Kundenrezensionen


5 Rezensionen
5 Sterne:
 (5)
4 Sterne:    (0)
3 Sterne:    (0)
2 Sterne:    (0)
1 Sterne:    (0)
 
 
 
 
 
Durchschnittliche Kundenbewertung
Sagen Sie Ihre Meinung zu diesem Artikel
Eigene Rezension erstellen
 
 
Hilfreichste Bewertungen zuerst | Neueste Bewertungen zuerst

23 von 23 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
5.0 von 5 Sternen Schwierigstes mit Leichtigkeit gemeistert, 14. Juli 2000
Von 
Marcel Bartnik (Luxemburg) - Alle meine Rezensionen ansehen
(REAL NAME)   
Rezension bezieht sich auf: Godowsky: The Complete Studies on Chopin's Etudes (Audio CD)
Wieder einmal beweist der kanadische Pianist Marc-André Hamelin, daß er der Spezialist für Stücke ist, die als nahezu unspielbar gelten. Die 53 Studien Leopold Godowskys über die 27 Etüden von Frédéric Chopin gehören in diese Kategorie, werden deshalb praktisch nie im Konzert aufgeführt und zählen nur zwei Gesamtaufnahmen (Geoffrey Douglas Madge; Carlo Grante). Godowsky war zu Lebzeiten ein anerkannter Klavierpädagoge, und so war es zu didaktischen Zwecken, daß er Bearbeitungen der Chopin-Etüden vornahm. Keinesfalls wollte er diese verbessern und betonte immer den Respekt vor dem Originalwerk; vielmehr ging es ihm darum, bestimmte mechanische und technische Schwierigkeiten vor allem der linken Hand zu überwinden. Auch wenn es damals an Kritik der Stücke nicht mangelte, kann man heute guten Gewissens ihre Publikation als gerechtfertigt betrachten. Godowsky holt aus den Etüden viele verborgene "Schätze" hervor, und es ist erstaunlich zu hören, wie perfekt die Transkriptionen für die linke Hand eine Illusion beider Händer erzeugen. Oft existiert mehr als eine Studie für eine Etüde (z.B. sieben für die Etüde op. 10 Nr. 5), manchmal werden sogar zwei Etüden kombiniert (z.B. op. 10 Nr. 11 und op. 25 Nr. 3).
Man kann jedem Pianisten schon allein dafür Respekt zollen, daß er den kompletten Zyklus überhaupt spielen kann - vor allem, wenn man die schon nicht unbeträchtliche Schwierigkeit des Originals kennt, die von Godowsky noch um einiges gesteigert wird. Was aber bei Marc-André Hamelin noch mehr beeindruckt, ist die unvergleichliche Leichtigkeit, mit der er die Studien bewältigt; niemals klingt sein Spiel angestrengt. Die höchst komplexe Stimmführung, die bei einem geringeren Pianisten den Eindruck des Überfrachtet-Seins erwecken könnte, weicht hier einer natürlichen Klarheit, die die Verfremdung und Variation der Chopin-Etüden gut nachvollziehen läßt. Hamelin hatte ja schon im Jahr 1988 einige der Stücke eingespielt (bei CBC, mit noch einigen anderen Godowsky-Stücken), die sich jedoch (bis auf geringe Tempi-Änderungen) nicht von den vorliegenden Aufnahmen unterscheiden.
Die exzellente Klanqualität, das umfangreiche Beiheft (mit Kommentaren des Pianisten selbst) sowie die Tatsache, daß beide CDs über 75 Minuten Musik bereithalten, tragen dazu bei, dieser Einspielung Referenzcharakter zuzubilligen. So ist diese Aufnahme allen Klavierfreunden zu empfehlen, die die so oft gespielten Chopin-Etüden einmal anders hören möchten; am besten sollte man Original (etwa in der Interpretation von Pollini oder Lugansky) und Bearbeitung hintereinander anhören, und vielleicht nicht die komplette Sammlung auf einmal...
Helfen Sie anderen Kunden bei der Suche nach den hilfreichsten Rezensionen 
War diese Rezension für Sie hilfreich? Ja Nein


4 von 5 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
5.0 von 5 Sternen Famos!, 25. Februar 2005
Rezension bezieht sich auf: Godowsky: The Complete Studies on Chopin's Etudes (Audio CD)
Uhh, starker Tobak, den uns da Godowski, bzw. Hamelin bieten! Der Interpret empfiehlt selbst, nicht die gesamte CD auf einmal zu hören - und so halte ich's persönlich auch. Zu anspruchsvoll und "erschöpfend" sind die Transkriptionen - was ihrer Schönheit keinen Abbruch tut.
Es grenzt an sicherer Wahrscheinlichkeit, dass derjenige, dessen Neugierde diese Doppel-CD erweckt, bereits Chopins "Originale" kennt, vieleicht sogar in mehrfacher Ausführung. Und so kann ein Hin-und-Her entstehen, ein Horchen und Vergleichen in kontemplativer Aufmerksamkeit. Mir ergeht es wohl wie bei Bach und Busoni: Godowski klingt mir gelegentlich zu "überfrachtet", und ich kehre an die ursprüngliche Form zurück.
Kompliment und volle Punktzahl!
Helfen Sie anderen Kunden bei der Suche nach den hilfreichsten Rezensionen 
War diese Rezension für Sie hilfreich? Ja Nein


