Kundenrezensionen

La casa de los espíritus

5 Sterne:		(8)
4 Sterne:		(2)
3 Sterne:		(1)
2 Sterne:		(1)
1 Sterne:		(0)

 

 

La casa de los espiritus narra la saga familiar de los Trueba, desde principios de siglo hasta nuestra epoca. Magistralmente ambientada en algun lugar de America Latina, la novela sigue paso a paso el dramatico y extravagante destino de unos personajes atrapados en un entorno sorprendente y exotico. Esta obra situo a su autora en la cuspide de los narradores latinoamericanos e inauguro una brillante trayectoria literaria que con los anos no ha dejado de acrecentar su prestigio. Una novela de impecable pulso estilistico y aguda lucidez historica y social.

Ich habe das Buch vor gut einem Jahr gelesen, doch ich erinnere mich an die Geschichte als sei es gestern gewesen. Das Buch geht unter die Haut, man versinkt in diese Welt und möchte gar nicht mehr aufhören zu lesen. Ich würde dieses Buch jederzeit wieder kaufen.

Wow, the only thing I can say is that this novel is beautiful. Allende plays with the characters of the Trueba family, in which consist of a very sexist family and women who can talk with dead people and all that stuff. She explains a great part of the history of her native Chile with the magic she posses in her words. It is too similar to "One-Hundred Years of Solitude" ("100 Años de Soledad"), which IS a better novel, but still interesting(La Casa de los Espiritus). The only problem I find with Allende's writting is that every novel looks like another famous one (just like Afrodita which is compared to a book written by the same author of "Like water for chocolate"). Although she has lack of creativity in her writings (or lack in innovative styles) she deserves to be in the list of best selling authors. She's got it all. She is a profesional.

La casa de los espiritus narra la saga familiar de los Trueba, desde principios de siglo hasta nuestra epoca. Magistralmente ambientada en algun lugar de America Latina, la novela sigue paso a paso el dramatico y extravagante destino de unos personajes atrapados en un entorno sorprendente y exotico. Esta obra situo a su autora en la cuspide de los narradores latinoamericanos e inauguro una brillante trayectoria literaria que con los anos no ha dejado de acrecentar su prestigio. Una novela de impecable pulso estilistico y aguda lucidez historica y social.

Ich habe das Buch vor gut einem Jahr gelesen, doch ich erinnere mich an die Geschichte als sei es gestern gewesen. Das Buch geht unter die Haut, man versinkt in diese Welt und möchte gar nicht mehr aufhören zu lesen. Ich würde dieses Buch jederzeit wieder kaufen.

Ein Buch das man lesen muss. Wenn man anfängt, kann man nicht aufhören es zu lesen. Außer eine sehr spanende Geschichte enthält die Erzählung Gesellschafs Kritik, aber man merkt es am Ende da es so gut mit der Geschichte gemischt ist.

Es un libro sensible, lleno de caracteres impresionantes pero reales. Temas como el machismo, el feminismo, la libertad, la revolucion estan presentes en esta novela como huella exclusiva de la humanidad. Una historia de amor, de rencores, de arrepentimiento, de esperanza y de inspiracion.

A la verdad que esta fabulosa novela de I.A. es una muy hipnotizante que no podras parar de leer...Es una historia de amor y corage de una familia...que puede ser NUESTRA familia y como esta sobrevive a los problemas..es una gran novela...

Isabel Allende's La casa de los Espiritus has ended up as one of my favorite novels of all time. This novel accounts the story of the Trueba family in a South American country from the begining of the centurty up to the modern times. Allende introduces various colorful characters in incredible almost surreal at times situations. Allende's writing style is simple, and to the point, but she knows just when and how to include details that give you crisp ideas and visions of exactly what is going . The incredible story of the Truebas is one all families can relate to, the characters are so vivid in ones mind, you know exactly what Isabel was thinking as she created them. Everyone should put this book on their summer reading list!

Allende plays with words weaving a delightful tale of tradegies befalling successive generations of females within a family. Allende juega con las palavras escribiendo un cuento lleno de tragedia, pero tambien del encanto.

Mein Sohn,der ein Jahr in Chile lebte,lernte die Bücher von Isabell Allende zu schätzen und war begeistert von diesem Werk.

It is a pretty good book. But after reading Marquez's Cien Años de Soledad, this looks to much of a copy. In fact a book research report I did, was on Allende's copied story elements of Cien Años de Soledad. Still, it makes a good read.