Kundenrezensionen

Boston Legal - Season 4 (5 DVDs)

5 Sterne:		(22)
4 Sterne:		(1)
3 Sterne:		(2)
2 Sterne:		(0)
1 Sterne:		(1)

 

 

Durch die DVD Box "Boston Legal Season 1" bin ich auf den Geschmack der Serie gekommen. Diese Serie ist mit das Unterhaltsamste, was ich in den letzten Jahren gesehen habe. Und so habe ich mir auch die übrigen, in Deutschland veröfentlöichten, Boxen bestellt und auf die Veröffentlichung der beieden verbleibenden Staffeln gewartet. Dieser Wunsch blieb dem deutschen Publikum allerdings bisher verwehrt und so entschied ich mich schließlich doch für den UK Import von BL: Staffel 4.

Zur Serie selbst muss man wohl nichts mehr sagen, gehe ich doch mal davon aus, dass alle, die sich für Staffel 4 interessieren, bereits vom Aufbau und Inhalt unterrichtet sind. Diese Season setzt nun allerfings einige Highlights, wie neue Charaktere, neue Ticks von Jerry Espenson, sowie spannende und gleichsam unterhaltsame Juristische Fälle. Hierbei ist besonders die Episode "The Court Supreme" zu erwähnen, in welcher Alan Shore vor dem obersten Gericht der USA seinen juristischen Höhepunkt erlebt.

Zur Box: wie auch in Deutschland wird diese Box in einer zusammenfassenden Plastikbox geliefert, in welcher die 5 DVDs gut gesichert verpackt sind. Als Beilage dient ein kleines Booklet mit einer kurzen Übersicht über die Episoden. Die Box präsentiert sich wie gewohnt im Schuber (dieser natürlich im Designe der übrigen UK Boxen, nicht passend zu den deutschen!).
Bild und Ton entsprechen ebenfalls den uns bekannten Standards.

Nun zur Sprache. Viele fragen sich vielleicht, ob sie den Inhalt der Serie auf Englisch, ohne jeglichen deutschen Untertitel, trotzdem verstehen werden. Dies muss natürlich jeder an Hand seiner eigenen Erfahrungen und Fähigkeiten bestimmen. Doch sei gesagt, dass man Englisch gut bis sehr gut beherrschen sollte um alles verstehen zu können. Gerade die juristischen Ausdrücke stellen manche Herausforderung da. Wer nicht unbedingt alles verstehen muss, sondern eher den Kontext erschließen will, kann dies nach einiger Zeit der Gewöhnung, tun.
Doch auch die Witze in Englischer Sprache sind teilweise nur verständlich mit Hintergrundinformationen zur US Geschichte, Polititk und Gesellschaft.

Wer sich also in diesen Gebieten gut zu Recht findet, mit der Sprache keine Probleme hat und dieser auch in höherem Tempo gut folgen kann, dem enpfehle ich BL Season 4 UK Import! Für eine Serie meist ohnedies ein Muss sie im Orginial zu genießen.
Wer nun aber unbedingt eine deutsche Tonspur benötigt, den Verweise ich auf Amazon Frankreich, hier wird in der französischen Version eine deutsche Tonspur mitgeliefert. Ansonsten bleibt nur das Warten, auf eine deutsche Veröffentlichung.

Ich nehme vorweg, ich beurteile hier nicht die Serie als solche, diese liebe ich und sie bekommt von mir 10 Sterne. Was mich in die Rage bringt ist die absolut lieblose und benutzerunfreundliche Verpackung dieser DVD. Da werden 5 DVDS aufeinander gelegt, ohne Schutzhülle, oder einer anderen Trennung und das war es.

Wenn Sie also die Disc Nummer 4 sehen wollen, müßen Sie die Disc Nummer 1,2,3 und 4 rauspressen, dan die die Disc 1,2, und 3 wieder zurück pressen und das ganze von vorne wenn Sie fertig sind. Und das Rausnehmen hat es in sich. Das ist die erste DVD, für die man beide Hände braucht. Mit einer drücken Sie diese 3 komische Knöpfe zusammen (das muss man erst lernen) und mit der zweiten nehmen Sie die Disc raus. Und das jedes Mal!!!

