Kundenrezensionen


20 Rezensionen
5 Sterne:
 (10)
4 Sterne:
 (5)
3 Sterne:
 (3)
2 Sterne:    (0)
1 Sterne:
 (2)
 
 
 
 
 
Durchschnittliche Kundenbewertung
Sagen Sie Ihre Meinung zu diesem Artikel
Eigene Rezension erstellen
 
 

Die hilfreichste positive Rezension
Die hilfreichste kritische Rezension


5.0 von 5 Sternen Interessant im Original zu lesen
..., auch wenn - oder gerade weil - das recht altertümliche Englisch gar nicht so einfach ist. Danial Defoe baut stellenweise unendlich lange Satzmonster, ganz im Gegensatz zum modernen, meist kurz gehaltenen Englisch. Auch so manches ausgefallene Wort muss man sich aus dem Zusammenhang (oder aus einer deutschen Ausgabe) zusammenreimen, da die modernen...
Vor 4 Monaten von Amazon Customer veröffentlicht

versus
3.0 von 5 Sternen Robinson Crusoe, englische Version
Es handelt sich scheinbar um eine Originalausgabe. Habe das aber nicht recherchiert. Die Frage gefallen oder nicht ist hier etwas fehl am Platz. Man muss sich damit der Ausdrucksweise einfach abfinden oder nicht. Das Buch ist in einer Aussprache geschrieben, die vom heutigen Englisch abweicht. Es laesst sich etwas schwer lesen, auch wenn man gut im englischen Lesen ist...
Vor 1 Monat von Leo Alexandros veröffentlicht


‹ Zurück | 1 2 | Weiter ›
Hilfreichste Bewertungen zuerst | Neueste Bewertungen zuerst

‹ Zurück | 1 2 | Weiter ›
Hilfreichste Bewertungen zuerst | Neueste Bewertungen zuerst

Dieses Produkt

Robinson Crusoe (English Edition)
EUR 0,00
Auf meinen Wunschzettel Zahlungsmöglichkeiten ansehen
Nur in den Rezensionen zu diesem Produkt suchen