Kundenrezensionen


45 Rezensionen
5 Sterne:
 (33)
4 Sterne:
 (8)
3 Sterne:
 (2)
2 Sterne:
 (1)
1 Sterne:
 (1)
 
 
 
 
 
Durchschnittliche Kundenbewertung
Sagen Sie Ihre Meinung zu diesem Artikel
Eigene Rezension erstellen
 
 

Die hilfreichste positive Rezension
Die hilfreichste kritische Rezension


51 von 54 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
5.0 von 5 Sternen Übers Buch zum Film - kein Fehler!
Als Klassiker der amerikanischen Literatur wurde mir einst das Buch angepriesen, hinter dem Klappentext hielt sich damals die wirklich spannende und zugleich gefühlvolle Schilderung der Lebensgeschichte zweier ungleicher Brüder verborgen - meiner Neugierde folgend wurde ich also tatsächlich belohnt, durfte ich dort eine der schönsten Geschichten lesen,...
Veröffentlicht am 25. September 2005 von Stephan Seither

versus
4 von 7 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
3.0 von 5 Sternen ich weiß nicht ....
Meine Frau und ich haben uns den Film wegen der vielen 5 Sterne Bewertungen gekauft und sind ... na ja ... schon enttäuscht. Die Landschaftsaufnahmen sind klasse - keine Frage. Die Dialoge o.k. und ... ja Brad Pitt ist schön anzusehen ... aber deswegen gleich vor Verzückung nasse Augen bekommen? Der Film hat weder Höhen noch Tiefen, sondern...
Vor 21 Monaten von alles ist gut veröffentlicht


‹ Zurück | 1 25 | Weiter ›
Hilfreichste Bewertungen zuerst | Neueste Bewertungen zuerst

51 von 54 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
5.0 von 5 Sternen Übers Buch zum Film - kein Fehler!, 25. September 2005
Von 
Stephan Seither (Berg / Rheinland-Pfalz) - Alle meine Rezensionen ansehen
(TOP 1000 REZENSENT)    (VINE®-PRODUKTTESTER)    (REAL NAME)   
Verifizierter Kauf(Was ist das?)
Rezension bezieht sich auf: Aus der Mitte entspringt ein Fluss (DVD)
Als Klassiker der amerikanischen Literatur wurde mir einst das Buch angepriesen, hinter dem Klappentext hielt sich damals die wirklich spannende und zugleich gefühlvolle Schilderung der Lebensgeschichte zweier ungleicher Brüder verborgen - meiner Neugierde folgend wurde ich also tatsächlich belohnt, durfte ich dort eine der schönsten Geschichten lesen, die ich bis dahin zu Gesicht bekommen hatte!

Schon während des Buches stand für mich fest: "Den Film dazu wirst Du Dir anschauen!"

Der Roman, von Robert Redford verfilmt - mit Schauspielern wie Craig Scheffer, Brad Pitt, Brenda Blethyn, Emily Lloyd - gespannt war ich auf die Umsetzung des Romanes, die Auswahl der Schauspieler für die einzelnen Romanfiguren - auch hier bleibt nur festzustellen, dass man die Rollen wohl kaum besser hätte besetzen können!

Die Filmmusik - fabelhaft - Mark Isham hat es geschafft den Film, in meinen Augen und Ohren, auf eine Stufe mit "Legenden der Leidenschaft" zu stellen....

Das Ende - im Roman ein wenig enttäuschend "abgehandelt", wurde hier im Film zu einem echten Erlebnis!

Fazit? Es mag selten genug vorkommen - aber hier übertrifft der Film das Buch! 5 Sterne....
Helfen Sie anderen Kunden bei der Suche nach den hilfreichsten Rezensionen 
War diese Rezension für Sie hilfreich? Ja Nein


6 von 6 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
5.0 von 5 Sternen es war eine Welt auf der noch der Tau lag...., 30. Januar 2009
Rezension bezieht sich auf: Aus der Mitte entspringt ein Fluss (DVD)
nach so viel hymnischen Rezensionen bleibt nicht mehr viel hinzuzufügen...
Wundervoll poetische Sprache schon zu Beginn,die Kindheit der Brüder,
"Es war eine Welt auf der noch der Tau lag,eine Welt voller Wunder und Möglichkeiten,wie ich sie später nie mehr erlebt habe..."
Man sollte für sich selbst dieses Bild vielleicht bewahren,so schön ist es, und die Vergangenheitsform mit der Gegenwartsform vertauschen.

