newseasonhw2015 Hier klicken Jetzt Mitglied werden lagercrantz Cloud Drive Photos Professionelle Fotografie2 Learn More praktisch Siemens Shop Kindle Shop Kindle Sparpaket Autorip SummerSale

Kundenrezensionen

7
3,9 von 5 Sternen
Kagemusha - The Shadow Warrior [UK Import]
Format: DVDÄndern
Preis:6,69 €+3,00 €Versandkosten
Ihre Bewertung(Löschen)Ihre Bewertung


Derzeit tritt ein Problem beim Filtern der Rezensionen auf. Bitte versuchen Sie es später noch einmal.

59 von 66 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich.
am 1. Oktober 2011
Die BD ist noch nicht veröffentlicht - und ich wage schon eine erste Rezi ?

Ja - weil eine schlechte Nachricht schon in den ersten Veröffentlichungsdetails zu lesen ist:
Laufzeit: 159 min.
Das ist wieder nur die (gekürzte) Version, mit dem der internationale Vertrieb damals erfolglos versucht hat, dieses düstere Meisterwerk "markttauglicher" zu machen.
Es fehlen etwa 19 min. gegenüber der japanischen Fassung.
Das es auch besser geht (zeigt wieder einmal) die Mitte 2009 erhältliche US-Ausgabe von Criterion, die eine Laufzeit von 180 min aufweist. Also wird hier die begehrte Langversion, so wie Kurosawa sie wollte, präsentiert.

Und warum lege ich mir dann diese Ausgabe nicht zu?

- Mit der engl. Synchronisation bzw. engl. UT könnte ich noch leben.
- Auf die eher mässige dt. Synchronisation (die es für die rausgeschnittenen Teile sowieso nicht gibt) könnte ich verzichten
- Mit den überhöhten Importpreisen kann ich bei solchen besonderen Titeln auch noch leben

Aber:
Wieder einmal wird dem Filmfreund durch den Regional-Codeunfug (BD Code A und DVD RC1) das Leben unnötig schwer gemacht. So kann man, nicht nur in Deutschland, derlei lieblos produzierten Ausschuss trotzdem unters Volk bringen. Es gibt keine lästige Konkurrenz durch das bessere Produkt. Bei der nächsten Anschaffung eines Players achte ich auf "regionfree" als Kriterium. Ich habe diese Bevormundung, die mir nicht nur das Geld aus der Tasche ziehen (soll), sondern auch noch schlechtere Produkte unterschiebt, einfach satt.

Bleibt nur zu hoffen:

- Das wenigstens das von den US-Ausgaben und der "Cinema"-Neuauflage in Dtld. bekannte Bonusmaterial (Making of, Kommentare von Coppola & Lucas usw.) es auf die BD schafft?

Nach etwas Stöbern sieht es so aus, als hätte es noch nicht mal das "making of" auf die Disk geschafft - trotz mit BD50 (50 GB) reichlich Platz.
In anderen Ländern packt man wohl wenigstens die Bonus-DVD der Cinema-Edition von 2007/8 bei (Frankreich?) . Aber bitte nicht in Deutschland ?!!

Die übereinstimmend magere Liste der Extras (aus verschiedenen Quellen - also wohl zutreffend):

Audiokommentar von Sachbuchautor Stephen Prince
U.S. Trailer
Japanischer Teaser
Japanischer Trailer

Bei der zeitgleichen "Conan"-VÖ auf BD (selber Vertrieb) hat man deutlich mehr Energie reingesteckt. Ein Schuft, der Böses dabei denkt...

- Es bleibt die Hoffnung, daß es dann wenigstens eine wirklich bessere Alternative in Sachen Bildqualität zu der ziemlich schlechten (und ebenfalls gekürzten) DVD auf dem deutschen Markt gibt ??

Update: 25.10.11
Es gibt erste Reviews von Vorabexemplaren.
Sieht wohl so aus, als würde die Enttäuschung der DVD fortgesetzt - Manche Filme stehen unter einem Fluch, was die Heimkino-VÖ angeht...Mir fallen da noch "Dune" und "Dark Star" ein.. Es gibt bestimmt viel mehr..
Wenig Verbesserung (Bild & Ton) gegenüber der DVD und die mageren Bonus-Features haben sich leider bestätigt.
Ich habe rechtzeitig stoniert und inzwischen liegt mir die DVD-Version von Criterion vor. Deutliche Verbesserung gegenüber der deutschen DVD. An eine Bluray kommt das Bild selbstverständlich nicht ran - immerhin ungekürzt und mit den ganzen Featurettes, die bei einem solchen Film wirklich Sinn machen.
Der einzige Kritikpunkt liegt für mich in der Aufteilung auf die beiden Disks - Der Film mit drei Stunden ist komplett auf der ersten Disk (und noch einige Minuten Bonus).
Bei einer Aufteilung auf beide Disks wäre eine höhere Bitrate und damit vielleicht noch eine etwas bessere Bildqualität möglich gewesen, die ist aber immer noch augenfällig besser als die dt. DVD. Leider ein Tribut an die Film-Aufteilungs-Hasser, zu denen ich nicht gehöre..

