Kundenrezensionen

Planet Erde - Staffel 1 (2 DVDs)

5 Sterne:		(19)
4 Sterne:		(4)
3 Sterne:		(3)
2 Sterne:		(1)
1 Sterne:		(3)

 

 

Vorweg; ich kann nur sagen, dass ich von dieser BBC Doku absolut begeistert bin! Man kann jedem beruhigt empfehlen, dieses Meisterwerk blind zu kaufen!

Hier wird ja teilweise eine großer Trubel um die originale UK Version gemacht! Ohne diese einmal gesehen zu haben, kann ich trotzdem bestätigen, dass diese DVD ihr Geld wert ist! Fehlende Minuten sind mir nicht aufgefallen!

Die Bilder sind einfach nur genial und atemberaubend! Wenn man sehen will, was Natur wirklich bedeutet, muss sich jeder nur diese einzigartigen Aufnahmen anschauen! Man kommt aus dem Staunen nicht mehr heraus!
Jede Folge vergeht wie im Fluge! Hat man die erste Folge ersteinmal gesehen, wird man regelrecht süchtig auf die anderen! Allein durch die Bilder, die übrings auch technisch eine gute Figur machen! Farbe und Schärfe stimmen!

Einziges Manko: Es ist wirklich schade, dass die deutsche Version nicht den 5.1 Sound hat! Es gibt die 5.1 Tonspur, wie uns die UK Version beweist! Warum wird uns die auf der deutschen Version vorenthalten???
Ausserdem, warum werden uns auch die paar geschnitten Minuten vorenthalten, wenn es sie doch eh schon gibt??? Die Schuld liegt meines Wissens nach wirklich bei der ARD und nicht ber der BBC, wie ich auch schon woanders gehört habe. Eine Folge muss halt ins Abendprogramm passen... Zumindest hätte man dann aber die paar Minuten aber auf der DVD lassen können!!

Aber nichts destotrotz...

Diese Doku ist wegweisend für andere Dokus! So wirds gemacht! Sie ist und bleibt ein Meisterwerk!!! 5 Sterne!!!

Da ich die UK Version nicht kenne, weiß ich auch nicht was ich verpasst habe! Ausser dem 5.1 Sound... Ausserdem will ich einen deutschen Synchro-Sprecher!

Planet Earth gehört ohne Zweifel zu den atemberaubendsten Naturdokumentationen der letzten Jahre. Wobei man bei BBC-Dokumentationen in denen der Name Sir David Attenborough auftaucht (wenn auch diesmal nur als Sprecher im englischen Original), sowieso immer richtig liegt. Hier setzt nun auch meine Kritik ein. Denn Polyband muss man für diese DVD-Veröffentlichung ein Kränzchen winden. Erstmals wurde bei einer BBC-Naturdokumentation auch der englische Originalton mit auf die deutsche DVD gepackt. Dieser ist auch zu bevorzugen.

Ich habe Planet Earth zuerst auf englisch und danach im Schweizer Fernsehen auf deutsch gesehen. Dabei hat mich die wunderbaren Synchronisation überrascht. Der Sprecher ist Franz Robert Wagner, bekannt aus den Universum-Dokumentation des ORF. Seine Stimme ist bei jeder Dokumentation das Tüpfelchen auf dem i und immer ein besonderes Highlight.

Umso enttäuschter war ich nun, als ich die deutsche Tonspur auf der DVD hörte. Die ARD-Synchro ist nicht nur weniger ausführlich als die des ORF und SF (ganze Passagen fehlen), der ARD-Sprecher Claus Wilcke hat ausserdem eine derart einschläfernde nasale Stimme, dass die ganze Dokumentation zur Qual wird. Schade.

Wer die BBC-Ausstrahlung kennt, weiss, dass nach jeder Episode ein ca. 10 minütiges Making of direkt im Anschluss folgte. Dieses Making of beleuchtete verschiedene Produktionsaspekte der jeweiligen Folge. Dass diese "Planet Earth Diaries" auf der deutschen DVD nicht enthalten sind, ist mir unerklärlich und empfinde ich als ganz fetten Minuspunkt.

Planet Earth ist die erste Dokumentation, die von der BBC komplett in HDTV gedreht wurde. Es bleibt zu hoffen, dass Planet Earth irgendwann auch auf HD-DVD veröffentlicht wird, denn in HD entfaltet Planet Earth erst recht ihre wahre Schönheit.