Beim Schlußmonolog,der Erinnerung an alle verstorbenen Lieben findet der Film den letzten Höhepunkt in einer erlesen Sprachkunst,die an die Tiefe der Seele rührt.
Die wunderschöne deutsche Übersetzung folgt aber nicht ganz deckungsgleich dem englischen Original,das in seiner Sprachmelodie die Canyons des amerikanischen Westens beschwört,hier ist das Deutsch etwas nebuloser,weniger griffig als das Original,wenn es hier heißt "und aus der Mitte entspringt ein Fluß",lautet das Original wesentlich sachlicher "and a river runs through it",und er wurde nicht "bei der großen Überschwemmung der Welt begraben",so schön das auch klingt,sondern wie die Ströme Amerikas es eben tun,"the river was cut by the world's great flood",er schnitt sich seinen Canyon durch das weiche Gestein.Für mich am rätselvollsten die Formulierung "unter den Steinen sind die Wörter,doch einige Worte wird man nie verstehen",auch hier ist das Englische wesentlich greifbarer,"under the rocks are the words,and some of the words are theirs".
immer wieder zum Ansehen,traurig,elegisch,zeitlos schön,große amerikanische Filmkunst
Helfen Sie anderen Kunden bei der Suche nach den hilfreichsten Rezensionen 
War diese Rezension für Sie hilfreich? Ja Nein


53 von 59 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
5.0 von 5 Sternen Ergreifendes Meisterwerk voller Poesie, 24. August 2006
Rezension bezieht sich auf: Aus der Mitte entspringt ein Fluss (DVD)
Robert Redfords "Aus der Mitte entspringt ein Fluss" ist ein melodramatischer Film, welcher allein schon dadurch auffällt, dass er nicht den üblichen Richtlinien bzw. der konventionellen, stereotypen Konzeption der breiten Masse von mit unnötigen Spezialeffekten und übertriebener, irrealer Tragik aufgeladenen Hollywood-Streifen folgt, sondern stattdessen in einer fast schon ergreifend anmutenden Schlichtheit und Gelassenheit voller Poesie und manchesmal auch Pathos das Porträt einer Familie zeichnet; hierbei allerdings nie ins Irreale oder Kitschige abweicht.

Im Mittelpunkt steht dabei die Entwicklung der beiden Brüder Norman Maclean, der als Älterer gleichsam als der Ruhigere und Vernünftigere fungiert, und Paul Maclean, dessen Charakteristik im krassen Kontrast zu der seines älteren Bruders steht, die von ihrem Vater, einem presbyterianischen Priester, inmitten der harmonischen Naturlanschaft Montanas in Einklang mit Gott und der Natur erzogen werden - in Einklang mit dem göttlich Transzendenten, dem Unendlichen, Übersinnlichen und dem Materiellen, Endlichen, in welchem sich dies wiederspiegelt. Ihr Vater lehrt sie sowohl das Wort Gottes, die wörtliche Abstraktion also, als auch die greifbare Seite dessen, die Manifestation dessen in der Natur, dem "Abglanz des Unendlichen", um mit Goethe zu sprechen. So erhalten sie im Fliegenfischen ebenso viele Unterrichtsstunden wie in der Religion. Auch im weiteren Verlauf steht das Fliegenfischen trotz aller Probleme der einzelnen Charaktere stets sowohl für die Einheit des Menschen mit der Natur als auch die Einheit, die Zusammengehörigkeit der Familie Maclean.

