Kundenrezensionen

Lissabon MM-City: Reisehandbuch mit vielen praktischen Tipps

5 Sterne:		(14)
4 Sterne:		(3)
3 Sterne:		(0)
2 Sterne:		(1)
1 Sterne:		(1)

 

 

Der Reisführer ist übersichtlich aufgebaut. Im Schwerpunkt richtet er sich an Menschen, die die Stadt selbst endecken wollen und schon im Vorfeld der Reise wichtige Infos brauchen. Unterkunfts- und Hotelverzeichnis sind sehr gut. Der Autor kennt die Stadt und hat einige wirklich feine Tipps für den Leser.
Ich hatte als Ergänzung den DuMont-Führer dabei, der im Kunst- und Kulturbereich mit weiteren guten Tipps aufwarten kann. Gemeinsam mit dem MM-Reishandbuch eine perfekte Mischung.

Wir hatten für unsere Lissabonreise 2012 offenbar zu früh geplant und deshalb noch die alte Auflage des Reiseführers erwischt. Das zeigte uns aber, wie viele Details sich binnen kurzer Zeit ändern (und laut Nachfrage beim Autor inzwischen auch eingearbeitet wurden). Museumsschließtage ändern sich, Baustellen in der Innenstadt ändern die Verkehrsführung, Straßenbahnen enden mal überraschend lange vor ihrem angegebenen Ziel, mal fahren sie auch viel weiter, Restaurants fallen "Stadtverschönerungs"-Bauarbeiten zum Opfer (so ist das im Führer gelobte Restaurant "O Rei da Sardinha Assada" in Cacilhas verschwunden). Da ist es gut, einen Führer zu nutzen, der übersichtlich strukturiert ist. In diesem Führer gibt es zum Beispiel eine kurze Darstellung (im Plauderton) vorgeschlagener Touren (in Lissabon vorwiegend zu Fuß) mit Stadtteilkarte und daran anschließend teils die gleiche Information, aber jetzt nach Sehenswürdigkeiten sortiert und merklich ergänzt zum Nachschlagen noch mal. Die Touren kreuzen einander in manchen Gebieten (wie der Alfama) und besuchen dabei völlig unterschiedliche Orte und Gebäude, wobei die Kleinkarten die jeweiligen Sehenswürdigkeiten hervorheben und die anderen weglassen. Das erschwert manchmal die intuitive Suche, erleichtert allerdings das Verfolgen der Tourenvorschläge. Eine Übersichtsskizze mit der Lage der besprochenen Stadtbereiche und den Tournummern hätte uns geholfen.
Die weitaus meisten Kleininformationen und alle Überblicke und Beschreibungen trafen voll zu. Unter den Fadorestaurants gefiel uns nach der Darstellung im Buch eines am besten, das auch von Einheimischen gelobt wurde, und der Abend mit gutem Essen und Musik im "Mesa des Frades" wurde eine sehr gute Erinnerung.
Das Buch versucht, die Besonderheiten des Nahverkehrssystems, vor allem seines Fahrkartensystems, zu erläutern. Ohne diese Vorkenntnis, nur mit der sprachlich eingeschränkten Servicestelle vor Ort, wäre das schwierig gewesen. Zwei Punkte sind wichtig: Die Fahrkarten des Aerobusses vom Flughafen in die Stadt sind gleichzeitig 24h-Tickets für den gesamten Nahverkehr einschließlich der Aufzüge. Nutzen! Die ViaViagem-Karten (7 Collinas Zapping) gelten auch für die bequemen Züge nach Estoril und Cascais sowie für die Fähren über den Tejo. Mit der Karte ist der Nahverkehr sehr preiswert, ohne sie sind alle Einzelfahrten teuer. Rechtzeitig aufladen, losfahren, genießen! Lissabon ist ein preiswerter Genuss; mit diesem Reiseführer findet man sich schnell und zuverlässig zurecht.

