Kundenrezensionen

payback: thriller

5 Sterne:		(5)
4 Sterne:		(2)
3 Sterne:		(3)
2 Sterne:		(2)
1 Sterne:		(2)

 

 

Es ist schon verwunderlich, dass so ein Toptitel wie "Payback" auch drei Monate nach Erscheinen hier noch mit keiner Rezension gewürdigt wurde. Im renommierten Internet-Portal für Kriminalliteratur ist er der Volltreffer des Monats Januar und auf der KrimiZeit-Bestenliste für Februar hat er den 1.Platz inne. Und das nicht ohne Grund!

"Payback" ist der Auftakt zu Mike Nicols "Revenge-Trilogie" und gleichsam Nicols Debüt als Krimiautor. Als Lyriker, Romancier und Sachbuchautor (u.a.eine anerkannte Biographie über Nelson Mandela) hat Nicol sich über die Grenzen seines Heimatlandes Südafrika hinaus einen Namen gemacht. Mit "Payback" ist ihm ein tempo- und spannungsgeladener Thriller gelungen, der in der Tradition der amerikanischen Hardboiled-Klassiker gründet.

Mace Bishop und sein alter Weggefährte Pylon Buso haben früher als Waffenhändler einiges an Geld gemacht und dieses auf den Caymans gebunkert. Ihr Job war moralisch fragwürdig, aber sie glaubten, immer die richtige Seite bedient zu haben. Jetzt kümmern sich die beiden im Rahmen ihrer eigenen Sicherheitsfirma um betuchte Touristen aus Europa und Übersee. Ihre fast schon bürgerlich zu bezeichnende Existenz wird plötzlich bedroht, als ein Nachtclubbesitzer, der bestens mit ihrer Vergangenheit vertraut ist, sie mit seinem Wissen erpresst. Sein Etablissement, ein Umschlagplatz von Drogen aller Art, wird von einer militanten Anti-Drogen-Organisation bedroht, in deren Umfeld die geheimnisvolle Sheemina February ihre Fäden zieht. Mace Bishop merkt schnell, dass diese Dame es auf ihn ganz persönlich abgesehen hat. Woher deren Rachegelüste kommen, weiß Bishop nicht, nur dass sie es verdammt ernst meint und dass sie nicht davor zurückschreckt, Bishops "Allerheiligstes" anzugreifen: seine Familie.

Man merkt Nicols Erfahrungen in anderen Literaturbereichen. Er erzählt seinen ersten Thriller flott und mit leichter Hand und das verleiht "Payback" durchaus Pageturner-Qualitäten. Starke Charaktere (die weiblichen seine besonders hervorgehoben) prägen diesen Plot um einen Mann, der eigentlich nur in Ruhe und Frieden leben will, der aber durch die Umstände gezwungen ist, auch mal brutal zurückzuschlagen. Das gibt dem Titel etwas Doppeldeutiges.

Bei genügend Resonanz wird die Trilogie auch in Deutschland fortgesetzt. In Südafrika und Großbritannien sind "Killer Country" und "Black Heart" bereits erschienen. Der Auftakt hat unbedingt fünf Sterne verdient.

"Payback" ist der erste Band der Revenge-Trilogie, und es ist interessant, sich die Übersetzung der beiden Wörter anzuschauen: ,Payback` bedeutet ,Jemandem etwas heimzahlen` und ,Revenge` meint ,Rache`. Das lässt den Leser schon ahnen, was ihn erwartet, und die Ahnung trügt nicht: spannend und hart geht es in diesem Thriller zur Sache, den der Lyriker, Romancier, Essayist und ehemalige Gastprofessor der Universität Essen geschrieben hat.

Handlungsort ist die Metropole Kapstadt, Südafrika im Jahr 1998. Es ist eine Gesellschaft im Umbruch: Die Apartheid ist Geschichte, aber das Land kommt dennoch nicht zur Ruhe und rohe Gewalt gehört zum Alltag. Moral und Werte gibt es nicht und jedermann ist nur darauf bedacht, zu seinem eigenen Vorteil zu handeln. Das organisierte Verbrechen ist allgegenwärtig und reicht bis in die Politik, Gier und Korruption bestimmen das Verhalten der kleinen und großen Ganoven.

Vor diesem Hintergrund hat Mike Nicol einen realistischen Thriller komponiert, der sich auf den ersten Blick nicht sonderlich von den Büchern der anderen südafrikanischen Autoren wie z.B. Roger Smith oder Deon Meyer unterscheidet.

Aber wenn man genauer hinschaut, gibt es einen wesentlichen Unterschied: Bei Nicol sind es die Frauen, die die Fäden ziehen, sei es nun Sheemina February, die ihre Rache haben möchte, oder Maces Frau Oumou, eine Beduinin und die einzige Person mit hoher persönlicher Moral in diesem Thriller.