Robert Redfords Regiearbeit ist eine Abkehr von üblichen Hollywood-Produktionen und beindruckt nicht durch Spezialeffekte, sondern durch faszinierende Naturaufnahmen, nicht durch Höhepunkte oder einen konventionellen Spannungsaufbau, sondern durch Sensibilität, Poesie und Glaubwürdigkeit, durch Schlichtheit und Intelligenz, beeindruckt durch eine perfekte Besetzung, durch grandiose Schauspielerleistungen Craig Sheffers und vor allem Brad Pitts, der hier in einer seiner besten Rollen spielt.
Nicht zu übertreffen ist beispielsweise jene Szene, in der Paul einen riesigen Fisch fängt, in der die beiden Brüder inmitten der Herrlichkeit der Natur mit ihrem Vater vereint sind, in der Pauls Augen vor Glück und Zufriedenheit glänzen (grandios gespielt von Brad Pitt) und er alle Sorgen in einem "Moment der Vollkommenheit" vergisst, gefolgt von den Worten Normans, der Zuschauer und Eltern über die Ermordung seines Bruders informiert. Besser kann man die immanente Gegensätzlichkeit des Lebens, den Kontrast zwischen Glück und Leid, zwischen Moment und Wirklichkeit, Wahrnehmung und Realität, nicht aufzeigen. Ergreifend ist auch das Ende: die Predigt des Vaters sowie der gealterte Norman beim Fliegenfischen, im Strom des Flusses, der symbolisch gleichsam den Lauf des Lebens wie auch den Lauf aller Dinge in ihrer Ganzheit und Gesamtheit darstellt, sein Leben resümierend, nochmals jener Tätigkeit nachgehend, während der er die Nähe all jener spührt, die bereits tot sind, die er einst liebte und die er noch immer liebt.
Helfen Sie anderen Kunden bei der Suche nach den hilfreichsten Rezensionen 
War diese Rezension für Sie hilfreich? Ja Nein


52 von 60 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
5.0 von 5 Sternen Ruhiger Erzählfilm, 8. Februar 2005
Rezension bezieht sich auf: Aus der Mitte entspringt ein Fluss (DVD)
Wer einen spannenden Thriller oder eine dramatische Familiensaga erwartet wird hier sicher enttäuscht werden.
Der Film erzählt die Geschichte von zwei ungleichen Brüdern, die jeder auf seine Art den Weg durch das Leben gehen. Trotz aller Unterschiede haben sie Verständnis füreinander und finden durch den Vater (Tom Skerrit) und die Leidenschaft zum Fliegenfischen immer wieder zueinander.
Der Film öffnet ein Fenster und man beobachtet das Leben der Familie in unterschiedlichen Epochen. Wenn man herrliche Naturaufnahmen mag und verstanden hat, dass Fliegenfischen kein Sport, sondern die hohe Kunst des "Eins mit der Natur werden" ist, der wird diesen Film lieben.
Der etwas oberflächliche Betrachter, der durch unsere Welt mit halbgeschlossenen Augen rennt, fest vordefinierte Weltanschaueungen hat und auch von diesem Film eine fertige, "politisch korrekte" Botschaft erwartet, ohne sich jemals die Zeit zu nehmen, darüber nachzudenken und eine eigene Botschaft in diesen sicher puristischen Film zu interpretieren, der wird enttäuscht sein.
Der Film will auch nicht tiefenpsychologisch die Handlungen der Helden erklären, sondern einfach nur deren Geschichte erzählen. Dies macht er nicht spannend, actiongeladen, Effekt haschend oder schwülstig, sondern er erzählt sie einfach.
Der Film hat nicht den Anspruch eine Botschaft in göttlicher Herrlichkeit zu vermitteln, er will lediglich das Leben von einer handvoll Menschen zeigen.
Der Film polarisiert und das ist auch gut so.
Nicht nur zufällig wirkt Brad Pitt in diesem Streifen wie der junge Robert Redford. Ist er doch von selbigem produziert. Auf ausufernde Weichzeichner Effekte als Stilmittel wurde zum Glück verzichtet, was vermutlich auch daran lag, dass Robert Redford ausschließlich hinter der Kamara agierte.
Die DVD ist spärlich ausgetattet. Der Sound ist inzwischen 5.1, wenn eigentlich nicht erforderlich, ist es doch angenehm. Das Bild ist scharf und für einen 16:9 Fernseher (Flatscreen) optimiert, entspricht jedoch nicht dem heutigen Standard.
Helfen Sie anderen Kunden bei der Suche nach den hilfreichsten Rezensionen 
War diese Rezension für Sie hilfreich? Ja Nein


8 von 9 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
4.0 von 5 Sternen Adäquate Bluray für dieses Meisterwerk Robert Redfords, 7. Februar 2012
Verifizierter Kauf(Was ist das?)
Zum Film:
Bildgewaltiges und schauspielerisch hochkarätiges Familiendrama, dass manchen etwas zu langatmig erzählt erscheinen mag.
Der Film beeindruckt mich immer wieder durch die Art, wie behutsam und dabei sehr Detail-verliebt die Charaktere im Verlauf näher gebracht werden.
Der erhaltene Oskar für beste Kamera ist wahrlich verdient.

