Kundenrezensionen


2 Rezensionen
5 Sterne:
 (1)
4 Sterne:    (0)
3 Sterne:
 (1)
2 Sterne:    (0)
1 Sterne:    (0)
 
 
 
 
 
Durchschnittliche Kundenbewertung
Sagen Sie Ihre Meinung zu diesem Artikel
Eigene Rezension erstellen
 
 

Die hilfreichste positive Rezension
Die hilfreichste kritische Rezension


1 von 1 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
5.0 von 5 Sternen Toll
Sehr schönes Buch, war perfekt für meinen Iranischen Freund.Er hat sich sehr drüber gefreut und wir lesen immer abwechselnd. Aber auch für Menschen die sich für die iranische Literatur interessiern ideal.
Vor 2 Monaten von I. K. veröffentlicht

versus
3 von 3 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
3.0 von 5 Sternen Geniale Idee, Übersetzung holprig
Es hat mich gefreut, durch Zufall das Buch zu entdecken und war gleich von der Idee begeistert. Ich finde die Sammlung sehr gelungen. Nur die Übersetzung traf nicht meinen Erwartungen. Es gibt sehr schöne Übersetzungen Rumis Gedichte ins Englische. Da aus meiner Sicht Deutsch eine viel mächtigere Sprache ist als Englische (was Wortnouancen betrifft),...
Vor 8 Monaten von Benny94 veröffentlicht


Hilfreichste Bewertungen zuerst | Neueste Bewertungen zuerst

3 von 3 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
3.0 von 5 Sternen Geniale Idee, Übersetzung holprig, 5. Februar 2014
Verifizierter Kauf(Was ist das?)
Es hat mich gefreut, durch Zufall das Buch zu entdecken und war gleich von der Idee begeistert. Ich finde die Sammlung sehr gelungen. Nur die Übersetzung traf nicht meinen Erwartungen. Es gibt sehr schöne Übersetzungen Rumis Gedichte ins Englische. Da aus meiner Sicht Deutsch eine viel mächtigere Sprache ist als Englische (was Wortnouancen betrifft), war meine Erwartungshaltung wahrscheinlich etwas hoch.
Helfen Sie anderen Kunden bei der Suche nach den hilfreichsten Rezensionen 
War diese Rezension für Sie hilfreich? Ja Nein


1 von 1 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
5.0 von 5 Sternen Toll, 30. Juli 2014
Verifizierter Kauf(Was ist das?)
Rezension bezieht sich auf: Gipfel der Liebe. Ausgewählte Vierzeiler von Rumi (Gebundene Ausgabe)
Sehr schönes Buch, war perfekt für meinen Iranischen Freund.Er hat sich sehr drüber gefreut und wir lesen immer abwechselnd. Aber auch für Menschen die sich für die iranische Literatur interessiern ideal.
Helfen Sie anderen Kunden bei der Suche nach den hilfreichsten Rezensionen 
War diese Rezension für Sie hilfreich? Ja Nein


Hilfreichste Bewertungen zuerst | Neueste Bewertungen zuerst

Dieses Produkt

Gipfel der Liebe. Ausgewählte Vierzeiler von Rumi
Gipfel der Liebe. Ausgewählte Vierzeiler von Rumi von Ali Ghazanfari (Gebundene Ausgabe - 31. März 2009)
EUR 16,00
Auf Lager.
In den Einkaufswagen Auf meinen Wunschzettel
Nur in den Rezensionen zu diesem Produkt suchen