Laut mehrerer Artikel in DVD-Fachzeitschriften, wird diese deutsche "Harry Potter und die Kammer des Schreckens" - Doppel-DVD leicht gekürzt sein. Dies war schon in der deutschen Kinoversion notwendig, damit eine FSK-Freigabe ab 6 Jahren möglich war. Die Gesamtspielzeit des Films beträgt aber auch noch mit diesen minimalen Kürzungen (ca. 2Min.) immerhin noch ca. 153 Min., was für Kids recht lange werden kann. Übrigens erscheint im deutschsprachigen Ausland wie z.B. Schweiz zeitgleich (VÖ 11.04.03) eine ungekürzte "Harry Potter und die Kammer des Schreckens" Doppel-DVD mit ca. 155 Min. Laufzeit und FSK-Freigabe ab 12 Jahren. Das Bonusmaterial usw. wird mit der deutschen Veröffentlichung 100% identisch sein. Hoffe ich konnte jemand damit helfen. Tschau.
Helfen Sie anderen Kunden bei der Suche nach den hilfreichsten Rezensionen
Der Legende nach hat Salazar Slytherin, einer der vier legendären Gründer Hogwarts im Schloss eine geheime Kammer mit einem schrechlichen Monster hinterlassen. An dem Tage, da der wahre Erbe Slytherins in Hogwarts ist soll sich die sogenannte Kammer des Schreckens öffnen und das Monster soll alle nicht reinblütigen Zauberer (Hermine!) töten. Doch wer steckt hinter alledem? Die Schüler Hogwarts vermuten den Schuldigen in Harry, der während eines Duells mit Malfoy seine Fähigkeit preisgegeben hat, mit Schlangen reden zu können, was in Zaubererkreisen als dunkle Kunst gilt. Die Macher der Harry - Potter - Reihe haben es geschafft, die Rollen von jedem Darsteller im zweiten Film noch auszubauen. Auch die im ersten Teil nicht so ausgefeilten Computeranimationen wurden stark verbessert. Fazit: "Die Kammer des Schreckens" ist vielschichtiger und spannender als "Der Stein der Weisen" und somit auf jeden Fall einen Kauf wert.
Helfen Sie anderen Kunden bei der Suche nach den hilfreichsten Rezensionen
Der zweite Harry Potter-Film ist gleich wie der erste gemacht. Die Handlung wird düsterer, die Vorgeschichte musste nicht mehr erzählt werden. Dadurch lässt sich in diesem Film die Geschichte besser umgesetzen. Es kann besser auf die Gefühle von Harry Potter eingegangen werden, sodass die Geschichte nicht nur abgedreht wurde, sondern nun auch richtige Emotionen (wenn auch nur in Ansätzen) gezeigt wurden. Man merkt, dass die Kinder noch nicht das Level eines professionellen Schauspieler erreicht haben, aber deutlich besser als im ersten Film sind. Die DVD ist auch wie im ersten Film gut gestaltet, wenn auch hier das klassische Making-of fehlt. Dafür gibt es als Ersatz "Entstehung einer Szene".
Ein deutlicher Kritikpunkt ist, dass um eine niedrigere Altersfreigabe zu erreichen einige Szenen für den deutschen Markt geschnitten wurde. Der Film verdient trotzdem 4 Sterne (obwohl man wegen der geschnittenen Szenen auch nur 3 Sterne vergeben könnte).
Helfen Sie anderen Kunden bei der Suche nach den hilfreichsten Rezensionen
"19 zusätzliche/längere Szenen...." Mit diesen Worten auf der Rückseite der Packung, erhoffte ich mir einen ähnlichen Directors Cut, den auch Herr der Ringe erleben durfte (die special extendet edition). Doch leider wurden meine Erwartungen diesbezüglich Enttäuscht. Zum Film selbst kann ich nur sagen, das er einfach genial ist. Leider wurde aus mir unverständlichen Gründen auf der DVD veröffentlichung die gekürzte Kinofassung verwendet. Natürlich fällt es jemandem, der nicht weiß was fehlen sollte, nicht im geringsten auf. Wer unbedingt, die ungekürzte 2 bis 3 minuten längere Fassung sehen will, dem empfehle ich die DVD direkt aus denstaaten zu bestellen.
Ich jedenfalls wünsche mir, genau wie bei dem ersten Teil, eine Art directors Cut, in dem die fehlenden Szenen enthalten sind. Und dabei meine ich nicht die 2 fehlenden minuten, sondern die 19 zusätzlichen, die man auf der Bonus DVD anschauen kann.