Meine Empfehlung:

Wer komplett "Codefree" ist: Sollte die Bluray von Criterion kaufen und hat die beste Bildqualität & ist zu beneiden.
Wer wenigstens (wie ich) DVDs codefree abspielen kann: Greife zur Criterion 2DVD-Ausgabe und darf sich über ungekürzten Film in verbesserter Bildqualität (gegenüber den europäischen Ausgaben) und die Featurerettes freuen.

Die mir bekannten europäischen Ausgaben (die vermutlich aus der selben "Schmiede" kommen) kann man wirklich nicht empfehlen.
Wer an RC2/Region B "gefesselt" ist - kann sich billig eine gebrauchte DVD kaufen/aussuchen (mit/ohne Bonusdisc) - Mehrausgaben lohnen sich da leider nicht...

Und noch ein Punktabzug - drei Punkte sind für diese komplette Schwachleistung einfach zuviel - zwei eigentlich auch...
0KommentarWar diese Rezension für Sie hilfreich?JaNeinSenden von Feedback...
Vielen Dank für Ihr Feedback.
Wir konnten Ihre Stimmabgabe leider nicht speichern. Bitte versuchen Sie es später noch einmal.
Missbrauch melden
20 von 22 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich.
am 8. September 2008
Zum Film kann ich nicht viel sagen. Er zählt zu Kurosawas Hauptwerken und somit zu den Klassikern der Filmgeschichte. Bewerten möchte ich die Edition:
(1) Die Bildqualität ist miserabel. Es flimmert wie die x-te Kopie einer abgenudelten VHS-Kassette.
(2) Die deutsche Tonspur ist klanglich schlecht: leise und dumpf.

Darüber hinaus ist die Übersetzung ist fehlerhaft. Ein Beispiel: Während der dt. Untertitel sinvoll und korrekt vermeldet "Wir haben die Wasserzufuhr [einer belagerten Burg] unterbrochen", lässt die deutsche Tonspur Sinnloses verlauten: "Wir haben die Wasserstraße überquert". Es hat aber niemand einen Burggraben durchschwommen, sondern man hat den Belagerten das Wasser abgegraben ...

In Anbetracht der Etikettierung der DVD als "Cinema Premium Edition" mit entsprechend relativ hohem Preis gebe ich für die Bildqualität 2 Punkte, für die Audioqualität 1 Punkt Abzug. Mit den Schwächen in Bild und Ton fehlt es an den Grundlagen, da hilft das Bonusmaterial gar nichts. Anscheinend gibt es keine vernünftige DVD-Edition dieses Films auf dem dt. Markt. Sehr schade für das Filmkunstwerk.
0KommentarWar diese Rezension für Sie hilfreich?JaNeinSenden von Feedback...
Vielen Dank für Ihr Feedback.
Wir konnten Ihre Stimmabgabe leider nicht speichern. Bitte versuchen Sie es später noch einmal.
Missbrauch melden
1 von 1 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich.
Im Jahr 1572 herrscht eine erbitterte Feindschaft zwischen zwei Clans. Das Heer des Fürsten Shingen Takeda scheint unbesiegbar zu sein. Und für alle Fälle hat der Fürst einen Taschendieb begnadigt, der auf Grund seines Aussehens sein perfekter Doppelgänger ("Kagemusha") ist. Als der abergläubische Fürst sich in einer Vollmondnacht aus der Deckung wagt, gibt er ein gutes Ziel für seine Feinde ab. Vor seinem Tod verfügt er dessen Geheimhaltung über 3 Jahre. Der Kagemusha muss den Fürsten unauffällig ersetzen - und er wächst mit seinen Aufgaben ...

Akira Kurosawas (1910-1998) sechsundzwanzigster Film ist erst sein dritter Farbfilm, was die visionär genutzten Farbkontraste noch bemerkenswerter erscheinen lässt. Kurosawa ist dabei ausgesprochen radikal in seiner Systemkritik, die das moralisch fragwürdige japanische Feudalsystem des 16. Jahrhunderts durchaus als Stellvertreter für die Gegenwart erscheinen lässt. Für den internationalen Markt wurde eine um ca. 20 min gekürzte Fassung hergestellt. Kurosawa erhielt 1980 für KAGEMUSHA die Goldene Palme der Filmfestspiele in Cannes.

Die Blu-ray von FOX zeigt den Film von 1979 (internationalen Fassung) in hervorragender Bildqualität mit strahlenden Farbkontrasten, die zur DVD in jedem Fall eine erhebliche Qualitätssteigerung darstellen. Die deutsche Tonspur liegt in DTS 5.1 vor. Neben zahlreichen weiteren Tonspuren sind optionale Untertitel in zahlreichen Sprachen vorhanden, unter anderem Englisch für HG und Deutsch. Der wissenschaftlich fundierte englischsprachige Kommentar von Stephen Prince über die komplette Filmlänge verfügt ebenfalls über optionale deutsche Untertitel. Kommentar und Trailer wurden von der 2007 veröffentlichten Cinema-Premium-Edition (2 DVD) übernommen. Die weiteren Extras (Interviews, Kurosawa-Dokumentation und Storyboard-Dokumentation) wurden leider nicht berücksichtigt.