Vom Informationsgehalt ist der Reiseführer auf jeden Fall top, man erhält extrem viele Hintergrundinformationen und nützliche Tipps.
Die 15 präsentierten Touren sind übersichtlich aufgebaut, haben jeweils eine eigene Karte, der Spaziergang ist gut beschrieben und die Sehenswürdigkeiten werden noch mal detailliert vorgestellt.
Was mich aber dann doch dazu bewogen hat, einen Punkt abzuziehen, ist das Fehlen eines integrierten Stadtplans. Auf den Karten zu den einzelnen Touren sind nicht alle Straßen verzeichnet und man will sich ja auch mal abseits der vorgegebenen Touren bewegen. Um sich dann orientieren zu können, muss man jedes Mal die Faltkarte herausholen und auseinanderfalten. Das finde ich beispielsweise in den Reiseführern von Marco Polo deutlich besser gelöst.
Außerdem finde ich das Format ein klein wenig zu groß, wenn man den Reiseführer immer in der Hosentasche dabei haben will.
Nichtsdestotrotz ein insgesamt gelungener Reiseführer.

Inhalt und Gliederung:
================

Die vordere innere Umschlagklappe ist aufklappbar und zeigt zum einen die Straßenbahnlinien und zum anderen eine doppelseitige Übersicht Lissabons.

In der hinteren inneren Umschlagklappe sieht man außen das Netz der Metro- und Bahnlinien sowie der Fährverbindungen. Dahinein ist eine Stadtkarte ' ein Plan im Maßstab 1 : 12 000 eingelegt, den man dort sehr gut aufgehoben hat.

Das Buch beginnt mit dem Inhaltsverzeichnis, wobei die 10 Touren, die angeboten werden, auf einer kleinen Karte mit Nummer gezeigt sind, damit man sich vorab ungefähr über die Lage informieren kann.

Das Buch beginnt dann mit den Hintergründen und Informationen zu Lissabon. (Stadtgeschichte, Zeittafel, Anreise, Unterwegs in Lissabon, Übernachten, rund ums Essen, Getränke, Unterhaltung und Kultur, Nachtleben, Sport, Wissenswertes von A bis Z wie z. B. die Einreisebestimmungen, Feiertage, Elektrizität usw.)

Es ist auch zum Schluss wieder ,wie immer in den Reiseführern vom MM Verlag, ein kleines Sprachlexikon vorhanden, um sich im Urlaub verständigen zu können.

Dann gibt es noch vor Beginn des eigentlichen Reiseführers ein Kartenverzeichnis, welches sagt, auf welcher Seite eine Abschnittskarte zu einer Tour zu finden ist. Diese sind meist doppelseitig und wirklich sehr hilfreich, wenn man nicht unbedingt die große Karte aufklappen möchte.

Schön sind die zahlreichen Restaurant-Tipps, die wirklich toll sind, weil man hier typische Restaurants gezeigt bekommt, die man so als Tourist in der Stadt nicht finden würde, wo es sich aber echt lohnt, mal gegessen zu haben. Insdiertipps finde ich immer wieder genial. Die 12 Spaziergänge durch Lissabon sind auch ausnahmslos empfehlenswert. Hier findet jeder für seinen Geschmack bzw. für sein Interesse das Richtige. Auch sind Ausflüge in die nähere Umgebung angegeben, unter denen man sich etwas aussuchen kann, wenn man länger in Lissabon ist. Die Sehenswürdigkeiten sind sehr vielfältig, die aufgeführt sind ' also auch hier findet jeder Tourist die für sich sehenswerten Orte in Lissabon.

21 Übersichtskarten und Pläne vervollständigen das komplett positive Bild vom Stadtführer, der mir sehr viel gebracht hat. Er ist eine super Hilfe in der Stadt und in Vorbereitung und Planung eines Aufenthaltes in Lissabon.

Die Angaben zu Öffnungszeiten usw. sind allesamt auf neustem Stand ' hier kann man keine Ungereimtheiten finden. Das gesamte Buch ist sehr übersichtlich aufgebaut, sodass das Handhaben sehr einfach ist und die Kompaktheit ist auch prima, so kann man das Buch gut im Gepäck haben. Wichtige Informationen sind jeweils in farbig unterlegten Infokästchen zu finden und die Kapitel sind jeweils nochmals untergliedert.