4 von 6 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
5.0 von 5 Sternen Schwierig bis gar nicht nachzuvollziehen...!, 31. Juli 2005
Rezension bezieht sich auf: Godowsky: The Complete Studies on Chopin's Etudes (Audio CD)
Ich besitze diese Aufnahme schon seit geraumer Zeit, muss aber gestehen, dass ich noch nicht alle Werke aufnehmen konnte. Vor ungefähr einer Woche durfte ich dann Hamelin life erleben und 9 seiner Godowsky Chopin Etüden hören. Es ist schier unglaublich, mit welcher Technik er an diese Werke heran geht. Vor allen Dingen sitzt er sehr gelassen am Klavier und es blitzen lediglich seine Hände über die Klaviatur. Ich war vor allen Dingen höchst erstaunt, als er die Bearbeitung der Revolutionsetüde einzig und allein mit der linken(!) Hand spielte und man das Gefühl hatte, es spielen 10 Hände... Zu Hause angekommen, hab ich sofort alle Werke dieses Albums verschlungen und kann diese Aufnahmen für jeden Klavier-Liebhaber wärmstens empfehlen...
Helfen Sie anderen Kunden bei der Suche nach den hilfreichsten Rezensionen 
War diese Rezension für Sie hilfreich? Ja Nein


1 von 2 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
5.0 von 5 Sternen Hamelins Meisterstück, 3. November 2007
Rezension bezieht sich auf: Godowsky: The Complete Studies on Chopin's Etudes (Audio CD)
Godowskys Bearbeitungen sind ein extremes pianistisches Denkmal, das der Komponist mit rührender Bescheidenheit seinem großen Vorbild Chopin widmete. Nach seinen eigenen Worten wollte er niemals das Original entwerten, sondern durch die Studien auf Eigenheiten und Schönheiten der Original-Etüden hinweisen. Im Prinzip spricht Godowsky in den überlieferten Texten zu den Studien als der bekannte Klavierpädagoge, der er zu seiner Zeit war.
Hamelins Einspielung ist eine der sehr wenigen Gesamtaufnahmen, und sie ist durchweg ein Meisterstück. In keiner der Studien leistet sich der Künstler eine Schwäche, die Technik spricht für sich. Es wird für nachfolgende Pianisten nicht leicht sein, dieses Niveau noch einmal zu erreichen. Besonders beeindruckend ist unter anderem die Version von op 10 Nr. 3, die im Original eine der bekanntesten Etüden ist. Hamelin erzeugt eine Illusion von Beidhändigkeit, die nahezu perfekt ist.
Einen Vergleich zu dieser Aufnahme findet man - vielleicht - in den unvollständigen Einspielungen durch David Saperton aus den fünfziger Jahren. Leider wurde Sapertons Gesamteinspielung nachweislich zerstört, so daß Hamelins vorliegende Aufnahme mit Recht das Maß der Dinge in Sachen Godowsky-Chopin-Studien ist.
Helfen Sie anderen Kunden bei der Suche nach den hilfreichsten Rezensionen 
War diese Rezension für Sie hilfreich? Ja Nein


5 von 14 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
5.0 von 5 Sternen gekonnt, 11. August 2001
Von Ein Kunde
Rezension bezieht sich auf: Godowsky: The Complete Studies on Chopin's Etudes (Audio CD)
Mehr muß man zu dieser CD nicht sagen, ein Virtuose des Instruments spielte hier ein Werk ein, welches sich aus guten Gründen nicht in den Konzertsaal verirrt: des technischen Anspruchs und der damit verbundenen Fehleranfälligkeit wegen, obwohl einige dieser Stücke mindestens so viel "Da-capo-Kapazitäten" besitzen wie Horowitz' "Stars and stripes". Das einzige negative Erlebnis ist der laute Klang des Pedales bzw. der Dämpfer, der jedoch zu vernachlässigen ist, insofern hierdurch auch die Virtuosität bewußt wird, die der Künstler neben den Händen auch mit den Füßen bewältigen muß.
Helfen Sie anderen Kunden bei der Suche nach den hilfreichsten Rezensionen 
War diese Rezension für Sie hilfreich? Ja Nein


Hilfreichste Bewertungen zuerst | Neueste Bewertungen zuerst

Dieses Produkt

Nur in den Rezensionen zu diesem Produkt suchen