Kundenrezensionen


59 Rezensionen
5 Sterne:
 (41)
4 Sterne:
 (5)
3 Sterne:
 (5)
2 Sterne:
 (2)
1 Sterne:
 (6)
 
 
 
 
 
Durchschnittliche Kundenbewertung
Sagen Sie Ihre Meinung zu diesem Artikel
Eigene Rezension erstellen
 
 

Die hilfreichste positive Rezension
Die hilfreichste kritische Rezension


23 von 23 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
5.0 von 5 Sternen Ein Schatz der Weltliteratur
Von spirituellen Büchern einmal abgesehen, lässt sich kaum ein anderes Werk finden, in dem so viel Wahres gesagt wird, wie in diesem Buch.

Es ist kurz und prägnant - behandelt die wichtigsten Themen zum Thema "Mensch" und erzählt in prosaischer Form, die ihres Gleichen sucht.

Kahlil Gibran ist sicherlich ein Autor - ähnlich...
Veröffentlicht am 30. Dezember 2006 von Jana Janeva

versus
51 von 54 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
1.0 von 5 Sternen Diese Übersetzung kann man sich sparen
Dieses Buch von Dtv kann man sich sparen, denn die Schönheit und der Zauber des Buches geht darin verloren. Die Übersetzung ist schlecht und wirkt mal holprig, mal ungeschickt, mal wenig klangvoll. Khalil Gibrans Geschichte ist wundervoll und ohne Frage fünf Sterne wert; und schon deshalb ist es schade, was Dtv daraus gemacht hat.

Wen "Der...
Veröffentlicht am 16. Juli 2006 von Sonnenwerk


‹ Zurück | 1 26 | Weiter ›
Hilfreichste Bewertungen zuerst | Neueste Bewertungen zuerst

23 von 23 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
5.0 von 5 Sternen Ein Schatz der Weltliteratur, 30. Dezember 2006
Rezension bezieht sich auf: Der Prophet (Taschenbuch)
Von spirituellen Büchern einmal abgesehen, lässt sich kaum ein anderes Werk finden, in dem so viel Wahres gesagt wird, wie in diesem Buch.

Es ist kurz und prägnant - behandelt die wichtigsten Themen zum Thema "Mensch" und erzählt in prosaischer Form, die ihres Gleichen sucht.

Kahlil Gibran ist sicherlich ein Autor - ähnlich wie Hermann Hesse, der sich mit dem Übersinnlichen befasst hat,

den der Inhalt des bewussten Menschen mehr bewegt hat als seine äußere oberflächliche Verpackung-

und deshalb sind seine Bücher auch kostbare Schätze der Weltliteratur geworden.

Der Weitblick, die Schärfe, die Innerlichkeit und die sprachliche Brillanz des Autors haben hier ein Zauberbuch kreiert,

das Seele und Herz des Menschen in Schwingungen versetzt.

Und all das versucht der Autor in Worten auszudrücken, doch der Leser spürt: "So manches in seinem Herzen blieb ungesagt".

Gehört für mich eindeutig zu den TOP-TEN der Weltliteratur.
Helfen Sie anderen Kunden bei der Suche nach den hilfreichsten Rezensionen 
War diese Rezension für Sie hilfreich? Ja Nein


51 von 54 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
1.0 von 5 Sternen Diese Übersetzung kann man sich sparen, 16. Juli 2006
Von Amazon bestätigter Kauf(Was ist das?)
Rezension bezieht sich auf: Der Prophet (Taschenbuch)
Dieses Buch von Dtv kann man sich sparen, denn die Schönheit und der Zauber des Buches geht darin verloren. Die Übersetzung ist schlecht und wirkt mal holprig, mal ungeschickt, mal wenig klangvoll. Khalil Gibrans Geschichte ist wundervoll und ohne Frage fünf Sterne wert; und schon deshalb ist es schade, was Dtv daraus gemacht hat.

Wen "Der Prophet" interessiert, und ich kann die Geschichte jedem empfehlen, der sollte zum etwas teureren, dafür in schönem Festeinband gebundenen, liebevoll illustrierten und in wesentlich schöneren Sprache übersetzten Büchlein von Patmos greifen, das es bei Amazon ebenfalls zu kaufen und auch zum Hereinschauen gibt.
Helfen Sie anderen Kunden bei der Suche nach den hilfreichsten Rezensionen 
War diese Rezension für Sie hilfreich? Ja Nein


36 von 38 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
5.0 von 5 Sternen Der Prophet - Das weise Buch, 9. Februar 2007
Rezension bezieht sich auf: Der Prophet (Taschenbuch)
Zuallererst: Allen, die hier eine negative Rezension hinterlassen haben, kann ich nur sagen, lest das Buch noch einmal, aber wartet bitte bis zu dem Zeitpunkt, an dem es euch wirklich schlecht geht!

