Kundenrezensionen

Zu Warriors

5 Sterne:		(2)
4 Sterne:		(2)
3 Sterne:		(0)
2 Sterne:		(2)
1 Sterne:		(5)

 

 

Wieder mal wurde eine Hong-Kong Produktion Opfer der deutschen Zensurschere: Habe die Original HK-DVD von "Legend of Zu" (Originaltitel) mit einer Laufzeit von ca.103 Minuten.
Diese deutsche DVD-Version wurde um ca. 25 Minuten auf 78 Minuten heruntergeschnitten. Daher nur 1 Punkt für die DVD.
Dem Film selber würde ich 5 Punkte geben (aber nur der ungeschnittenen Version).
Fazit: Besorgt Euch lieber die Originalversion oder wartet, vielleicht kommt ja in naher Zukunft der Film doch noch uncut auf deutsch raus (siehe "Stormriders").

da dieser film von highlight video um 25 min.gekürzt wurde und
nur noch 77 min. lang ist,erübrigt sich jede weitere beurteilung
dieses actionsfilms.besser ist es,das orginal zukaufen!!!

Nun, sicher, man muss solche Filme mögen, um ihn sich kaufen zu wollen. Und man muss auch etwas Geduld mit dem Effektgewitter mitbringen, dass dort auf dem Bildschirm abgefeuert wird (daher auch "nur" 4 Sterne)

Aber wer sich dem Film hingibt und das "Fliegen in Asia-Movies" so liebt wie ich, der kann bedenkenlos zugreifen. Die Story ist sicherlich märchenhaft und wirkt manchmal etwas kurz und geschraubt, aber die Darsteller sind gut gewählt und einige sogar etwas bekannter, was einen gewissen Wiedererkennungseffekt erlaubt.

Zu Warriors ist ein typischer Lückenfüller aus dem Hong Kong Kinogeschäft. Außer einer endlosen Aneinanderreihung von Spezialeffekten geschieht in diesem Streifen eigentlich garnichts, was es wert wäre, gesehen zu werden. Eine herausarbeitung von Charakteren findet erst gar nicht statt. Statt dessen wird penetrant seelengewandert bis die Hirnmasse schmilzt, sodass man sich die Namen der auswechselbaren Protagonisten ohnehin nicht mehr merken kann.

Man möchte meinen, dass das Leben der Unsterblichen aus dem Zu Gebirge über die Äonen schon so langweilig geworden ist, dass es nur noch von wirrem Schwachsinn angefüllt ist. Eben diese kulminierende Kakophonie des gelangweilten Wahnsinns führte offenbar die Hand des Drehbuchautors.

Die Bild- und Toneffekte sind teilweise ganz nett mitzuverfolgen, verbrauchen sich aber auch sehr schnell. Was zudem stört ist, die Tatsache, dass viele Bildeffekte eher hölzern wirken. Auch dies deutet darauf hin, dass Zzu Warriors einfach nur schnell abgedreht wurde, um die Kinokassen in Hong Kong und auf dem Mainland ein wenig klingeln zu lassen.

Ein weiteres gravierendes Manko dieses peinlichen Unsinns ist der überaus öde Soundtrack, der offenbar bei diversen Hong Kong Streifen der späten 80er und frühen 90er ausgeliehen wurde (Chinese Swordsmen 2 oder Eight Parts of the Heavenly Dragon lassen schön Grüßen).

Jeder DVD-Player mit nur einem Fünkchen Geschmack sollte auf diese Scheibe verzichten.

Eine Art von Fantasy-Game als Film Geschichte - Bombastisches & Pathetisches am laufenden Band ohne Charakter- und Handlungsentwicklung, ein großer Gähner also. Eine Prise Humor hätte dem Film sicherlich gutgetan, aber einer Rotte ultramächtiger, spaßbefreiter Unsterblicher (aber mit Wiedergeburt oder so ähnlich...) bei der Arbeit, i.e. CGI-Creation zuzuschauen ist dann doch nichts wirklich Spannendes.

Der Film ist zudem deutlich gekürzt worden. Das prangere ich an (frei nach Helge)! Ich fordere eine Kennzeichnungspflicht für verstümmelte Filme!!! Gleich neben der FSK-Freigabe ein Bepper mit: "dieser an sich konfuse Film wurde aus Synchrospargründen soweit geschnitten, daß jeder Rest verständlicher Handlung weggefallen ist."

Zudem scheint die Synchronisierte Version deutlich von der Originalfassung abzuweichen (imdb.com). Ich bezweifle zwar, daß der Film dadurch deutlich besser wird, aber Interessierte sollten auf jeden Fall zur Originalversion greifen!