(4 Sterne von 5)
Helfen Sie anderen Kunden bei der Suche nach den hilfreichsten Rezensionen
Ich muss sagen, dass ich damit gerechnet habe, die 19 zusätzlichen Szenen mit denen so riesig Werbung gemacht worden ist im Film eingebaut zu finden. Leider ist das nicht der Fall! Auf der Zusatz-DVD sind die zusätzlichen Szenen zu bewundern. Es ist meiner Meinung nach ziemlich unverschämt mit etwas so viel Werbung zu machen was eigentlich jede DVD hat, denn auf so gut wie jeder DVD sind ja Outtakes mit drauf! Von der deutschen DVD bin ich deshalb sehr enttäuscht und kaufe mir demnächst die Orginalversion um endlich wirklich mal alle Szenen zu sehen!!!! Der Film an sich verdient die 4 Sterne, die ich vergeben habe auf jeden Fall! Die DVD aber wohl ehr höchstens zwei!
Helfen Sie anderen Kunden bei der Suche nach den hilfreichsten Rezensionen
Harry Potter kombiniert die alten Sagen über Hexen und Magier mit der typischen Internatsgeschichte. Dies aber äußerst gekonnt mit vielen quirligen Ideen und vor allem den liebevoll gezeichneten Charakteren. Da die Schauspieler durchgehend klasse sind, kommen die Charaktere auch hervorragend rüber: vom weisen, gütigen und humorvollen Rektor Dumbledore - großartig gespielt vom leider kürzlich verstorbenen Richard Harris - über die mit liebevoller Strenge wachende Professorin McGonagall (Maggie Smith), den charmanten Hochstapler Gilderoy Lockhart (Kenneth Branagh) bis zum bärbeißigen Hagrid (Robbie Coltrane) und dem unheimlichen, Böses im Schilde führenden Lucius Malfoy (Jason Isaacs).
Die Erwachsenen werden aber fast noch an die Wand gespielt von den Kindern, die sich mehr und mehr als hervorragende Wahl herausstellen: die streberische, zickige, zuverlässige und manchmal verletzliche Hermine, der aus armen Verhältnissen stammende, blitzgescheite wenn auch manchmal ungeschickte Ron, das prominente Waisenkind Harry und ihr arroganter Gegenspieler Draco werden von Emma Watson, Rupert Grint, Daniel Radcliffe und Tom Felton mit dem Können von Profis und der Freude von Kindern dargestellt.
Der computergenerierte Hauself Dobby steht seinem digitalen Bruder Gollum aus dem "Herrn der Ringe", was Beweglichkeit und Ausdruck betrifft, in nichts nach. Überhaupt sind die Special Effects sehr gelungen, sie kreieren die Welt für die Personen, ohne jedoch zu dominieren. Nach kurzer Zeit fühlt man sich in Hogwarts wie zuhause, und es scheint völlig natürlich, daß Bilder leben, Autos fliegen, Gespenster erscheinen und Schüler sich unter Tarndecken in verbotene Schloßflügel schleichen.
Helfen Sie anderen Kunden bei der Suche nach den hilfreichsten Rezensionen
Nach dem etwas ruhigerem ersten Teil "Der Stein der Weisen" geht es nun in die zweite Runde mit "Der Kammer des Schreckens".
Dieser Teil ist ein wenig spannender und actionreicher als der erste Teil, auch die Darsteller wirken nicht mehr ganz so kindlich. Sie bringen die Erfahrung aus dem ersten Teil mit und lassen diese gut in die Darstellung ihrer Charaktere im zweiten Teil einfließen.
Auch dieses Mal wurden wieder Passagen aus dem Buch weggelassen, was aber auch diesmal nicht zu Lücken in der Geschichte führt und man sie gut versteht - auch ohne die Bücher gelesen zu haben.
Es wurden auch ein paar Szenen herausgeschnitten um eine geringere Altersfreigabe zu erhalten, aber es sind nur wenige Minuten und ich denke es kommt bei diesem Film nicht darauf an, dass man genau sieht wie denn irgendjemand stirbt oder ähnliches.
Fazit:
Kino für die ganze Familie und vorallem sehenswert wenn man den ersten Teil bereits mochte.
Helfen Sie anderen Kunden bei der Suche nach den hilfreichsten Rezensionen
Im Jahre 2002 wurde mal wieder Kunst dem Kommerz untergeordnet! Über die handwerkliche saubere Umsetzung des zweiten Romans von J.K. Rowling muss ich hier wohl nicht viele Worte verlieren - doch über den deutschen Jugendschutz kann man noch so einiges loswerden. Wer sich die Mühe machen will und die Laufzeiten dieser Fassung mit der der deutschen DVD zu vergleichen wird feststellen, dass diese UK-Variante um zwei Minuten länger ist. Das ist, wie üblich, dem schnöden Mammon geschuldet. Warner Bros. Deutschland wollte natürlich nicht auf die Massen von 6 - 12jährigen verzichten, die bei einem Verbleiben der zwei Minuten sicher nicht in den Film gedurft hätten. Nicht, dass es unglaublich brutal und blutig zugehen würde, aber die Szenen sind halt weg und werden wohl auch auf keiner deutschen DVD mehr eingefügt werden. Wer also des Englischen mächtig ist, dem sei mit Nachdruck zu dieser Version geraten. Sie ist einfach besser - und eben vollständig!