Denn dieses Buch ist nicht für jede Zeit eures Lebens gedacht. Es ist kein Roman, den man sich so nebenbei durchliest. Es ist vielmehr eine Quelle der Kraft, der Lebenskraft (besonders wenn sie einem fehlt).

Khalil Gibran gestaltet das Buch teilweise religiös, aber z. B. im Gegensatz zu anderen religiösen Büchern schreibt er dem Leser nichts vor. Er lässt es dem Leser frei, die Ratschläge des Weisen 'Almustafa' zu verstehen & anzunehmen... für mich ein Buch der Weisheit. Eine kleine 'Bibel' der Neuzeit.

Und die "philosophische" Sprache der Übersetzung? Das Beste, was ich je gelesen habe!

Bei einer anderen Übersetzung, die mir in die Hände fiel, hatte ich das Gefühl, dass sie kaum an die Übersetzung von Giovanni & Ditte Bandini herankommt.

Ich bin weder christlichen Glaubens, noch Moslem, noch Buddhist, aber auch nicht wirklich Atheist (so geht es denke ich vielen) - doch wenn man Khalil Gibran gelesen hat, dann fühlt man etwas Schönes in sich. Er bringt uns zur Erkenntnis der Dinge, die wir bisher nur sahen, aber nicht wirklich wahrgenommen haben.

Ich bin mir sicher, dass dieses Buch die Menschen zum Bessern verändern kann und hoffentlich auf absehbare Zeit auch verändern wird.
Helfen Sie anderen Kunden bei der Suche nach den hilfreichsten Rezensionen 
War diese Rezension für Sie hilfreich? Ja Nein


9 von 9 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
5.0 von 5 Sternen Der Prophet - hat damals wie heute nichts von seinem Charme verloren und berührt dabei das Herz des Lesers, 7. September 2007
Rezension bezieht sich auf: Der Prophet (Taschenbuch)
Das bekannteste Werk Gibrans "Der Prophet" an dem er 25 Jahre gearbeitet hat, ist 1923 veröffentlicht worden. Es wurde nicht nur in mehreren Sprachen übersetzt, sondern auch millionenfach verkauft und hat bis heute nichts von seinem Charme verloren.

Das Werk handelt von dem Prophet Al-Mustafa, der zwölf Jahre in Orphalese, einer orientalischen Stadt, auf sein Schiff gewartet hat um in seine Heimat zurückzukehren. Schweren Herzens lassen ihn die Bewohner der Stadt, als der Abschied naht, ziehen. Jedoch nicht ohne ihn zu bitten ein letztes Mal zu ihnen zu sprechen, um ihnen von seiner Weisheit zu schenken. Und so beantwortet der Prophet, die von den Einwohnern gestellten Fragen, wie von der Liebe, der Ehe, den Kinder, den Tod ........

In 26 Kapiteln, wovon das "Von den Kindern" wohl das Bekannteste ist, gibt er Antworten zu allem was die Menschen bewegt. Mit einem Brückenschlag zwischen Orient und Okzident, schafft er eine zeitlose Lebensweisheit zu vereinigen. In seiner von tiefer Weisheit und Spiritualität geprägten Antworten, hat Gibran immer versucht das Herz seiner Zuhörer zu treffen.
So haben bis heute mehrere Generationen die Schönheit und Tiefe seiner Texte erkannt und für sich entdeckt.

Ein wunderschönes Werk, das grade durch seine Einfachheit sowie Gibrans symbolträchtige Sprache, ähnlich wie bei "Der kleine Prinz" von Antoine de Saint-Exupéry, das Herz des Lesers berührt. Vielleicht fehlt den ein oder anderen der Anspruch und er fühlt sich durch den einfachen Still dieses Buches Intellektuell unterfordert, doch dabei denke ich, das grade in der "Einfachheit" die Schwierigkeit selbst liegt, da man schnell Gefahr läuft in den Kitsch abzurutschen. Das ist sicherlich auch der Punkt warum "Der Prophet", der essentiell genau die Themen enthält die wichtig sind, so beliebt ist und nicht nur von jung und alt gelesen wird, sondern auch verstanden wird! Warum? - Weil er die Herzen der Leser Berührt!!!
Helfen Sie anderen Kunden bei der Suche nach den hilfreichsten Rezensionen 
War diese Rezension für Sie hilfreich? Ja Nein


