Kundenrezensionen

Apollo 13 (Oscar-Edition, 2 DVDs) [Special Edition]

5 Sterne:		(6)
4 Sterne:		(3)
3 Sterne:		(0)
2 Sterne:		(0)
1 Sterne:		(0)

 

 

"Apollo 13" ist einer der wenigen Filme die es geschafft haben mich mit einer unglaublichen Anziehungskraft an den Bildschirm zu fesseln.

Man fühlt mit den drei Astronauten in jeder Szene in der sie ums überleben kämpfen mit. Die Handlung erzeugt so eine wahnsinnige Spannung das es keine Schwierigkeit darstellt sich darauf einzulassen.
Ich selbst leide zwar nicht an Klaustrophobie, aber wenn man sich vorstellt, man ist fast 300.000 Km weit im Weltall und sitzt in nur einer "kleinen" Kapsel die noch dazu jeden Moment in die Luft fliegen kann, könnte dies ein wahrhaftiger Auslöser dafür sein.
Menschen mit Klaustrophobie sollten sich diesen Film vielleicht nicht ansehen!?
Diese "ENGE" in der Kapsel und die nur auf ein Minimum begrenzten Möglichkeiten die man darin hat um zu überleben waren für mich das dramatischste vom ganzen Film. Noch dazu mussten sich die drei Astronauten fast immer auf die Ratschläge und Vorgaben von "Houston" Verlassen.
Die Darsteller werden im Laufe des Films immer größeren Psychischen und Physischen Belastungen ausgesetzt die sie unglaublich realistisch darstellen. Mit jedem neuen Problem das in ihrer Raumkapsel auftaucht, sieht man den Darstellern an, das ihre Gefühle und Emotionen kurz vor dem Überkochen sind. Und trotzdem stellen sie fest, das der Zusammenhalt für sie jetzt Überlebenswichtig ist!
Und diese Emotionen übertragen sich auch voll und ganz (vorrausgesetzt man lässt sich auf diesen Film ein) auf den Zuschauer.

Mich hat "Apollo 13" emotional sehr mitgenommen. Vor allem der Schluß des Films war für mich sehr berührend. SUPER SPANNEND! SUPER SOUNDTRACK! SUPER SCHAUSPIELER!
Ein wunderschöner Film um das größte Abenteuer das Menschen wohl erleben können.

In den Rezensionen vorheriger Ausgaben des Films wurde kritisiert, dass sehr häufig und oft unnötigerweise nicht abschaltbare Untertitel eingeblendet werden. Da ich den Film im Kino großartig fand und gerne auch die DVD kaufen würde, habe ich mich deshalb dirket an Universal Pictures gewandt. Anbei mein Schreiben und die Antwort. Da fällt einem nichts mehr dazu ein ...

Sehr geehrte Damen und Herren,

ich interessiere mich für die Oscar Edition von "Apollo 13", die jetzt im Februar 2007 erschienen ist. Bei der zuvor erschienen "Special Edition vom April 2005 wurde bei amazon.de kritisiert, dass unsinnige und nicht abschaltbare Untertitel das Sehvergnuegen trüben.

Einige Zitate von amazon.de: "Als J.Swigert einen Zettel mit "No!" über einen Schalter klebt wird mehrfach "nein" eingeblendet. Wenn man die Kapsel mit Ihrer Beschriftung "United States" im All taumeln sieht wird "Vereinigte Staaten" eingeblendet. Instrumentenbeschriftungen werden teilweise falsch, immer aber überfluessigerweise übersetzt. Beispielsweise werden auch Datum und Ortsangaben eingblendet, obwohl sie von der deutschen Erzaehlstimme gesprochen werden. Auf diese Weise vergehen kaum 2-3 Minuten bis wieder irgendeine überfluessige Übersetzung erscheint."

Ich selbst habe das auch bei "Zurueck in die Zukunft" erlebt. Muss man denn "The End" mit "Ende" uebersetzen?

Ich möchte fragen, ob die Untertitel von Apollo 13 überarbeitet wurden bzw. jetzt bei der Oscar Edition abschaltbar sind. Vielen herzlichen Dank im voraus für Ihre Mühe!