Ich würde meinen, dass bei den Milliarden Gewinnen, die die Studios mit den DVDs machen, eine etwas intelligentere Verpackung durchaus im Budget wäre. Es wird aber nur mehr alles billig produziert und das ist eine Schande.

einfach die beste Serie die ich in den letzten Jahren gesehen habe, wirklich ein absolutes Highlight der Serien ever!!! Da wird extrem kritisch gegen die die politischen und sozialen Missstände in der ach so tollen USA eingegangen bei den Gerichtsfällen und das mit Witz und Sarkasmus und Ironie, das betrifft wirklich alles Vorstellbare: Homosexualität, Abtreibung, Tabakindustrie, Sterbehilfe, Militäreinsätze, Rassismus, Diskriminierung etc. Ich will nicht weiter auf die einzelnen Charaktere eingehen-das würde mir hier zu lange dauern. Die Dialoge sind so intelligent, scharf, bissig, schnell und schlüssig das man den Autoren nur gratulieren muss, die Hauptdarsteller sind einfach grandios-ich bin restlos begeistert und gleichzeitig maßlos enttäuscht das es nur 5 Staffeln gibt, wirklich zum heulen!!!!

Mußte leider die DVD zurückschicken,da keine deutsche Übersetzung vorhanden war.Schade.Ich habe schon die anderen DVD Boston Legal gekauft und immer konnte man sie deutsch empfangen.Bitte darauf hinweisen,daß sie nicht deutsch synch.ist

Wenn man eine Aufmunterung braucht muss man sich nur eine Folge anschauen und schon ist die Welt wieder in Ordnung

Boston Legal ist eine super unterhaltsame Serie und der Kauf hat super schnell und problemlos funktioniert. Tolle Serie, super Service - immer gerne wieder!

völlig überzeugende Staffel, wie die vorherigen absolut genial. Schauspielerisch eine Top Leistung von allen. William Shatner ist einfach der Hammer. als alter Trekkie könnte ich diese Ikone gar nicht kritisieren, einfach grandios, Humor pur. Absoluter Minuspunkt die Verpackung der Staffel, absolut nicht zu gebrauchen, völlig unpraktisch und billig.

Was will man noch zu Boston Legal sagen: für mich eine der besten Serien überhaupt. Bis ins Detail ausgefeilte Charaktere, deren allzu menschliche Schwächen im Grunde doch genau deren Stärken sind. Wer Ally McBeal schon möchte, wird diese Serie einfach nur lieben. BL ist keinesfalls eine dieser durchschnittlichen Anwaltsserien, bei denen man schon nicht mehr weiß, in welchem programm man gerade drin ist. Zwar sind alle Charaktere Unikate und auf ihre Weise liebenswert und ausgezeichnet von den Schauspielern dargestellt, aber insbesondere James Spader und William Shatner sind brilliant in ihren Rollen. Und dann wäre da noch Judge Brown - besser geht's nicht! Schade, dass es nur 5 Seasons gibt.

Ich finde auch in der 4. Staffel geht es spannend weiter! Die Serie hat nicht ihren Biss und Humor verloren. Sicherlich schade, dass einige Hauptfiguren, an die man sich schon gewöhnt hat, gehen, aber es kommt tolle neue Charaktere dazu. Jedem, der schon die ersten drei Staffeln gesehen hat, kann ich die 4. nur empfehlen.

Es gibt für diese fabelhafte Serie über die skurrilen Anwälte von
Crane, Pool und Schmidt(chen) wohl keine bessere Beschreibung als
die von Jerry-die-Hand-Espenson (Staffel3, Guantanamo at the Bay),
als er Shirley gegenüber erklären soll, warum er (trotz Ächtung
aufgrund seines unerkannten Asperger-Syndroms, Ablehnung als
Partner und Verhaftung wegen versuchten Mordes an Shirley wegen
letzterem) wieder eingestellt werden will (und - kein Spoiler,
da es die Rezension der vierten Staffel ist - wird :-).
"Nirgendwo ist es so human wie hier - der eine hat BSE, dann
gibt's den komischen, der salutiert und im Büro Liegesütze macht,
dann ist da der Transvestit und die Kollegin, die ihn liebt, eine
Lilliputanerin kommt und geht - und Alan - gibt es Worte um zu
beschreiben, wie Alan ist?"