Der zweite Teil von Planet Earth (Folgen 6 bis 11) wird im November auf BBC One ausgestrahlt. Ende November folgt dann die englische DVD mit der kompletten Serie - inklusive Bonusmaterial. Dies für diejenige, die nicht bis nächstes Jahr auf die nächsten Folgen warten möchten.

Dokumentation: 5 Sterne
DVD-Umsetzung: 3 Sterne

Also, es sind schon tolle Aufnahmen und teils unglaubliche Bilder, sehenswert ist das auf jeden Fall!

Auch ich habe mir zunächst diese Fassung gekauft, habe sie angesehen und gleich wieder abgegeben, und besitze jetzt die komplette Originalfassung.

Zu den Fakten:

1) Die Originalfassungen sind alle 60 Minuten lang, wovon etwa je 12 Minuten auf einen kurzen Bericht über die jeweils schwierigsten Dreharbeiten der entsprechenden Folge verwandt wird, die eigentliche Kürzung beträgt also etwa drei Minuten pro Folge, was natürlich immer noch verwerflich ist, aber insgesamt nur einen geringen Verlust bedeutet, wenn man keinen Wert auf das "Making of" legt. Bestandteil der kompletten Originalversion ist alledings eine zusätzliche DVD mit drei Features über Arterhaltung, Konflikte im Zusammenleben von Mensch und Tier etc, das mag sicher auch interessant sein.

2) Fünf von elf Folgen, aber es kostet ja auch nur die Hälfte. Habe nach wenigen Sekunden sowieso auf den englischen Ton umgeschaltet. Der englische Sprecher ist sehr gut verständlich.

3) Die erste Folge ist in der Tat eher ein Überblick, vielerlei Aufnahmen tauchen im Laufe der anderen zehn Folgen wieder auf.

4) Ein wesentliches Manko, und deswegen auch nur die drei Sterne, ist das Tonformat: hier nur 2.0, im Original echtes 5.1

Ich bin normalerweise kein Mensch der viele Naturdokumentationen sieht. Deshalb kann ich auch sagen: der Inhalt dieser DVD wird wahrscheinlich jeden faszinieren. Ein perfekt ausgeführter, tödlicher Angriff eines weißen Hais in vierzigfacher Zeitlupe, ein 1000-m-Wasserfall dessen Wasser im Fall zu großen Teilen verdampft, einzigartige Luftaufnahmen... Diese Bilder erwecken zum Teil den Eindruck sie wären mit dem Computer erstellt worden und doch sind sie mit einer Kamera auf dem Planeten gefilmt worden auf dem auch wir leben. Welch wunderschöne Ereignisse sich dort teilweise abspielen, das wird kein Mensch vermuten. Diese Dokumentation versucht einen Teil davon zu zeigen und es ist gelungen. Ein Meisterwerk ist dieses DVD in jedem Fall, denn kameratechnisch kommt hier auch kein Film aus Hollywood ran.

...ist die deutschsprachige 'Kurz'version doch schon Lichtjahre von dem bieder-drögen Dokustoff entfernt, den der Zuschauer von ARD und ZDF aus deutschen Landen bislang gewöhnt war.

Speziell für diese Dokureihe entwickelte Kameras, die aus aus der Helikopterperspektive heraus atemberaubende Jagden (Tier jagt Tier), verwegene Ansichten von Bergen, Wasserfällen, Schwefeltümpeln u.a. festhalten, die Auswahl der Motive, die Farben, die Kameraführung, die Art des Herangehens an ein Motiv, die Einbeziehung des Zuschauers, der nicht nur zusieht, sondern (speziell bei den Jagdszenen) mitfiebert - all das macht diese Dokureihe wirklich einzigartig.

Selten hat mich eine Dokumentation so gefesselt!

Allerdings habe ich mir das rein englischsprachige, ungeschnittene Original nun doch trotz des enormen Preises ebenfalls geordert, DAS Geld ist sicher gut investiert.

Nachtrag 24.1.07:
Mittlerweile ist Planet Erde Staffel 2 für März 2007 angekündigt und vervollständigt die gesamte Dokumentation.
All diejenigen Episoden, die in der deutschen Ausgabe bislang gefehlt haben, werden nun wohl ergänzend nachgereicht (unter anderem z.B. Dschungelwelten und Flachmeere).
Wer also nicht unbedingt auf 5.1. Sound besteht, den Originalkommentator hören möchte, mit leicht verkürzten Episoden (ca. 5 bis 10 Minuten) leben kann sowie das nach jeder Episode obligate Making of... entbehren kann, fährt mit dem Erwerb beider Editionen (Planet Erde Staffel 1
und 2) jedenfalls etwa 1/3 billiger...was letztendlich jeder für sich selbst entscheiden muss!