Die Antwort von Universal Pictures:

Sehr geehrter Herr XXX,

die nicht abschaltbaren Untertitel, auf die viele unserer Kunden bestehen, sind auch in der Oscar-Edition des Spielfilms enthalten.

Mit freundlichem Gruß,

Ihr Universal Pictures Team

Ob sich das Ganze genauso abgespielt hat, weiß ich nicht. Aber der ganze Film ist ein gelunges Spektakel. Dramatik pur. An einigen Stelle fiebert man sogar richtig mit. Dennoch alles sehr realistisch und kaum überhöht.

Spitzenfilm - kann ich da nur sagen --> Ehrenplatz in meiner Sammlung!

Der Film an sich ist sehr gut, da kann ich mich den anderen Rezensionen nur anschließen. Ich möchte noch kurz etwas zur Bonus-DVD erläutern, da ich mich sehr für Making Ofs interessiere. Folgendes ist (neben den Audiokommentaren auf Disc 1) enthalten:
- Making Of von Apollo 13
- Dokumentation: Die Eroberung des Weltraums - Der Mond und dahinter
- Kinotrailer
- Glückliche 13: Die Geschichte der Astronauten

Insgesamt eine voll gepackte DVD mit interessanten Geschichten, die zum Film passen und spannend sind.

Was soll man dazu noch sagen. Ich kann nur die Astronauten aus den Specials zitieren. Auch in ein paar Jahren wird man sich an die ersten Mondflüge erinnern. Dieser Film dokumentiert dies für alle Ewigkeit in einzigartiger Weise. Gefühle wie
Anstrengung, Entsetzen, Erwartung, Anspannung, Glück und überschwängliche Freude.

Aus diesem Grunde ist der Film eine Homage an die Leistungsfähigkeit des Menschen mit großartigen Visionen und unbändiger Zielstrebigkeit nahezu Unmögliches möglich zu machen....

Wer auch nur im entferntesten nachvollziehen kann welche Leistung ein Mondflug vor 38 Jahren darstellte wird diesen Film lieben. Wer nicht, der bekommt durch den Film die Chance mitten drin zu sein.

Thanks JFK

Der Film "Apollo 13" ist eine gelungene Adaption der Geschehnisse, die sich vor und während des Flugs der Apollo 13 vom 11.April 1970 bis zum 17. April 1970 ereigneteten. Dabei wurde viel Wert auf Authenzität gelegt und nur ganz wenig dramatisiert. So war zum Beispiel Swigart nicht wie gezeigt der "Rookie Pilot", sondern hat vielmehr die gesamten Notfallprozeduren des Command Modules für das Training im Simulator entwickelt und Fred Haise war nicht gar so krank und streitsüchtig.

Aber nur schon die Liebe zum Detail, wie u.a. der perfekte Nachbau der Bodenstation in Houston, des Lunar und Command Modules (LM//CM), sowie die Aufnahmen der Astronauten in Schwerelosigkeit verdienen 5 Sterne.

Die vorhandenen 2 Audiokommentare von Commander Jim Lovell und Ron Howard runden das Ganze ab.

Die Bild- und Tonqualität ist recht gut. Der Film selber ist sehr gut. Es wird der Brand in Apollo 13 nachgespielt. Die Kulissen wirken sehr echt, die schauspilerische Leistung ist sehr gut.

Die Apollo 13 Mission geht Richtung Mond als aufgrund eines Defektes ein Sauerstoffventil explodiert. Die Mannschaft kann sich nur retten, indem sie auch die Mondfähre, die eigentlich für den Ausstieg auf den Mond gedacht war für den Rückflug verwendet. Letztendlich schafft die Mannschaft die Rückkehr. Die Schilderung der Ereignisse ist recht packend und echt.

Ein Stern Abzug, wegem dem dummen 2.35:1 Format, wodurch selbst auf einem 16:9 Fernseher wieder mal schwarze Balken zu sehen sind und das Bild entsprechend kleiner dargestellt wird.

Ein Film, der Action und Spannung bietet und durch eine gute Handlung und seine Hauptcharaktere glänzt. Durch die Miteinbeziehung der familiären Hintergründe der Protagonisten wird dieser Film zusätzlich auch emotional und wirkt "echter", was einen sehr guten Zugang zu dem Film bietet und die Spannung steigert. Klasse!

Truly an amazing movie. The dvd version is some much better than my old VHS version!