Fashion Sale Hier klicken Strandspielzeug calendarGirl Cloud Drive Photos Sony Learn More sommer2016 Bauknecht Kühl-Gefrier-Kombination A+++ Hier klicken Fire Shop Kindle PrimeMusic Lego Summer Sale 16

Kundenrezensionen

4,2 von 5 Sternen30
4,2 von 5 Sternen
Format: Taschenbuch|Ändern
Preis:9,95 €+ Kostenfreie Lieferung mit Amazon Prime
Ihre Bewertung(Löschen)Ihre Bewertung


Derzeit tritt ein Problem beim Filtern der Rezensionen auf. Bitte versuchen Sie es später noch einmal.

am 2. November 2005
Dieses französisch-deutsche visuelle Wörterbuch ist ein absolutes Muss für all diejenigen, die anhand von bildlicher Unterstützung am besten Vokabeln lernen können. Sehr hilfreich ist bei diesem Wörterbuch die Unterteilung der Vokabeln gemäß verschiedener Situationen, wie beispielsweise die Unterteilung in einzelne Sportdisziplinen, den Arztbesuch oder die Ernährung. Deutsche und französische Vokabeln sind schnell und einfach im Index nachzuschlagen. Mit diesem Wörterbuch kann wirklich jeder die unterschiedlichsten Situationen auf französisch meistern. Eine gelungene Alternative zu den üblichen Wörterbüchern.
0Kommentar|32 Personen fanden diese Informationen hilfreich. War diese Rezension für Sie hilfreich?JaNeinMissbrauch melden
am 18. Mai 2011
Bisher die beste Wortkunde, die ich kenne, nicht zu ausführlich und nicht zu knapp. Was fehlt sind Idiome, und als alleiniges Lehrwerk ist es sicher nicht geeignet, aber wer schon Französisch kann und sich einen umfangreichen Alltagswortschatz aufbauen will, der liegt mit diesem Buch genau richtig. Selbst meine gestrenge Sprachpraxis-Dozentin hat grünes Licht gegeben.
Anderen Bildwörterbüchern ist das Visuelle Lexikon vorallem darin überlegen, dass es auch auf Verben eingeht.
0Kommentar|10 Personen fanden diese Informationen hilfreich. War diese Rezension für Sie hilfreich?JaNeinMissbrauch melden
am 2. September 2009
Sicher ersetzt dieses Buch kein allgemeines Wörterbuch. Aber wenn man mal bei
einem speziellen Thema ist, ob Körper, Pflanzen, Essen, Geräte etc. dann findet man
hier viele verwandte Begriffe und Wörter. Und dabei wird vor allem das optische Gedächstnis angesprochen, d.h. Bild und Wort werden direkt verknüpft und wenn man dann das nächste Mal den Gegenstand sieht, fällt einem das Wort leichter ein.
Einfach toll zum Schmökern, alte Vokablen wieder entdecken und neue dazulernen!
Empfehlenswert! Découvrez!
0Kommentar|8 Personen fanden diese Informationen hilfreich. War diese Rezension für Sie hilfreich?JaNeinMissbrauch melden
TOP 50 REZENSENTam 8. Oktober 2013
Vokabeln mittels Bildern zu erlernen oder aufzufrischen hat sich (für meine Frau und mich) bewährt. Allerdings ist das Format des Buchs (es ist kleiner als es auf den Bildern scheint) nicht ideal und wird der tollen Idee nicht vollständig gerecht. Dennoch gibt es meines Erachtens aktuell nichts Besseres und bei dem Preis kann man eigentlich nicht viel falsch machen.

Vorweg möchte ich noch schicken, dass ich vier der Bücher aus dieser Reihe (englisch, ungarisch, italienisch und spanisch) zu Hause habe. Ich habe jedoch alle Bücher dieser Reihe in unserem gut sortierten Buchladen ausführlich betrachten können, sie sind weitgehend deckungsgleich. Dies hat natürlich zur Folge, dass die Wörter keinen länderspezifischen Schwerpunkt haben (können).

Zum Inhalt und Aufbau des Buches kann man fast nur Positives sagen. Es ist eine sehr gute Möglichkeit sich viele Vokabeln in kurzer Zeit zu merken oder auch aufzufrischen. Insbesondere Menschen, die bevorzugt visuell lernen werden daher diese Art des Lernens lieben. Zu jedem Begriff gibt es ein Bild. Die Wörter sind seitenweise nach Kategorien sortiert (z.B. Menschen, Sport, Nahrungsmittel, Essen gehen), wobei diese Kategorien wiederum in sinnvolle Unterkategorien unterteilt sind (z. B. Fleisch, Fisch, Gemüse, Obst, etc.). Will man die Sprache lernen ist es meines Erachtens der ideale Begleiter zum Lehrbuch.

Positiv finde ich auch, dass zu den Wörtern auch noch passende Verben genannt werden, die man in diesem Zusammenhang brauchen kann.

Lautschrift zu ergänzen wäre sicherlich für den Benutzer (insbesondere exotischer Sprachen) eine Erleichterung. Dies würde natürlich auf Kosten der Übersichtlichkeit gehen. Es wäre jedoch zumindest eine Überlegung wert, für den Fall einer Neuauflage.