Für an Klassikern orientierte Sammlungen sehr empfehlenswert!
0KommentarWar diese Rezension für Sie hilfreich?JaNeinSenden von Feedback...
Vielen Dank für Ihr Feedback.
Wir konnten Ihre Stimmabgabe leider nicht speichern. Bitte versuchen Sie es später noch einmal.
Missbrauch melden
22 von 29 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich.
am 23. Juni 2001
Der Film ist sehr sehr gut und tragisch. Die Ausschnitte, wo Armeen gerade in den Krieg ziehen ind auch ziemlich faszinierend aber wie gesagt wurde viel zu viel geschnitten. In der letzten Schlacht sieht man gar nicht, wie die berühmte Kavallerie Takedas gegen die Musketiere Nobunagas verliert... Ich rate jeden sich gleich die amerikanische, ungeschnittene Version zu holen.
0KommentarWar diese Rezension für Sie hilfreich?JaNeinSenden von Feedback...
Vielen Dank für Ihr Feedback.
Wir konnten Ihre Stimmabgabe leider nicht speichern. Bitte versuchen Sie es später noch einmal.
Missbrauch melden
4 von 6 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich.
am 19. November 2008
Kagemusha, der Doppelgänger, ist eines der großen Werke von Kurosawa. Die Charakterentwicklung, die ein einfacher Dieb macht bis hin zu eben jenem Fürsten, dessen Doppelgänger er darstellen soll, ist einfach klasse.
Wirklich filmisch genial umgesetzt und nur schwerlich zu bemängeln.
Allenfalls einige verwirrende Stellen (die mitunter an der Übersetzung liegen können) sind vorhanden, aber sonst ist der Film durchweg gut.

Die vorliegende DvD-Edition ist gar nicht mal soo schlecht. Das Bild ist Standard, könnte allemal besser sein, aber ausreichend. 3/5 Sternen
Sicher ist auch der Ton etwas zu bemängeln, das ist leider so, man hätte da schon mehr erwarten dürfen. 2/5 Sternen
Was die Boni angeht ist diese Edition jedoch reichhaltig geschmückt, von Trailern und Interviews mit den ganz großen des Filmgeschäfts (G. Lucas, F.F. Coppola) bis hin zu einer Reportage über Kurosawa's Schaffen kann man sich über anständiges Bonusmaterial freuen. 5/5

Da der Film in der Gänze auch eine filmische Perle ist, kann für diese Edition festgehalten werden: Ein guter Versuch, nicht in allen Belangen gelungen, aber es wird Niemandem weh tun diesen starken Film auch in der cinema premium edition daheim im DvD-Regal zu haben.
0KommentarWar diese Rezension für Sie hilfreich?JaNeinSenden von Feedback...
Vielen Dank für Ihr Feedback.
Wir konnten Ihre Stimmabgabe leider nicht speichern. Bitte versuchen Sie es später noch einmal.
Missbrauch melden
4 von 6 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich.
am 14. Mai 2002
Mit Kagemusha erzählt Akira Kugasawa die Geschichte des Niedergangs des Takeda Clans im Sengoku Jidai, dem grossen Krieg um den Posten des Shogun im mittelalterlichen Japan. Kugasawa erzählt die Geschichte mit viel Witz und Charme, besonders dank des glänzenden und in seiner Rolle als Oberhaupt des Clans und später als sein Double völlig aufgehendem Tatsuya Nakadai. Doch ausser durch seine Schauspieler glänzt der Film auch durch die gut in Szene gesetzten Schlachtszenen, die zwar nicht so zahlreich, dafür aber um so detaillierter, gezeigt werden.
Kagemusha gewann nicht umsonst bei den Filmfestspielen von Cannes. Der Film ist auf alle Fälle sehenswert.
0KommentarWar diese Rezension für Sie hilfreich?JaNeinSenden von Feedback...
Vielen Dank für Ihr Feedback.
Wir konnten Ihre Stimmabgabe leider nicht speichern. Bitte versuchen Sie es später noch einmal.
Missbrauch melden
am 5. Juni 2015
atmosphärisch sehr guter Film mit ungeheurer Dichte. Selbst die Bilder wenn man glaubt nix passiert, sind gewaltig. Ansehen und geniessen.
0KommentarWar diese Rezension für Sie hilfreich?JaNeinSenden von Feedback...
Vielen Dank für Ihr Feedback.
Wir konnten Ihre Stimmabgabe leider nicht speichern. Bitte versuchen Sie es später noch einmal.
Missbrauch melden
     
 
Kunden, die diesen Artikel angesehen haben, haben auch angesehen
Patton
Patton von George C. Scott (DVD - 2010)
EUR 7,99

Ran [Special Edition] [2 DVDs]
Ran [Special Edition] [2 DVDs] von Tatsuya Nakadai (DVD - 2004)

Kagemusha - Der Schatten des Kriegers
Kagemusha - Der Schatten des Kriegers von Tatsuya Nakadai (DVD - 2005)
EUR 12,99