54 von 60 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
5.0 von 5 Sternen Ein kostbarer Weisheitsschatz, der einzigartig ist., 25. Januar 2005
Rezension bezieht sich auf: Der Prophet (Taschenbuch)
Es ist eine Hommage an das Leben, die Liebe und an die Menschen. Man kann die Botschaft des Autors eigentlich kaum mit Worten beschreiben, denn er verstand es, wie kaum ein anderer, die Herzen seiner Zuhörer/Leser, für die Faszination des Lebens und der Liebe zu öffnen. Und wenn dies geschehen ist, versucht man das Unbegreifliche, zu begreifen und muss irgendwann einsehen, das das Geheimnis des Lebens, eben nicht mit dem Verstand zu entschlüsseln ist und das letztendlich allein die Liebe der Menschen den Wert des Lebens ausmacht.
Dieses Buch ist, meiner Meinung nach, eines der schönsten Stücke aus der Literatur des mystischen Morgenlandes und sollte als Pflichtlektüre zur Begegnung und zum Verständnis dieser, uns fremden, Welt dienen.
Helfen Sie anderen Kunden bei der Suche nach den hilfreichsten Rezensionen 
War diese Rezension für Sie hilfreich? Ja Nein


51 von 58 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
5.0 von 5 Sternen Ein Schatz der Weltliteratur, 18. Januar 2005
Rezension bezieht sich auf: Der Prophet (Taschenbuch)
Von spirituellen Büchern einmal abgesehen, lässt sich kaum ein anderes Werk finden, in dem so viel Wahres gesagt wird, wie in diesem Buch.
Es ist kurz und prägnant - behandelt die wichtigsten Themen zum Thema "Mensch" und erzählt in prosaischer Form, die ihres Gleichen sucht.
Kahlil Gibran ist sicherlich ein Autor - ähnlich wie Hermann Hesse, der sich mit dem Übersinnlichen befasst hat,
den der Inhalt des bewussten Menschen mehr bewegt hat als seine äußere oberflächliche Verpackung-
und deshalb sind seine Bücher auch kostbare Schätze der Weltliteratur geworden.
Der Weitblick, die Schärfe, die Innerlichkeit und die sprachliche Brillanz des Autors haben hier ein Zauberbuch kreiert,
das Seele und Herz des Menschen in Schwingungen versetzt.
Und all das versucht der Autor in Worten auszudrücken, doch der Leser spürt: "So manches in seinem Herzen blieb ungesagt".
Gehört für mich eindeutig zu den TOP-TEN der Weltliteratur.
Helfen Sie anderen Kunden bei der Suche nach den hilfreichsten Rezensionen 
War diese Rezension für Sie hilfreich? Ja Nein


29 von 33 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
5.0 von 5 Sternen Ein wahrer Schatz, den man mit dem Herzen lesen sollte!, 5. Februar 2006
Rezension bezieht sich auf: Der Prophet (Taschenbuch)
Ich kann die Enttäuschung einiger "Rezensionisten" durchaus nachvollziehen, denn in diesem kleinen Büchlein mit gerademal ca.123 Seiten scheint sich dem nach Weisheit und Verständnis dürstenden Geist kaum eine "Besonderheit" oder "Neuartigkeit" zu offenbaren.
Ja, zu "blumig" mag dem einen sogar die lautmalerische Sprache mit ihren Bildern, Metaphern und tragenden Erzählweise erscheinen... doch wer dieses Meisterwerk wirklich in seiner einmaliger Schönheit begreifen will, lässt das Herz lesen! Satz für Satz, Wort für Wort... In inniger Ruhe.
Es ist der Sonnenstrahl hinter den Wörtern, das Universum voller Schönheit hinter den Zeilen, welche meist so einfach, plausibel und geradezu voller naiver Symbolik sich dem Auge und dem offenen Geiste des Lesenden in aller Mystik des Lebens enfalten!
Welch` trauriger Narr, der dies nicht verstanden, welch` Narr, der behauptet, alles bereits begriffen zu haben!
Das wirklich magische an diesem Buch: Es ist eine Bibel des Herzens! Und die Aufgabe jedes Lesers besteht darin, die Wahrheit des selbigen in seinem Leben zu integrieren!
Wissen ist ein Nichts. Die Tat ist Veränderung und Leben.
LAsst dieses Buch euch eine liebe-volle Anleitung dazu sein...
Alles Liebe!
Helfen Sie anderen Kunden bei der Suche nach den hilfreichsten Rezensionen 
War diese Rezension für Sie hilfreich? Ja Nein


