Kundenrezensionen


6 Rezensionen
5 Sterne:
 (2)
4 Sterne:
 (2)
3 Sterne:
 (2)
2 Sterne:    (0)
1 Sterne:    (0)
 
 
 
 
 
Durchschnittliche Kundenbewertung
Sagen Sie Ihre Meinung zu diesem Artikel
Eigene Rezension erstellen
 
 

Die hilfreichste positive Rezension
Die hilfreichste kritische Rezension


4.0 von 5 Sternen lesenswerter Klassiker
Ich liebe Klassiker wie diesen! Man vergisst relativ schnell, dass man nicht einen vergilbten Schmöker in der Hand hält, da die Textfassung weitestgehend vom Original übernommen zu sein scheint. Allerdings kann ich mir nicht vorstellen, dass sich der Verfasser so oft im Namen einer seiner Hauptfiguren vertan haben soll, wie es in dieser Übersetzung...
Vor 17 Monaten von Lese-Monster veröffentlicht

versus
1 von 1 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
3.0 von 5 Sternen Tolles Buch, viele Rechtschreibfehler
Charles Dickens steht natürlich über jeder Kritik. Leider gibts Abzug für etliche Scanfehler. Wenn dafür schon Geld genommen wird, sollte es auch jmd korrekturlesen, finde ich.
Veröffentlicht am 13. März 2013 von christoph steckelbruck


Hilfreichste Bewertungen zuerst | Neueste Bewertungen zuerst

1 von 1 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
3.0 von 5 Sternen Tolles Buch, viele Rechtschreibfehler, 13. März 2013
Verifizierter Kauf(Was ist das?)
Rezension bezieht sich auf: David Copperfield (beide Bände) (Kindle Edition)
Charles Dickens steht natürlich über jeder Kritik. Leider gibts Abzug für etliche Scanfehler. Wenn dafür schon Geld genommen wird, sollte es auch jmd korrekturlesen, finde ich.
Helfen Sie anderen Kunden bei der Suche nach den hilfreichsten Rezensionen 
War diese Rezension für Sie hilfreich? Ja Nein


4.0 von 5 Sternen lesenswerter Klassiker, 17. Dezember 2013
Von 
Lese-Monster "ASK" (Die Stadt der Seen und Wälder) - Alle meine Rezensionen ansehen
Verifizierter Kauf(Was ist das?)
Rezension bezieht sich auf: David Copperfield (beide Bände) (Kindle Edition)
Ich liebe Klassiker wie diesen! Man vergisst relativ schnell, dass man nicht einen vergilbten Schmöker in der Hand hält, da die Textfassung weitestgehend vom Original übernommen zu sein scheint. Allerdings kann ich mir nicht vorstellen, dass sich der Verfasser so oft im Namen einer seiner Hauptfiguren vertan haben soll, wie es in dieser Übersetzung passiert. Ein Beispiel: David Copperfield ist in Dora, Nora .... oder doch vielleicht Dora verliebt? Meistens heißt sie Dora, also wird das wohl der richtige Name gewesen sein .... hi hi :-))

Fazit: für unter 1 € nicht schlecht, aber der Lektor wollte wohl schnell fertig werden, na ja ........
Helfen Sie anderen Kunden bei der Suche nach den hilfreichsten Rezensionen 
War diese Rezension für Sie hilfreich? Ja Nein


5.0 von 5 Sternen Weltliteratur, 9. Juni 2013
Verifizierter Kauf(Was ist das?)
Rezension bezieht sich auf: David Copperfield (beide Bände) (Kindle Edition)
Habe das Buch aufgrund des Filmes "Fahrenheit 451" von François Truffaut ausgewählt. Einer Hommage an Kunst, Literatur und Menschlichkeit. Der Protagonist des Filmes, der Feuerwehrmann "Montag", ließt dieses Buch verbotenerweise, obwohl er sonst Bücher verbrennen muss. Kann jetzt verstehen, warum Truffaut dieses Buch als erstes in seinem Film verwendet hat. Wundervoll zu lesen, voller Menschlichkeit und herrlicher Charaktere, die nicht umsonst in den englischen Sprachgebrauch eingegangen sind!
Helfen Sie anderen Kunden bei der Suche nach den hilfreichsten Rezensionen 
War diese Rezension für Sie hilfreich? Ja Nein


3.0 von 5 Sternen Gutes Buch mit vielen vielen Rechtschreibfehlern, 31. Mai 2013
Verifizierter Kauf(Was ist das?)
Rezension bezieht sich auf: David Copperfield (beide Bände) (Kindle Edition)
Alles in allem ist der David Copperfield ein gewohnt gutes Buch von Ch. Dickens. Was mich aber wirklich genervt hat, sind die enorm vielen Rechtschreib- und Grammatikfehler sowie teilweise sogar die Verwendung voellig falscher Woerter. Schade.
Helfen Sie anderen Kunden bei der Suche nach den hilfreichsten Rezensionen 
War diese Rezension für Sie hilfreich? Ja Nein


4.0 von 5 Sternen Charles Dickens sollte öfters gelesen werden, 15. Juli 2012
Verifizierter Kauf(Was ist das?)
Rezension bezieht sich auf: David Copperfield (beide Bände) (Kindle Edition)
Wer Dickens mag, kommt voll auf seine Kosten.Ein Wermutstropfen sind die relativ häufigen
Fehler in Form von fehlenden oder verwechselten Buchstaben.Aber bei dem Preis ist das wohl einfach so und trübt das Lesevergnügen nicht übermäßig.
Helfen Sie anderen Kunden bei der Suche nach den hilfreichsten Rezensionen 
War diese Rezension für Sie hilfreich? Ja Nein


5.0 von 5 Sternen Ein lesenswerter Klassiker, 1. Januar 2013
Von 
daniel schröder (Frankfurt am Main) - Alle meine Rezensionen ansehen
(REAL NAME)   
Verifizierter Kauf(Was ist das?)
Rezension bezieht sich auf: David Copperfield (beide Bände) (Kindle Edition)
Zu Chalres Dickens muss man nicht viel schreiben. Eine tolle Geschichte von einem überragenden Schriftsteller.
Und natürlich ein Blick in die britische (und europäische) frühkapitalistische Vergangenheit
Helfen Sie anderen Kunden bei der Suche nach den hilfreichsten Rezensionen 
War diese Rezension für Sie hilfreich? Ja Nein


Hilfreichste Bewertungen zuerst | Neueste Bewertungen zuerst

Dieses Produkt

David Copperfield (beide Bände)
EUR 1,02
Auf meinen Wunschzettel Zahlungsmöglichkeiten ansehen
Nur in den Rezensionen zu diesem Produkt suchen