Helfen Sie anderen Kunden bei der Suche nach den hilfreichsten Rezensionen
Harry Potter und die Kammer der Schreckens (oder der Geheimnisse) ist mit dem ersten Film zu vergleichen; einige Teile sind besser, andere schlechter. Die Schauspieler, damit sind vor allem die Kinder gemeint, haben nach dem ersten Film einiges dazugelernt und spielen daher ihre Rolle überzeugender. Auch neuen Schauspieler - Kenneth Branagh als Lockhart und Jason Isaacs als Lucius Malfoy - spielen genauso überzeugend, wie die restlichen Stars. Jason Isaacs ist meiner Meinung nach sogar der beste von allen. Das Drehbuch hingegen ist schlechter als sein Vorgänger. Während im ersten Film alles wegen der Einführung klar strukturiert war, setzt das zweite Drehbuch einiges voraus. Einige Szenen sind so bruchstückhaft, weil der Drehbuchautor annimmt, dass der Zuschauer das Buch bereits gelesen hat. Weiterhin haben sich die Special Effects stark verbessert. Während man dem ersten Film noch ansah, dass die Außenansicht von Hogwarts eine Computergrafik war, kann man es im zweiten Film nur noch erahnen. Die Bonus-DVD hat sich hingegen der ersten DVD stark verbessert. Beispielsweise kommt man jetzt ohne das lästige „Spiel" an die zusätzlichen oder verlängerten Szenen ran. Zudem gibt es diesmal ein Interview mit der Schriftstellerin J.K. Rowling und dem Drehbuchautor Steve Kloves, oder auch kleinere „Interviews" mit den Darstellern. Was mir besonders gefallen hat, war das Feature, wie eine Szene entsteht, wobei alle einzelnen Sektionen berücksichtigt wurden.
Helfen Sie anderen Kunden bei der Suche nach den hilfreichsten Rezensionen
Vielleicht waren meine Erwartungen zu hoch, aber Film 1 hat mich mehr mitgerissen. Trotzdem fand ich den Film sehr schön. Ich bin auch im Besitz der Schweizer Version und kann nur sagen, dass ich es armselig finde, dass die paar Szenen weggenommen wurden, um den Film FSK 6 zu machen. Und sorry, also ich fand die ganze Spinnenszene an sich grusliger als der Basilisk der einmal ganz nah ran an Harry geht. Wer wie Ron eine Spinnenphobie hat, sollte evt. bei der Spinnenszene vielleicht nur hinhören. Ich bin ebenfalls der Meinung, dass bei den nächsten Filmen FSK 6 sowieso nicht mehr drin sein wird - und das ist auch gut so, denn tschuldigung, die Helden werden mit jedem Band ein Jahr älter und mit einem 6 jähriges Kind würde ich diesen Film sowieso nicht anschauen, vielleicht mit meiner 10 jährige Schwägerin! Auf jeden Fall finde ich den Film sehr sehenswert. An alle, die nicht die Schweizer-Version besorgen können: Die Szene mit dem Basilisken ist ein klein wenig ausgebaut er kommt einmal ganz nah an Harry ran als er Blind ist und eine Spinne kann ein Autofenster kaputtmachen und greift sich für kurze Zeit Ron. Man kann ohne die Szenen leben, aber es ist trotzdem schade, dass sie weggeschnitten wurden. Gilderoy Lockhart wurde von einem wahrlich brillianten Kennet Branagh gespielt, dessen Leistung mit seinem Benedikt (Viel Lärm um nichts) locker mithalten können. (Allein dafür lohnt es sich den Film zu sehen!) Die Special CD wurde wieder nett aufgemacht mit einigen kinderfreundlichen Spielen, wobei wirklich interessant die Interviews sind. Ach ja, spult den Abspann vor oder schaut ihn euch an..... Ansonsten war er wirklich gut, doch ich finde, dass hier bereits der Effekt einsetzt, dass man den ersten Film besser gesehen haben sollte. Den Punkt abzug? Weil ich diese Zensur einfach lächerlich fand. (Die CH-Version hätte hier 5 Sterne erhalten).
Helfen Sie anderen Kunden bei der Suche nach den hilfreichsten Rezensionen
![Harry Potter und die Kammer des Schreckens [Blu-ray]](http://ecx.images-amazon.com/images/I/51q8XedKTFL._SL160_SL90_.jpg)
Amazon-Homepage
![Harry Potter und der Stein der Weisen (Ultimate Edition) [Blu-ray]](http://ecx.images-amazon.com/images/I/51zyhNr17RL._SL160_SL90_.jpg)
![Harry Potter 1 - 6 Album (7 Discs inkl. Platzhalter für HP 7.1 und 7.2 exklusiv bei Amazon.de) [Blu-ray]](http://ecx.images-amazon.com/images/I/41BmG9S8m1L._SL160_SL90_.jpg)