Fashion Sale Hier klicken Strandspielzeug b2s Cloud Drive Photos OLED TVs Learn More sommer2016 HI_PROJECT Hier klicken Fire Shop Kindle PrimeMusic Autorip Summer Sale 16


Ihre Bewertung(Löschen)Ihre Bewertung
Sagen Sie Ihre Meinung zu diesem Artikel

Derzeit tritt ein Problem beim Filtern der Rezensionen auf. Bitte versuchen Sie es später noch einmal.

TOP 1000 REZENSENTam 1. Oktober 2015
Gerade als Westler ist man sich nicht unbedingt bewusst, dass es trotz der "Vereinheitlichung" des Hochchinesisch (Mandarin) noch immer gravierende Unterschiede vor allem in der Schreibweise der Schriftzeichen gibt. Während die KURZZEICHEN (simplified Chinese characters) in der Volksrepublik China, in Singapur und in Malaysia Verwendung finden, schreiben die Menschen in der Republik China (Taiwan), in Hongkong und Macau noch immer nach der traditionellen Schreibweise (traditional Chinese characters) bzw. in LANGZEICHEN. Speziell für das Studium letzterer Schreibweise gibt es auf dem Markt leider immer weniger brauchbare Lehrbücher und speziell auf dem deutschsprachigen Markt findet man bei weitem mehr Spreu als Weizen.

Chinesisch effizient ist zwar in die Jahre gekommen und von der Aufmachung gewiss kein Reißer, aber in meinen Augen noch immer DAS BESTE Lehrwerk wenn es darum geht, im Selbststudium die Schriftzeichen zu erlernen (das mit der Aussprache sollte man im Gegensatz hierzu alleine gar nicht erst versuchen, das wird nämlich garantiert nichts!) und etwas Wortschatz aufzubauen. Dabei legen die Autoren glücklicherweise Wert auf beide Schreibweisen, so dass zu jedem Wort, falls zwei unterschiedliche Schriftzeichen existieren, beide Versionen abgedruckt sind.

Wichtig zum Band 1 ist der Erwerb des Band 2. Letzterer enthält für alle 12 Lektionen des Band Nr. 1 die Zeichenlisten, eine Schritt-für-Schritt-Anleitung zum Schreiben der Zeichen (sowohl als Lang- und Kurzzeichen), die Vokabellisten Hanyu Pinyin nach Deutsch bzw. Deutsch - Hanyu Pinyin und zu guter Letzt noch die Schlüssel zu den Übungen aus Band 1.

Bei so einem guten Lehrbuch kann man nur hoffen, dass nach der Auflage von 2005 bald noch einmal eine überarbeitete bzw. aktualisierte Version auf den markt kommt.
0Kommentar|War diese Rezension für Sie hilfreich?JaNeinMissbrauch melden
am 12. März 2005
Dieses Buch bietet alles, was sich das Herz eines Chinesisch-Lernenenden nur wünschen kann: die wichtigste Grammatik wird anschaulich erklärt und anhand zahlreicher Beispielsätze (mit Pinyin-Umschrift und Übersetzung) verdeutlicht; die Lektionstexte haben genau die richtige Länge und sind außerdem in Kurz- und Langzeichen abgedruckt. Abgerundet werden die Lektionen durch mehreren Übungen, die von Kreuzworträtseln bis zu Übersetzungen alles bieten.
Ein absolutes Muss ist jedoch der Kauf von Bd. 2, da dieser die Vokabellisten, die Lösungen zu den Übungen und ein dreiteiliges Wörterverzeichnis (nach Strichzahl, Pinyin-Umschrift bzw. Übersetzung geordnet) enthält.
0Kommentar| 5 Personen fanden diese Informationen hilfreich. War diese Rezension für Sie hilfreich?JaNeinMissbrauch melden