Bild:
Vor allem auffällig ist die fast durchweg gute Detailschärfe.
Bei wenigen Szenen fallen Kompressionsartefakte und entsprechende Detailverluste auf (bewegte Blätter).
Der Kontrast ist eher durchschnittlich und schwankt oft in seiner Güte.
Außenaufnahmen sind teilweise überblendet, wogegen Innenraumaufnahmen im Wohnhaus oft kontrastarm erscheinen.
Die Farben wirken sehr natürlich.
Im x.v. Modus hatte ich aber das Bedürfnis, sowohl Kontrast als auch Farbintensität hochzuregeln,
um den irgendwo sandigen Farbton des Bildes etwas knalliger(=unnatürlicher) erscheinen zu lassen.

Ton:
Der Film beginnt recht frontlastig und entfaltet erst langsam einen zwar schönen aber
gefühlt zu dezenten, obwohl mit vielen Details versehenen Surroundsound.
Hier wünschte ich mir bei der Filmmusik deutlich mehr.
Dem deutschen Ton mangelt es im Vergleich zur englischen Tonspur dann auch noch etwas an Auflösung und Räumlichkeit.
Dies fällt sowohl bei den Dialogen als auch Bachszenen(Wasserrauschen) auf.
Beide Tonspuren liegen in DTS-HD Master vor.
Eine hohe Dynamik kommt erst bei der Feuerwerkszene richtig zur Geltung und erstaunt dann regelrecht.

Fazit:
Wer "nur" die DVD hat, weiss nicht wie schön dieser Film aussehen kann.
Es handelt sich insgesamt um einen gelungenen HD Transfer ohne grobe Schnitzer.
Helfen Sie anderen Kunden bei der Suche nach den hilfreichsten Rezensionen 
War diese Rezension für Sie hilfreich? Ja Nein


3 von 3 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
4.0 von 5 Sternen Zwei unterschiedliche Brüder, 14. Dezember 2010
Rezension bezieht sich auf: Aus der Mitte entspringt ein Fluss (DVD)
Robert Redford hat die Romanvorlage in beeindruckende Bilder mit warmen Farben umsetzen lassen. Aber es geht hier nicht nur ums Angeln, genauer gesagt um seine höchste Form: das Fliegenfischen. Was die üblichen Feld-Wald-und-Wiesen Angler tun, ist ja nur einen Wurm solange baden, bis ein Fisch anbeißt. Die Kunst des Fliegenfischens ist das Zweit-Wichtigste im Leben des Pfarrers und seiner beiden recht unterschiedlichen Söhne (Craig Sheffer, Brad Pitt). Doch von Anfang an kann man das Ende ahnen. So wie die Charaktere der beiden angelegt sind, verläuft ihr Leben zwangsläufig in vorgegebenen Bahnen. Jeder geht seinen eigenen Weg und ist doch innerlich eng mit dem anderen verbunden. Stumme Blicke machen Absichten deutlich, stummes Einverständnis bedarf keiner Worte. Mit viel Feingefühl und großem Einfühlungsvermögen wird ihre persönliche Entwicklung geschildert, begleitet vom Kommentar, der am Ende auch noch den Titel erwähnt, der noch lyrischer ist als der des Originals. Leise und fast unbemerkt zieht sich dann die Kamera nach dem finalen Schocker zurück; ein knapper Kommentar berichtet von einem tragischen Ende und lässt uns mit einem starken Mitgefühl zurück. Und es wäre kein echter Redford, wenn nicht auch auf die Underdogs der Gesellschaft: hier die Indianer aufmerksamgemacht würde.
Gutes Erzählkino mit Niveau.
Helfen Sie anderen Kunden bei der Suche nach den hilfreichsten Rezensionen 
War diese Rezension für Sie hilfreich? Ja Nein


17 von 21 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
5.0 von 5 Sternen Ein zeitloses Meisterwerk über das Leben! Mit einem überragenden jungen Brad Pitt als Redfords altes Ego... Genial...schön, 1. Februar 2007
Rezension bezieht sich auf: Aus der Mitte entspringt ein Fluss (DVD)
Brad Pitt in seiner ersten großen Hauptrolle!