18 von 21 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
5.0 von 5 Sternen wahre Weltliteratur, 24. November 2005
Von 
Mario Pf. (Oberösterreich) - Alle meine Rezensionen ansehen
(TOP 500 REZENSENT)    (HALL OF FAME REZENSENT)   
Von Amazon bestätigter Kauf(Was ist das?)
Rezension bezieht sich auf: Der Prophet (Taschenbuch)
1923 erschienen, erlebte Khalil Gibrans bekanntestes Werk, der Prophet, einen wahren Triumphzug, der sich dadurch erklären lässt, dass der Prophet darin all diese poetischen Wahrheiten und Weisheiten ausspricht, die uns alle bewegen. Er greift alle Bereiche des Lebens auf und spricht seine Worte auf eine so poetische Weise, die man schlicht und einfach nur ergreifend nennen kann. Das Buch besinnt sich auf die gemeinsamen Grundlagen aller Weltreligion und es wird selbst zu dieser Gemeinsamkeit von Islam und Christentum, Orient und Okzident, alter und neuer Welt.
Die Handlung setzt sich wie folgt zusammen:
Der Prophet al-Mustafa erwartet ein Schiff, das ihn zurück in seine Heimat bringen soll, nach der er sich schon seit langem sehnt. Bevor er Orfalis (jene Stadt im Orient in der er sich nun so lange Zeit aufgehalten hat) verlässt bitten ihn die Bewohner der Stadt darum, ein letztes Mal zu ihnen zu sprechen: von Liebe, von Schmerz, von der Zeit, von Religion, von Gesetzen, von Freiheit, von Arbeit, von Gut und Böse, von allem was die Menschen bewegt.
Es ist geradezu schade und traurig, wie unbekannt dieses kleine Büchlein der Weltliteratur eigentlich ist, denn es enthält viel mehr, als der erste Blick erkennen lässt, noch dazu ist diese Ausgabe auch äußerst erschwinglich und somit für jedermann zugänglich, diese Chance sollte man sich nicht entgehen lassen, auch wenn man glaubt, dem nichts abgewinnen zu können, denn man könnte darüber verwundert sein, welche Wahrheit man wirklich in den Worten des Propheten findet.
Anmerkung zum Autor:
Khalil Gibran (1883-1931) wurde im Libanon geboren, emigrierte dann im Jahre 1895 mit seiner Familie in die USA und war ein Dichter, Philosoph und Künstler, der sich in seinem Lebenswerk der Versöhnung von arabischer und westlicher Welt widmete.
Helfen Sie anderen Kunden bei der Suche nach den hilfreichsten Rezensionen 
War diese Rezension für Sie hilfreich? Ja Nein


7 von 8 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
5.0 von 5 Sternen Wunderschön, 17. August 2005
Rezension bezieht sich auf: Der Prophet (Gebundene Ausgabe)
Eine Sammlung von Weisheiten, die sowohl einzeln als auch am Stück gelesen ein Schönheit sind und interessante, philosophische Blickwinkel eröffnen.
Noch dazu ist bei dieser Ausgabe auch die Aufmachung sehr gelungen, unter anderem mit zum Text passenden Illustrationen von Khalil Gibran selbst, und ist damit zum Verschenken wie geschaffen.
Ich selbst habe es damals zu meinem 15 Geburtstag bekommen.

Khalil Gibran selbst wurde 1883 im Libanon geboren, emigrierte jedoch gemeinsam mit seiner Familie im Alter von zwölf Jahren in die USA, wo er auch 1931 in New York verstarb.
"Der Prophet" ist sein bekanntestes Werk.
Helfen Sie anderen Kunden bei der Suche nach den hilfreichsten Rezensionen 
War diese Rezension für Sie hilfreich? Ja Nein


10 von 12 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
5.0 von 5 Sternen Unbezahlbar, 23. März 2006
Rezension bezieht sich auf: Der Prophet (Taschenbuch)
Das beste Buch, wechlches ich jemals gelesen habe!
Die Sprache ist umwerfend, bildgewaltig, fesselnd und befreiend, auch noch heute!
Helfen Sie anderen Kunden bei der Suche nach den hilfreichsten Rezensionen 
War diese Rezension für Sie hilfreich? Ja Nein


‹ Zurück | 1 26 | Weiter ›
Hilfreichste Bewertungen zuerst | Neueste Bewertungen zuerst
ARRAY(0xa813ed80)

Dieses Produkt

Der Prophet
Der Prophet von Ursula Assaf (Übers.) (Gebundene Ausgabe - 11. Januar 2012)
EUR 9,00
Auf Lager.
In den Einkaufswagen Auf meinen Wunschzettel
Nur in den Rezensionen zu diesem Produkt suchen