Wie jede BBC Dokumentation von David Attenborough ist diese natürlich auch genial (warum werden unsere GEZ Gebühren nicht für so etwas verwendet?).

Leider wurde jede der 5 Folgen für die TV Ausstrahlung von original 60Min auf 45Min geschnitten, um in das Sendeschema zu passen.
Und noch bedauerlicher: es sind nur die 45Min Versionen, die auf dieser DVD zu finden sind.

Wem 25% weniger Material nichts ausmacht, sei dieses DVD- Set natürlich wärmstens ans Herz gelegt.

Ich habe mir am vergangenen Montag den ersten Teil von Planet Erde angesehen und war von den Bildern, die es so noch nie zu sehen gab, begeistert. So wie es scheint wurden völlig neue Techniken für das Filmen benutzt und nach meinem Wissen ein Budget von 25 Mio. Dollar investiert.
Das merkt man auch. Man bekommt beeindruckende Naturaufnahmen geboten, von der Wanderung tausender Tiere aus der Vogelperspektive bis hin zu einem 40-Fach verlangsamten Haiangriff. An vielen Stellen ist "Planet Erde" witzig gestaltet, sei es wenn Affen wie Menschen auf 2 Beinen durchs Wasser laufen, die Schwimmtechnik eines Elefanten zu sehen ist oder man einem sehr exotischen Vogel in den Tropen bei seinem doch recht "ungewöhnlichen" Balztanz zusieht.
Durch die vielen Eindrücke und Impressionen war das, was ich bisher von "Planet Erde" gesehen habe auch sehr kurzweilig.

Ich beziehe mich natürlich nur auf Teil 1 der Doku.

Der Preis der DVDs ist ebenfalls absolut in Ordnung.

Mit dieser Reihe sprengt BBC Maßstäbe der Dokumentation. Atemberaubende Bilder und ein sehr, sehr guter Sprecher fesseln das Publikum schon nach wenigen Sekunden!
Diese Serie führt zu den letzten ursprünglichen Gebieten der Erde die vom Menschen unangetastet geblieben sind.

Diese Aufnahmen sind einzigartig und werden es vermutlich teilweise auch bleiben. So bekam zum Beispiel in Folge 5 das Kamerateam erst nach 2 Jahren Verhandlung die Erlaubnis die Lechuguilla-Höhle filmen zu dürfen.

Für Naturfans: ein absolutes Muss
Für Dokumentationsfans: ein absolutes Muss
Für den Rest: Allgemeinbildung ist nie verkehrt, und mit diesem Landschaftskino fürs heimische Wohnzimmer macht es auch richtig Spass sich selbige an zu eignen

Kaufempfehlung: 100% ja

Die in der ARD ausgestrahlten Folgen wurden von 60 Minuten auf 45 Minuten gekürzt, um ins Abendprogramm zu passen. Diese gekürzten Folgen standen auch nur zur Verwertung für die deutsche DVD-Version zur Verfügung.
Hinzukommt, daß die komplette Staffel in England ohnehin erst Ende November erscheint und alle 11 ungekürzten Folgen und Bonsumaterial enthält.
Deshalb werde ich mir diese Häppchenverköstigung nicht gefallen lassen und die UK-Version kaufen. Hinzukommt, daß der Sprecher der BBC-Originalfolgen ohnehin wesentlich mehr Charme mitbringt als die deutsche Syncronstimme.
Inhalt 5 Sterne
Verwertung -5 Sterne
Als unfreiwilliges Mitglied der Generation-Golf bin ich mit dem naiven Glauben aufgewachsen, daß die Öffentlich-Rechtlichen für Qualität stehen würden. Es ist leider genau das Gegenteil. Da werden Premium-Inhalte erworben und dann ohne großes Aufheben versendet und verschandelt. Mal wieder eine große Chance zielsicher gegen die Wand gefahren.

... faszinierend - sonst gibt es kein Wort das passt.

Stundenlange Unterhaltung, bei der man gebannt auf den Fernsehschirm oder die Projektionsfläche schaut gibt es selten.

Ohne Hollywood und Co. unterhält hier das wahre Leben. Atemberaubende Bilder!

Der Macher von "Unser blauer Planet" hat mit seinem Team nun nicht unter Wasser sondern auf der Oberfläche unserer Erde gefilmt und dabei einen zeitlosen Klassiker geschaffen!

Die einzig mögliche Steigerung wäre diese Doku in HDTV...