Eine ernüchternde Bestandsaufnahme Südafrikas, noch immer aktuell!

Angesichts dieser Ankündigung des Guardian habe ich mich durch das Buch gekämpft um am Ende festzustellen, dass die Begründung für die Rachegelüste der Rächerin am Ende keineswegs für den großen Aha-Effekt sorgen. Warum der Autor an dieser Stelle dermaßen in den Himmel gelobt wird ist mir völlig schleierhaft. Konstruiert, plump, verwirrend und eine Auflösung für die man sich die 550 Seiten getrost sparen kann.

… haette mehr erwartet. die verstrickungen koennten dramatischer sein, die aufloesungen ueberraschender. so also insgesamt etwas lau. das ende zielt mir ein bisschen zu sehr darauf ab, den folgeroman zu kaufen. was ich nicht tun werde. wer suedafrika-thriller mit deutlich mehr action und gewalt mag, dem empfehle ich roger smith.

payback: thriller
'Payback' ist der 1.Teil einer Trilogie mit dem übergreifenden Thema Rache.
Eine sehr spannende Geschichte, die in Episoden des Leben der Hauptfigur Mace Bishop vorstellt, und nebenbei seine Heimat im Wandel der Zeit.
Gute Handlung mit viel Action, gute Charaktere, starke Frauen!
Die Geschichte wird locker erzählt, umso erschreckender ist die brutale Gewalt, die scheinbar zum südafrikanischen Alltag gehört.
Nach Deon Meyer und Mala Nunn (Roger Smith schließe ich aus) ist Mike Nicol meine 3. positive Entdeckung von südafrikanischen Krimi-Autoren.
Ich wollte mich sofort auf die Folgebände stürzen - Enttäuschung - die deutschen Übersetzungen fehlen (noch?).
'Playback' spielt im Jahr 1998. Mace Bishop und Pylon Buso waren Waffenschmuggler im alten Regime. Jetzt versuchen die beiden, bürgerlich zu werden: Security-Firma für reiche Ausländer. Doch eine alte Schuld ist offen und Bishops Familie gerät mitten in einen Albtraum.
5 Sterne: ein temporeicher, spannender Thriller, unglaublich gut zu lesen!

Mich verwundern die Lobgesaenge auf dieses Buch, bzw. die 3 Baende umfassende Reihe, ein wenig. Es scheint dem Thriller Genre offenbar nicht ganz so gut zu gehen, wenn ein derart durchschnittlicher Roman so hoch gelobt wird. Doch Vorweg etwas etwas Kontext:

Mace Bishop und Pylon Buso, ehemalige Waffenschmuggler fuer den Suedafrikanischen Freiheitskampf, betreiben im Kapstadt um 2000 herum eine Sicherheitsfirma. Ihre wesentliche Einnahmequelle ist der Personenschutz von wohlhabenden Eitelkeiten, die nach Suedafrika reisen, um sich dort per Schoenheits-OP zu verjuengen, mit anschliessendem Erholungsurlaub. Mace und Pylon sitzen zwar selbst auf einem Vermoegen, koennen dieses aber nicht ausgeben, da das Geld aus den Waffenschmuggler Tagen stammt, und Steuerfahnder bekanntlich nichts verzeihen. Zu allem Ueberfluss meldet sich dann noch ein Weggefaehrte aus frueheren Tagen, der eine nicht naeher erlaeuterte Schuld einfordert, und Mace und Pylon beauftragt, seinen Sohn, einen Drogenhaendler und Nachtklubbetreiber, vor PAGAD zu schuetzen.

PAGAD, das sind die "People Against Gangstarism and Drugs", eine in Kapstadt taetige Terrorgruppe, die sich im Wesentlichen unter dem Deckmantel der Kriminalitaets- und Drogenbekaempfung als Schutzgelderpresser verdingt, und dabei auch vor Bombenanschlaegen und Mord nicht zurueck schreckt (und die es immerhin wirklich gibt).

Das (fiktionale) "zivile" Gesicht von PAGAD ist Sheemina February, eine Rechtsanwaeltin, der Mace und Pylon aus fruehren Tagen ebenfalls etwas schuldig sind. Und diese Frau sinnt auf Rache.

Payback ist zwar kein sonderlich spannendes Buch, aber es ist auch nicht unbedingt langweilig. Immerhin habe ich tatsaechlich sowohl dieses Buch als auch die 2 Nachfolger ausgelesen. Trotzdem gibt es einige Probleme, die schliesslich dafuer sorgen, dass das Buch nicht mehr als mittelmaessig ist.