Auch zu den Fotos gibt es wirklich nur Positives zu berichten. Ob ganzseitig oder zwischen den Texten, sie sind sehr aussagekräftig und machen Lust darauf, diese Stationen selbst zu entdecken. Die Texte zu den Touren usw. sind sehr verständlich und nachvollziehbar informativ und sachlich geschrieben, aber man spürt, dass der Autor die Stadt liebt und weiß, wovon er schreibt.

TIPP: Neuerdings gibt es die City-Guides vom Michael Müllerverlag auch als App.

Ich empfehle daher das Buch sehr.

Dieser Reiseführer sollte nicht erst auf der Reise zum Einsatz kommen. Bereits als Vorbereitung kann man sich umfassend über Geschichte und gegenwärtige Probleme Portugals und damit auch Lissabons informieren und sich Lokale, Cafés und Restaurants aussuchen, die man in Lissabon besuchen will. Natürlich wird man auch in die einzelnen Viertel der Stadt und ihre Sehenswürdigkeiten eingeführt. Hat man länger Zeit, findest man jede Menge Ausflüge und Wanderungen in der Umgebung.Unbezahlbar sind die praktischen Tipps, um die üblichen Probleme in einer fremden Stadt gut zu bewältigen.
Hat man nur kurz Zeit für Lissabon und weniger Interesse für zusätzliche Informationen hat, empfiehlt sich der Band "Lissabon".

Der Reiseführer hat sich gut bewährt. Er ist sehr praktisch aufgebaut. Erst kommt ein ausführlicher Teil mit praktischen Informationen. Danach werden in dem Teil Stadttouren und Ausflüge 15 Spaziergänge und Ausflüge zu Sehenswürdigkeiten beschrieben. Dazu gibt es jeweils Erläuterungen zu den Sehenswürdigkeiten und Tips für Restaurants, Cafes und Geschäfte. Neben dem guten herausnehmbaren Falt-Stadtplan gibt es für die Stadttouren und Ausflüge sehr gute Detailkarten. Die Hinweise zu dem Bezahlsystem der öffentlichen Verkehrsmittel waren sehr hilfreich, ohne diese ist das System nur schwer zu verstehen.

Wir Hatten uns das Buch für einen Kurztrip in Lissabon zugelegt. Es hat seinen Zweck auf jeden Fall erfüllt. Wir konnten uns vorab sehr gut informieren und hatten es auch in Lissabon als Ratgeber immer dabei. Das Buch ist sehr schön geschrieben und übersichtlich. So bekommt man für die einzelnen Stadtteile empfohlene Routen zum Ablaufen, mit Tipps für Restaurants, Bars und Sehenswürdigkeiten.
Wir sagen Danke für das gute Buch und empfehlen allen einen Urlaub in Lissabon, seeehr schöne Stadt!!!

Um es kurz zu fassen:
Wer tausende Kilometer in eine andere Stadt fliegt um in jedem Stadtteil mehrmals täglich ins Restaurant zu gehen für den ist dieser Restaurant- äh Reiseführer richtig.
Dem stört es auch nicht das in den aufgeführten Rundgängen in den Minikarten nichtmal die Sehenswürdigkeiten eingezeichnet sind. Sehrwohl aber alle Restaurants.
Es gibt nicht mal eine Beschreibung wo man die berühmten Aufzüge (elevadores/ Standseilbahnen) finden kann. Immerhin eines der Wahrzeichen Lissabons.

Und nein, das war nicht der erste Reisefürer meines lebens, sondern etwa der fünfzigste. Ein absoluter Reinfall.

Der Reiseführer hat sehr gute gastronomische, kulinarische und Sightseeing-Tipps. Er ist auf aktuellem Stand und hat uns gut durch Portugals Hauptstadt geführt. Auch Tagesausflüge ins Umland, z.B. nach Sintra, sind im Reiseführer zu finden.

Ein Muss ist dieser kleine, durchaus sinnvolle Reisebegleiter, der auf keiner Reise in diese unbeschreiblich schöne Stadt fehlen sollte. Wir haben in eigentlich immer zur Hand gehabt und er hat sehr gute Dienste geleistet, Danke !