Warum gebe ich dem Buch dann nur drei Sterne?

Als ich das Buch erhalten habe war ich zunächst sehr überrascht. Es war wesentlich kleiner als ich es erwartet hatte. Ich rechnete nach den Bildern der Vorschau mit einem A4 Buch. Allerdings ist es eher nur A6, dafür ist es recht dick. Nun ja dachte ich, machen wir es mal auf und schauen uns das Innenleben an, denn darauf kommt es schließlich an.

Beim Blättern ist mir recht schnell aufgefallen, dass viele Seiten deutlich unübersichtlicher sind als die in der Vorschau gezeigten Anatomie-Seiten. Dies ist verständlich, da man in späteren Lektionen jeweils pro Wort ein Bild braucht. Hier kommt jetzt jedoch die Problematik der Größe des Buchs zum Tragen. Die Wörter und Bilder sind relativ klein. Hinzu kommt, dass man um die Bilder in der Mitte (am Falz) gut lesen zu können die Seite mit leichtem Kraftaufwand öffnen muss (dass es auch offen bleibt). Hier macht sich die Dicke bemerkbar. Dies ist natürlich wenn man gerne auch einmal durchblättert weniger komfortabel.

Es wäre wünschenswert wenn der Verlag hier eine zweite Größe (A4) auflegen würde. Auch eine digitale Version wäre sehr zu begrüßen, da es dort dann auch keine Probleme der Wörter am Rand gäbe und man die Möglichkeit einer Suchfunktion hätte.

Dennoch überzeugt das Konzept und die Idee des Buchs, ich würde es wieder kaufen.

Fazit:

Dieses Buch ist eine gute Hilfestellung beim Lernen von Vokabeln. Es ist damit meines Erachtens die perfekte Ergänzung zu einem Lehrbuch, mit dem man die Grammatik lernt. Wäre das Format anders (oder gäbe es eine digitale Version) würde ich fünf Sterne geben, so gute drei Sterne.

Ich hoffe, dass Sie diese Rezession hilfreich fanden. Wenn dem so ist, würde ich mich über ein ja freuen. :-)
0Kommentar|9 Personen fanden diese Informationen hilfreich. War diese Rezension für Sie hilfreich?JaNeinMissbrauch melden
am 25. Mai 2009
Dieses etwas andere Wörterbuch sit ein schneller und angenehmer
Führer in zusammenhängende Themenbereiche. Das ist grafisch
gut gemacht, und man hat das Aha-Erlebnis der Entdeckung vergessener
Worte.
Wenn es etwas komplexer sein soll und man nur den direkt Gesuchten Begriff aufspüren will, ist man besser mit einem normalen Wörterbuch bedient.
Didaktisch aber sehr gut, wenn man mit Schülern/Gruppen bestimmte
Bereiche zusammenhängend abdecken will.
0Kommentar|2 Personen fanden diese Informationen hilfreich. War diese Rezension für Sie hilfreich?JaNeinMissbrauch melden
am 21. August 2009
das Wörterbuch ist nach Themen geordnet, also Essen und Trinken, Gebäude, Hobby usw. Die einzelnen Kapiltel zeigen Bilder der Dinge und darunter den deutschen und französischen Ausdruck. Endlich mal ein Wörterbuch, das wir beim Besuch unserer französischen Freunde einsetzen können ohne gleich den dicken Larousse mitschleppen zu müssen. Empfehlenswert für alle Nicht-Sprachler oder Wenig-Französisch-Sprecher.
0Kommentar|2 Personen fanden diese Informationen hilfreich. War diese Rezension für Sie hilfreich?JaNeinMissbrauch melden
am 7. November 2015
Visuell lernt man bekanntlich besser. Dieses Buch bietet eine tolle Basis für einen Grundwortschatz und die Kinder lieben es darin zu blättern und neue Wörter zu lernen. Und das sogar freiwillig!
Als Ergänzung und Unterstützung zum Schulunterricht oder einem Sprachkurs absolut zu empfehlen.
0Kommentar|Eine Person fand diese Informationen hilfreich. War diese Rezension für Sie hilfreich?JaNeinMissbrauch melden
am 13. Juni 2014
Die Lieferung verlief schnell und problemlos.
Das Wörterbuch ist sehr umfangreich. Durch den unbestimmten Artikel wird auch das Geschlecht des Nomens angegeben, was bei anderen Wörterbüchern nicht immer der Fall war.
0Kommentar|Eine Person fand diese Informationen hilfreich. War diese Rezension für Sie hilfreich?JaNeinMissbrauch melden
am 3. Mai 2016
If your child wishes to translate some French and German words this is the book for you and your child!
0Kommentar|War diese Rezension für Sie hilfreich?JaNeinMissbrauch melden
am 29. Juni 2014
Ein ideales Buch zum Französisch lernen.Was die Augen bildlich sehen prägt sich besser und einfacher in das Gehirnfach ein.
Super!
0Kommentar|Eine Person fand diese Informationen hilfreich. War diese Rezension für Sie hilfreich?JaNeinMissbrauch melden