Kundenrezensionen


4 Rezensionen
5 Sterne:
 (1)
4 Sterne:
 (1)
3 Sterne:
 (2)
2 Sterne:    (0)
1 Sterne:    (0)
 
 
 
 
 
Durchschnittliche Kundenbewertung
Sagen Sie Ihre Meinung zu diesem Artikel
Eigene Rezension erstellen
 
 

Die hilfreichste positive Rezension
Die hilfreichste kritische Rezension


3 von 5 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
4.0 von 5 Sternen Alltagstauglich
Endlich gibt es auch für Esperanto ein alltagstaugliches Esperanto-Wörterbuch als Ebook für den Kindle - und noch dazu im wahrsten Sinn des Wortes als Schnäppchen.

Punktabzug gibt es von mir aus folgenden Gründen:
- Ich habe Schwierigkeiten, die Zielgruppe festzulegen. Gerade das Vorwort deutet darauf hin, dass das Wörterbuch...
Vor 15 Monaten von Michael L. veröffentlicht

versus
3.0 von 5 Sternen Nichts für mich
Dass es kein Kindle-WB (im Hintergrund für Esperanto-Texte nutzbar) ist, ist schon geschrieben worden.
Auf meinem K4 (mit Tasten) habe ich bis heute nicht begriffen, wie man effizient in diesem Wörterbuch blättert oder einzelne Wörter oder Wortstämme aufsucht. Offensichtliche Fehler habe ich beim "Durchlesen" keine finden können,...
Vor 2 Tagen von Schwarze Tasten veröffentlicht


Hilfreichste Bewertungen zuerst | Neueste Bewertungen zuerst

3.0 von 5 Sternen Nichts für mich, 28. Januar 2015
Verifizierter Kauf(Was ist das?)
Rezension bezieht sich auf: Wörterbuch Esperanto Esperanto-Deutsch Deutsch-Esperanto (Kindle Edition)
Dass es kein Kindle-WB (im Hintergrund für Esperanto-Texte nutzbar) ist, ist schon geschrieben worden.
Auf meinem K4 (mit Tasten) habe ich bis heute nicht begriffen, wie man effizient in diesem Wörterbuch blättert oder einzelne Wörter oder Wortstämme aufsucht. Offensichtliche Fehler habe ich beim "Durchlesen" keine finden können, daher gibt es den Durchschnitt der Punktzahlen für Inhalt und Form - und ich bin wieder zurück beim noch nicht ganz veralteten Wörter-Buch aus Papier.
Helfen Sie anderen Kunden bei der Suche nach den hilfreichsten Rezensionen 
War diese Rezension für Sie hilfreich? Ja Nein


3.0 von 5 Sternen E-Book-Tauglichkeit?, 27. November 2014
Verifizierter Kauf(Was ist das?)
Rezension bezieht sich auf: Wörterbuch Esperanto Esperanto-Deutsch Deutsch-Esperanto (Kindle Edition)
Leider wird das Wirk vom Kindle nicht als Wörterbuch erkannt und lässt sich somit nicht in den Wörterbuch-Ordner integrieren, um beim Lesen von Esperantotexten durch ein Antippen das Wörterbuch geöffnet zu bekommen....
Helfen Sie anderen Kunden bei der Suche nach den hilfreichsten Rezensionen 
War diese Rezension für Sie hilfreich? Ja Nein


3 von 5 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
4.0 von 5 Sternen Alltagstauglich, 14. Oktober 2013
Verifizierter Kauf(Was ist das?)
Rezension bezieht sich auf: Wörterbuch Esperanto Esperanto-Deutsch Deutsch-Esperanto (Kindle Edition)
Endlich gibt es auch für Esperanto ein alltagstaugliches Esperanto-Wörterbuch als Ebook für den Kindle - und noch dazu im wahrsten Sinn des Wortes als Schnäppchen.

Punktabzug gibt es von mir aus folgenden Gründen:
- Ich habe Schwierigkeiten, die Zielgruppe festzulegen. Gerade das Vorwort deutet darauf hin, dass das Wörterbuch vor allem Sprachwissenschaftler anspricht. Gelegentlich hat man auch bei den ergänzenden Informationen zu den Stichwörtern den Eindruck, dass man hier keine seit über 100 Jahren funktionierende und im Alltag bewährte Sprache, sondern eine akademische Machbarkeitsstudie vor sich hat.
- Elektronische Bücher bieten andere (und mehr) Möglichkeiten als ihre Totbaum-Brüder. Das vorliegende Wörterbuch hält zu sehr an den klassischen Strukturen des Papierbuchs fest. Es besteht kein Grund, die klassische Tilde zu benutzen, in elektronischen Wörterbüchern empfehle ich das Ausschreiben der Stichwörter. Ebenso sollte man auf mehr oder weniger kryptische Abkürzungen verzichten, sondern Klartext schreiben. Der Anwender des Wörterbuchs wird es danken.
Helfen Sie anderen Kunden bei der Suche nach den hilfreichsten Rezensionen 
War diese Rezension für Sie hilfreich? Ja Nein


1 von 3 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
5.0 von 5 Sternen praktisches, klar strukturiertes Wörterbuch, 24. September 2013
Verifizierter Kauf(Was ist das?)
Rezension bezieht sich auf: Wörterbuch Esperanto Esperanto-Deutsch Deutsch-Esperanto (Kindle Edition)
praktisches Wörterbuch im Kindle-Format, klar strukturiert, Wörter können leicht gefunden werden, ideal für alle Esperantisten. Anzahl der Stichwörter genau richtig für schnelle Suche auch unterwegs.
Helfen Sie anderen Kunden bei der Suche nach den hilfreichsten Rezensionen 
War diese Rezension für Sie hilfreich? Ja Nein


Hilfreichste Bewertungen zuerst | Neueste Bewertungen zuerst

Dieses Produkt

Nur in den Rezensionen zu diesem Produkt suchen