Fashion Sale Hier klicken Jetzt informieren studentsignup Cloud Drive Photos UHD TVs Learn More MEX Shower Bauknecht Kühl-Gefrier-Kombination A+++ Hier klicken Fire Shop Kindle PrimeMusic Autorip NYNY

Kundenrezensionen

3,5 von 5 Sternen6
3,5 von 5 Sternen
Ihre Bewertung(Löschen)Ihre Bewertung


Derzeit tritt ein Problem beim Filtern der Rezensionen auf. Bitte versuchen Sie es später noch einmal.

am 4. Januar 2014
Wenn man nicht schon etwas Portugiesisch kann, wird man sich schwer tun, vor allem weil keine Ausspracheanleitung gegeben wird und wenn man andererseits ohnehin schon etwas Portugiesisch kann, wird einem dieses "Werk" nicht viel weiterhelfen.
Ein paar nützliche situationsbezogene Sätze am Anfang, allerdings eine höchst limitierte Auswahl an Situationen bei der man manches schmerzlich vermissen wird - z.B. wie man im Cafe bestellt oder jemanden nach dem Weg fragt - danach eine äußerst seltsame Auswahl an Vokabeln - die Übersetzung für "Drogenhändler" ist vorhanden, aber dafür viele einfache alltagsbezogene Wörter nicht. Wer wird entzückt sein, zu wissen, was "Zofe" auf Portugiesisch heißt ( auch "Kreativdirektor" ist vorhanden) doch nicht eines der so notwendigen Verben wie "brauchen, kaufen, haben, machen, essen ,gehen" vorfindet - insgesamt eine ziemlich unintelligente , bunt durcheinander gewürfelte Auswahl für den, der auf Zufallstreffer hofft.
Sollte jemand allerdings planen, mit Portugiesen "heiteres Berufe Raten" zu spielen, dann ist er gut bedient, selbst ausgefallene Berufe sind (siehe oben) allesamt vorhanden, bis zum "Theaterdichter" und Scherenschleifer. Wer im Restaurant mit dem hier angegebenen Vokabel für "Toilette" fragt wird hingegen wohl einen seltsamen Blick ernten.
0Kommentar|Eine Person fand diese Informationen hilfreich. War diese Rezension für Sie hilfreich?JaNeinMissbrauch melden
am 5. Juni 2015
Wer Redewendungen für die wichtigsten Urlaubssituationen auf einen Blick finden möchte, ist mit diesem Büchlein gut bedient. Allerdings fehlen für Urlauber nicht selten gebrauchte Begriffe wie Mietwagen, Autoverleih etc. Auch eine Hilfe zur Aussprache wäre schön.
0Kommentar|War diese Rezension für Sie hilfreich?JaNeinMissbrauch melden
am 14. November 2014
Gefällt mir gut
pünktlich Lieferung - gute Abwicklung
Produkt wie beschrieben
Immer wieder gerne nehme ich diese Zusammenarbeit in Anspruch - Danke
0Kommentar|War diese Rezension für Sie hilfreich?JaNeinMissbrauch melden
am 8. November 2014
Es handelt sich hier eher um ein Buch und nicht um ein Dictionary.
Man kann also nicht einfach einen Begriff eingeben, um gleich die Übersetzung zu erhalten.
0Kommentar|War diese Rezension für Sie hilfreich?JaNeinMissbrauch melden
am 5. Juli 2015
Alles OK. Gerne wieder. Schnelle und korrekte Abwicklung. Der Artikel entsprach den beschriebenen Daten und Größen. Vielen Dank für die Lieferung
0Kommentar|War diese Rezension für Sie hilfreich?JaNeinMissbrauch melden
am 8. Juni 2013
Ein angenehmes einfaches und übersicherliches Wörterbuch, gut geeignet für den Urlaubsgebrauch in Portugal.
Bin mit ihm überall ans Ziel gekommen :-)
0Kommentar|War diese Rezension für Sie hilfreich?JaNeinMissbrauch melden

Gesponserte Links

  (Was ist das?)