Warum man das Original nicht einfach untertitelt mitdazupacken kann ist unbegreiflich, da hilft eigentlich nur Boykott.

Natürlich ist alles im Leben Geschmackssache. Aber ich muß mich doch über so manch überschwengliche Kritik wundern. Für mich war dieser Film(zum Glück habe ich ihn mir nur ausgeliehen-PUH), wie eigentlich FAST ALLE "neueren" Tsui Hark Filme, dümmlich, öde und mit -nach MEINER Meinung- miesen Effekten ausgestattes Fernost Kino von der Ramsch- sprich C Quali-Stange!
Die Zeiten von grossem Asia Kino`s ,siehe Once upon a Time...., sind wohl bei Herrn Hark vorbei. Aber da es ja auch manchmal Rausreißer nach oben gibt(Detetiv Dee), schaue ich doch immer wieder. Diesmal ohne Erfolg bzw. zum Einschlafen war der Film toll!!!!

Also tut mir leid.Ich bin ein absoluter Fan des Wuxia Genres, aber so einen mistigen Film hab ich schon lange nicht mehr gesehen. Kann sein dass die längere Version des Films ein wenig mehr Story zu bieten hat, aber das
kann den Film unmöglich aufwerten. Die Effekte sind grottig, Mortal Kombat Verfilmung Niveau, planlose Effekthascherei. Das sich die Darstellerin Zhan Zi Yi für so einen Hüttenkäse hergegeben hat verstehe ich beim besten Willen nicht.
Lasst den Film im Regal stehen, wer gutes Wuxia Kino bevorzugt genehmige sich die Klassiker.

"Zu Warriors" ist ein Remake (vom Originalregisseur, aber leider mit z.T. anderer Besetzung) des Originals Zu Warriors From The Magic Mountain [UK Import], den es leider nicht in deutsch gibt.
Negatives:
Zu den Schwächen gehört sicher, das der Film um 25 Minuten gekürzt wurde.
Daher ist es nicht leicht, der Handlung zu folgen oder diese richtig zu verstehen.
Man erfährt leider auch etwas zu wenig über die meisten Protagonisten, was die ganze Sache nicht gerade leichter macht.
Der Sound der ja u.a. in DTS vorliegt, ist nur gut, denn es wäre schön gewesen, wenn man die Effektgeräusche besser hervorgehoben hätte, denn überwiegend ist mir der Centerlautsprecher zu stark betont, wodurch einige schöne Effektgeräusche kaum richtig zum tragen kommen (natürlich nicht immer).
Das Filmende ist sehr sehr unbefriedigend, denn man wird mit vielen Fragen zurückgelassen.
Positives:
Der Film ist ein reines Effektfeuerwerk und dies gleich schon zu Beginn des Films, was dann bis zum Filmende weitergeht!
Allerdings kommen die Effekte nur richtig zur Geltung, wenn man den Film über eine Anlage hört, trotz des oben erwähnten Nachteils beim Sound.
Die Effekte und Bilder sind einfach fantastisch, welche man im Bildformat von 2.35:1 bewundern kann und zudem in sehr guter Qualität!!!

Fazit:
So hinreißend schön der Film auch sein mag, aber durch das extreme beschneiden des Filmes wurde die Handlung total verstümmelt, was man während des Film deutlich zu spüren bekommt.

Wie bei vielen HongKong-Filmen ist das Drehbuch wahrscheinlich nie geschrieben worden (bei vielen Hollywood-Filmen aber auch nicht). Der ganze Film ist mehr eine Aneinanderreihung vieler einzelner Szenen, in denen letztendlich mehr gekämpft als geredet wird. Dennoch die englischsprachige Version ist allerbest und atmosphärisch. Leider sind die Computeranimationen ein wenig plump und sehen zu animiert aus.
Das tolle an dem Film aber ist: es passiert immer etwas, und nie hat man auch nur eine Ahnung worum es gerade geht. Für Freunde des Genres einer der besseren, weil auch viel auf Qualität gesetzt wurde und es keine peinlichen Szenen gibt.
Worum geht es denn dann immerhin? Gut gegen Böse! ganz einfach

Unterhalsam, schöne Bilder. Typisch für Tsui Hark Filmen. Die Computeranimation soll jedoch nicht zu auffällig sein. Weniger Herumfliegen wäre auch gut. Das wäre besser. Mir persönlich' gefallen andere Tsui Hark Filme besser.