0 von 5 Sternen Merci, 12. April 2014
Verifizierter Kauf(Was ist das?)
Rezension bezieht sich auf: Asterix - Der Gallier [Blu-ray] (Blu-ray)
Astérix le Gaulois Blu-Ray Allemand:

L’image est bonne, les couleurs belle et pas trop lumineuse, contrairement à la restauration française. Elle n’est pas parfaite mais c’est le mieux qu’on est eu.

On retrouve le Format d’origine 4/3.
- Le générique est en allemand.
- A environ 27mn55 Caius bonus dit « Alors druide livre moi ton secret » (dans nos DVD français), mais ici cette phrase à été redoubler « Allez druide ton secret »

Niveau son je suis pas un grand connaisseur mais je le trouve bon il est proposer en Mono DTS- HD MA.

Bilan :
C’est la meilleurs version aujourd’hui sachant que les autres pays (Canada, Italie, Espagne,…) on la même version que nous (Avec recadrage 16/9, trop vif). Il vaut l’achat pour remplacer les dvd ou blu-ray Remasteriser Français.

Point fort :
-Meilleur restauration a ce jour.
- Format d’origine

Point Faible :
_ Un réplique en Allemand sur la VF
_ Générique Allemand
Helfen Sie anderen Kunden bei der Suche nach den hilfreichsten Rezensionen 
War diese Rezension für Sie hilfreich? Ja Nein


3 von 6 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
5.0 von 5 Sternen Mit Original-Synchro, 13. Januar 2014
Rezension bezieht sich auf: Asterix - Der Gallier [Blu-ray] (Blu-ray)
Laut Aussage von Studio Canal wird die Blu-ray endlich wieder die Original-Synchronisation enthalten:

"wir können verkünden, dass auf der kommenden Blu-ray von "Der Gallier" die deutsche Original-Synchro von 1971 enthalten sein wird."
Helfen Sie anderen Kunden bei der Suche nach den hilfreichsten Rezensionen 
War diese Rezension für Sie hilfreich? Ja Nein


0 von 1 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
5.0 von 5 Sternen guter Film, 11. Juli 2014
Verifizierter Kauf(Was ist das?)
Rezension bezieht sich auf: Asterix - Der Gallier [Blu-ray] (Blu-ray)
Die Asterix und Obelix zeichentrickfilme sind gut aber jetzt in HD ist es noch besser, bekommt von mir 5 Sterne
Helfen Sie anderen Kunden bei der Suche nach den hilfreichsten Rezensionen 
War diese Rezension für Sie hilfreich? Ja Nein


Hilfreichste Bewertungen zuerst | Neueste Bewertungen zuerst

Dieses Produkt

Asterix - Der Gallier [Blu-ray]
Asterix - Der Gallier [Blu-ray] von Ray Goossens (Blu-ray - 2014)
EUR 9,99
Auf Lager.
In den Einkaufswagen Auf meinen Wunschzettel
Nur in den Rezensionen zu diesem Produkt suchen