Mal ganz im ernst...Brad Pitt hatte mit diesem Film so gut angefangen... er agiert in diesem Film, als Robert Redford altes Ego Oscar verdächtig und weist den hoffnungsvollen Beginn einer großen Karriere auf. Doch leider ist er davon abgekommen und machte eine große Karriere in Blockbusterfilmen.
Dieser schöne kleine Film zeigt aber, dass viel mehr in Brad Pitt steckt und dass er ein ausgezeichneter Schauspieler ist. Schon allein wegen dem jungen Brad Pitt und seinem schauspielerischen Können, bei dem alles so locker und leicht aussieht (wie bei Redford früher selbst), lohnt sich dieser kleine Film, der vom Leben und den ungleichen Söhnen eines Pastors erzählt.

Auch wenn das Ende nicht so schön ist, so macht es einfach Spaß, diesen ruhigen kleinen Film zu genießen und an Pitts Freude teilzuhaben.

Allerdings muss man darauf hinweisen, dass der Film lediglich durch die Dialoge, die Bilder und Brad Pitts Darstellung lebt. Für alle, denen das zu wenig ist, die sollten besser die Finger davon lassen.
Auch wenn ich Brad Pitt so hervorhebe, sei zu erwähnen, dass die übrigen Darsteller alle sehr gute Leistungen zeigen, aber längst nicht die Sympathien einsammeln wie Brad Pitt.

Ein wundervoller poetischer Film über das Leben, die Familie und wie das Fliegenfischen damit zusammen hängt.
Helfen Sie anderen Kunden bei der Suche nach den hilfreichsten Rezensionen 
War diese Rezension für Sie hilfreich? Ja Nein


12 von 15 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
5.0 von 5 Sternen Einfach TOLL, 28. März 2003
Rezension bezieht sich auf: Aus der Mitte entspringt ein Fluss (DVD)
Einer der schönsten Filme den ich je gesehen habe.
Es wird die Beziehung zwischen Vater und Sohn dargestellt, die oft verschiedener Meinung sind, im Grunde aber gleich sind.
Das Angeln spielte eine essenzielle Rolle in diesem Film. Und jedes mal wenn man den Männer dabei zusieht bekommt man eine Gänsehaut.
Der Film regt auch zum Nachdenken über unser Leben an, und die Worte am Schluß treffen den Nagel auf den Kopf.
.... denn aus der Mitte entspringt ein Fluß!!!
Helfen Sie anderen Kunden bei der Suche nach den hilfreichsten Rezensionen 
War diese Rezension für Sie hilfreich? Ja Nein


7 von 9 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
5.0 von 5 Sternen Ergreifendes Meisterwerk voller Poesie, 3. September 2006
Rezension bezieht sich auf: Aus der Mitte entspringt ein Fluss (DVD)
Robert Redfords zweite Regiearbeit "Aus der Mitte entspringt ein Fluss" ist ein melodramatischer Film, welcher allein schon dadurch auffällt, dass er nicht den üblichen Richtlinien bzw. der konventionellen, stereotypen Konzeption der breiten Masse der mit unnötigen Spezialeffekten und übertriebener, irrealer Tragik aufgeladenen Hollywood-Streifen folgt, sondern stattdessen in einer fast schon ergreifend anmutenden Schlichtheit und Gelassenheit voller Poesie und manchesmal auch Pathos das Poträt einer Familie und derer Geschichte zeichnet, dabei allerdings nie ins Irreale oder Kitschige abweicht.

