Kundenrezensionen

book2 Deutsch - Kroatisch für Anfänger: Ein Buch in 2 Sprachen

5 Sterne:		(2)
4 Sterne:		(1)
3 Sterne:		(0)
2 Sterne:		(0)
1 Sterne:		(1)

 

 

Man kann auf der Verlagshomepage einen Blick in das Buch werfen. Es ist im Prinzip nur eine Sammlung von einzelnen Sätzen die immer auf kroatisch und auf deutsch angegeben sind. Klingt einfallslos, ist es aber nicht unbedingt. Ich muss sagen, dass ich mit dem Buch ganz gut lernen kann, vor allem auch unterwegs. Man merkt sich die Vokabel ziemlich gut, weil die Sätze kurz und prägnant sind und auch weil ein System dahintersteckt in welcher Reihenfolge die Sätze angegeben sind. Es gibt ja nicht viele Bücher für Kroatisch auf dem deutschen Markt, daher kann ich dieses (zu diesem Preis) zum Vokabellernen auf jeden Fall empfehlen. Allerdings ist es eben nicht mehr als das, keine Grammatik, keine Erklärungen, reine Vokabellernhilfe.

Bei diesem Buch handelt es sich eigentlich nur um eine Sammlung von Redewendungen aus den verschiedensten Lebensbereichen. Wer schon halbwegs Kroatisch beherrscht und einen Fundus von Idiomen benötigt, ist hiermit gut bedient. Man sollte allerdings nicht erwarten, mit diesem Buch Kroatisch von Grund auf erlernen zu können, da auf jede gramatikalische Erklärung verzichtet wird. Erstaunlich ist auch, daß der Inhalt des Buchs auf einer besonderen Website des Verlags kostenfrei abgerufen werden kann.

Von den vielen Lehrbüchern die ich kenne ist das am besten und sehr leicht zu "erlernen"

Ich finde das Buch inhaltlich sehr gut. Man lernt ja als Kind auch nut durch Übung und ohne Grammatik sprechen.