Zum Einen bietet die Handlung kaum Ueberraschungen. Schlimmer ist aber, dass die Figuren in jeder Hinsicht unglaubwuerdig erscheinen. So ertragen etwa die Ehefrauen der Herren Mace und Pylon mit erstaunlicher Gelassenheit die Gefahren des Jobs: Wenn nicht gerade jemand aus der Familie entfuehrt wird, kann auch ein angeschossener Ehemann kaum fuer Aufregung sorgen. Mace und Pylon arbeiten im Personenschutz, werden aber bei nahezu jeder Gelegenheit ueberrumpelt. Fuer sie geht es in der Regel dann glimpflich aus, die Kunden hingegen beissen fasst immer ins Grass. Ein bestellter Profikiller wird nach einem freundlichen Gespraech wieder auf die Reise geschickt, auf das er sein Glueck nochmal versuchen kann, statt dass man diesen z.B. selbst erledigt (was in Suedafrika, wie es uns der Autor suggeriert, nun wirklich Alltag ist), oder ihn der Polizei uebergibt.

Das groesste Manko des Buches (oder der Buecher, wenn man die Nachfolger auch noch lesen sollte) ist jedoch die fehlende Leidenschaft, das ausbleibende "Mitfiebern" mit den Figuren: Die Protagonisten sind hier nicht wirklich gut, und sie sind erst recht nicht sympatisch.
Den Antagonisten fehlt es an Boshaftigkeit. So sind einem die Figuren letztlich egal, und das halte ich bei einem Thriller fuer kein gutes Zeichen.

ich fand etwas viel Rache um der Rache willen ... teils einem Thriller nicht würdig fand ich weil die Stimmungskurven meist doch sehr abgeflacht waren. Leider

.....gut zu lesender südafrikathriller,kommt aber an deon meyer nicht heran! trotzdem ein zu empfehlendes buch.werde die nachfolgenden bücher auch noch lesen.

Es bleibt schon nach wenigen Tagen keine Erinnerung an den Plot zurück. Die Handlungsstränge sind auch zeitlich asynchron und wirken nicht nach.

Mit "Payback" beginnt die "Revenge Trilogy" des südafrikanischen Autors Mike Nicol.

Mace Bishop und Pylon Buso sind zwei ehemalige Freiheitskämpfer der besonderen Art, insofern als sie mit dreckigen Mitteln für die gute Sache gekämpft haben. Zu ihren Spezialitäten gehörte die Vermittlung von Waffengeschäften sowie die Extraktion von Informationen aus unkooperativen Gesprächspartnern, mit Hilfe der erheblichen Schmerzen, die sich immer dann einstellen, wenn einem die Hand mit einem Hammer zertrümmert wird. Im Rahmen ihrer Geschäfte waren sie in der Lage, ein beträchtliches Vermögen anzuhäufen, das sicher, aber leider auch ziemlich unzugänglich auf den Caymans deponiert wurde. Davon wissen aber noch nicht einmal ihre Frauen.

Inzwischen schreiben wir das Jahr 1998. Die Guten haben den Bürgerkrieg bekanntlich gewonnen. Mace und Pylon haben sich in Kapstadt eine bürgerliche Existenz aufgebaut: Eine Security-Firma, die sich darauf spezialisiert hat, gutbetuchte Touristen mit einem Rundum-Sorglos-Paket zu versorgen. Das Geschäft läuft nicht schlecht, und es versteht sich von selbst, dass ihre Fertigkeiten aus dem Bürgerkrieg mit ihrem neuen Geschäft durchaus kompatibel sind.

Eines Tages werden sie aber doch von ihrer Vergangenheit eingeholt: Der Nachtclubbesitzer und Drogenhändler Ducky Donald braucht ihre Hilfe, weil ihm eine Organisation namens PAGAD (People Against Gangsterism and Drugs) auf die Pelle rückt, eine (tatsächlich existierende) "Selbsthilfegruppe", die Drogenhändlern und anderen Bösewichten mit Bombenattentaten und ähnlichem das Leben schwer macht. Mace und Pylon möchten sich da eigentlich nicht einmischen, können aber schließlich doch nicht nein sagen, da Ducky mehr über die Vergangenheit unserer beiden Freunde weiß als diesen recht ist, und droht, dies nicht für sich zu behalten.

Und das wiederum trägt ihnen das Missfallen schönen, mysteriösen Sheemina February ein (Namen gibt's dort...), die als Rechtsanwältin PAGAD repräsentiert, und die einen persönlich motivierten Kreuzzug gegen unsere beiden Freunde zu führen scheint.

Payback ist ein spannender, lakonisch formulierter und ziemlich brutaler Thriller, der ein ernüchterndes Bild des Zustandes von Recht und Ordnung in Südafrika zeichnet. Mace und Bishop sind zwei sympathische Antihelden, denen man irgendwie abnimmt, dass sie alle ihre Sünden aus guten Gründen begangen haben bzw. noch begehen.

Und es bedarf eigentlich keiner Erwähnung, dass die Trilogie in der richtigen Reihenfolge gelesen werden sollte, denn andernfalls würde einiges an Spannung verpuffen.