Im Mittelpunkt steht hierbei die Entwicklung der beiden Brüder Norman Maclean, der als Älterer gleichsam als der Ruhigere und Vernünftigere fungiert, und Paul Maclean, dessen Charakteristik im krassen Kontrast zu der seines älteren Bruders steht, da er sich durch Werte wie Spontanität, Lebensfreude (was keinesfalls implizieren soll, dass diese bei Norman nicht vorhanden wäre), Willensstärke und Risikobereitschaft "definiert".
Norman und Paul werden von ihrem Vater, einem presbyterianischen Priester, inmitten der harmonischen Naturlanschaft Montanas in Einklang
mit Gott und der Natur erzogen - in Einklang mit dem göttlich Transzendenten sowie dem Materiellen, dem Endlichen, in welchem sich dies wiederspiegelt. Ihr Vater lehrt ihnen also das Wort Gottes, die wörtliche Abstraktion, und zeigt ihnen gleichsam die praktische, greifbare Seite dessen, die Natur, - die Natur als Abglanz der Unendlichkeit, wie Goethe sagen würde. So erhalten sie im Fliegenfischen ebensoviele Unterrichtsstunden wie in der Religion. Das Fliegenfischen steht im weiteren Verlauf des Films trotz aller Probleme der einzelnen Charaktere stets sowohl für die Einheit des Menschen mit der Natur als auch die Einheit, die Zusammengehörigkeit der Familie Maclean.

Redfords Regiearbeit ist eine Abkehr von üblichen Hollywood-Produktionen und beindruckt nicht durch Spezialeffekte, sondern durch grandiose Naturaufnahmen, durch fastzinierende Bilder einer ins Ergreifende projizierten Natur, nicht durch dramatische Höhepunkte oder einen konventionellen Spannungsaufbau, sondern durch Sensibilität, Poesie und Glaubwürdigkeit; beeindruckt durch eine perfekte Besetzung, durch grandiose Schuspielerleistungen Craig Sheffers und vor allem Brad Pitts. Nahezu unüberteffbar ist beipielsweise jene Szene, in der Paul einen überdurchschnittlich großen Fisch fängt und die beiden Brüder inmitten der Herrlichkeit der Natur mit ihrem Vater vereint sind, wobei Pauls Augen vor Glück und Zufriedenheit glänzen (granioses Spiel von Brad Pitt) und er alle Sorgen für einen "kurzen Moment der Vollkommenheit" vergisst, gefolgt von den Worten Normans, der Zuschauer und Eltern über die Ermordung seines Bruders informiert: Besser kann man die immanente Gegensätzlichkeit des Lebens, den Konrast zwischen Glück und Leid, zwischen Moment und Wirklichkeit nicht zeigen. Ergreifend ist auch das Ende: die letzte Predigt des Vaters sowie der gealterte Norman beim Fliegenfischen, im Strom des Flusses, sein Leben resümierend, nochmals jener Tätigkeit nachgehend, während der er die Nähe all jener spührt, die bereits tot sind, die er einst liebte und die er noch immer liebt, mit denen er sich noch immer verbunden fühlt.
Helfen Sie anderen Kunden bei der Suche nach den hilfreichsten Rezensionen 
War diese Rezension für Sie hilfreich? Ja Nein


6 von 8 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
5.0 von 5 Sternen Cinematic Poetry., 9. März 2004
Von 
Themis-Athena (from somewhere between California and Germany) - Alle meine Rezensionen ansehen
I don't think anybody who has ever visited the American West, particularly the north-western states of Montana and Wyoming, hasn't come away deeply impressed with the majestic beauty of their mountains, rivers, streams, endless skies, prairies and meadows. Many probably went home to find that the photos they took, trying to immortalize their impressions, just didn't seem to do justice to their impressions, and wishing they possessed the craft to adequately capture the region's beauty in images, whether literary or visual. Robert Redford has succeeded to combine words and pictures in this stunning adaptation of Norman Maclean's 1976 autobiographical novella "A River Runs Through It."
Set in early 20th century rural Montana, this is the coming-of-age story of the author and his brother Paul, sons of a Scottish Presbyterian minister who raised them with both love and sternness and instilled in them, more than anything else, an understanding for the divine beauty of their land, symbolized by and culminating in a fly fisherman's skill in casting his rod, and his ability to become one with the river in which he fishes. For, in Norman Maclean's words, in their family "there was no clear line between religion and fly fishing;" and growing up, the brothers came to believe quite naturally that Jesus's disciples themselves must have been fly fishermen, too; and that consequently every good fly fisherman is closer to the divine than any other human.
But while they were united by their love for their native land and its rivers and fish, the brothers couldn't have been any more different on a personal level. And thus, this is also a story of brotherly (and parental) love and loss, of the inability to communicate, and of dreams and aspirations nurtured and fatally disappointed. While disciplined, sensible Norman (Craig Sheffer) left Montana for a six-year college education at Dartmouth and ultimately - after having temporarily returned home and taken a bride - to assume a teaching position at the University of Chicago, rebellious Paul (Brad Pitt in a truly career-defining role) knew that he would never leave his home state and "the fish he had not yet caught;" and opted for a journalist's life instead. But ultimately he wasn't able to fight the demons that possessed him; and his parents and brother had to stand by and helplessly watch him embark on a path of self-destruction, reduced to comments on symbolic matters like Paul's decision to change the spelling of their last name by capitalizing the "L" ("Now everybody will think we are Lowland Scots," scorned their father), where to open topicalize their concerns would have destroyed the careful equilibrium of mutual respect, love, hope, caution and guardedness characterizing their relationship. And so, only after Paul's death could his father tell a hesitant Norman that he knew more about his brother than the fact that Paul had been a fine fisherman: "He was beautiful" - and mourn in a sermon, even later, that all too frequently, when looking at a loved one in need, "either we don't know what part of ourselves to give or, more often than not, the part we have to give is not wanted. And so it is those we live with and should know who elude us. But we can still love them. We can love completely, without complete understanding."
Craig Sheffer and Brad Pitt are perfectly cast as the earnest, reasonable Norman and his maverick brother Paul, who relies on his innate toughness in his fateful attempt to take life to its limits and still beat the devil, but who also turns the casting of a fishing line into an art form that makes a rainbow rise from the water, and who with his greatest-ever catch stands before his father and brother "suspended above the earth, free from all its laws, like a work of art." Moreover, this movie reunited Robert Redford with Tom Skerritt, with whom he had first shared the screen in the 1962 Korean war drama "War Hunt" (both actors' big-screen debut), and who gives a finely-tuned, sensitive performance as the Reverend Maclean. Notable are also the appearances of Brenda Blethyn as Mrs. Maclean and Emily Lloyd as Norman's bride-to-be Jessie. But the movie's true star is Montana itself, particularly its rivers and streams; every frame of Philippe Rousselot's Academy Award-winning cinematography and every sweep of the camera over Montana's magnificent landscape, and along the silver bands of its rivers with their gurgling cataracts and waves curling softly against their banks, powerful testimony to Robert Redford's genuine love and respect for the West and for nature in general; the causes closest to his heart and matched in importance only by his efforts to promote a movie scene outside of Hollywood. And Redford himself assumes the (uncredited) role of the narrator, thus bringing to the screen Norman Maclean's lyrical language and uniting words and pictures in an audiovisual sonnet, subtly accentuated by Mark Isham's gentle score.
Both movie and novella end with the lines that have given the story its title: "[I]n the half-light of the canyon, all existence fades to a being with my soul; and memories, and the sounds of the Big Blackfoot River, and a four-count rhythm, and the hope that a fish will rise. Eventually, all things merge into one; and a river runs through it. The river was cut by the world's great flood and runs over rocks from the basement of time. On some of the rocks are timeless raindrops. Under the rocks are the words, and some of the words are theirs" - those of Norman Maclean's now-lost loved ones; those he "loved and did not understand in [his] youth." As we have had to learn, it is not only human life that is terminal; even nature itself (including, incidentally, the Macleans' beloved Big Blackfoot River) is not immune to destruction by human carelessness. This movie is a powerful plea to all of us not to wait until it has become too late.
Helfen Sie anderen Kunden bei der Suche nach den hilfreichsten Rezensionen 
War diese Rezension für Sie hilfreich? Ja Nein


‹ Zurück | 1 25 | Weiter ›
Hilfreichste Bewertungen zuerst | Neueste Bewertungen zuerst

Dieses Produkt

Aus der Mitte entspringt ein Fluss
Aus der Mitte entspringt ein Fluss von Norman MacLean (DVD - 2000)
EUR 9,75
Auf Lager.
In den Einkaufswagen Auf meinen Wunschzettel
Nur in den Rezensionen zu diesem Produkt suchen