Kundenrezensionen


53 Rezensionen
5 Sterne:
 (33)
4 Sterne:
 (16)
3 Sterne:
 (3)
2 Sterne:
 (1)
1 Sterne:    (0)
 
 
 
 
 
Durchschnittliche Kundenbewertung
Sagen Sie Ihre Meinung zu diesem Artikel
Eigene Rezension erstellen
 
 

Die hilfreichste positive Rezension
Die hilfreichste kritische Rezension


16 von 18 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
4.0 von 5 Sternen Neue Abenteuer liebenswerter Gemeinheit
Er ist schon ein sehr skurriler Typ, der Skuduggery Pleasant, dieser knochenklappernde Detektiv. Dieses Mal – im zweiten Band der verrückten Fantasy-Geschichte - ist Walküre Unruh, welche ja eigentlich Stephanie heißt und ein ganz Mädchen ist, von Anfang an dabei. Mit ihren offensichtlich famliliär ererbten Sonderfähigkeiten...
Veröffentlicht am 17. Juni 2008 von Uli Geißler

versus
1 von 1 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
3.0 von 5 Sternen Für toughe kids
Auch in dem 2. Teil von Skulduggery Pleasant geht es mächtig zu Sache. Mit vollem Tempo rasen Walküre und Skulduggery durch die Geschichte. Ohne Atem zu holen erleben sie ein Abenteuer nach dem anderen, immer auf Jagd nach den Bösen. Wobei in dem ganzen Kampfgetümmel die eigentliche Handlung manchmal etwas auf der Strecke bleibt. Doch das ist wohl kein...
Veröffentlicht am 18. September 2008 von Silke Schröder, hallo-buch.de


‹ Zurück | 1 26 | Weiter ›
Hilfreichste Bewertungen zuerst | Neueste Bewertungen zuerst

16 von 18 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
4.0 von 5 Sternen Neue Abenteuer liebenswerter Gemeinheit, 17. Juni 2008
Von 
Uli Geißler (Fürth, Bayern Deutschland) - Alle meine Rezensionen ansehen
(TOP 500 REZENSENT)   
Er ist schon ein sehr skurriler Typ, der Skuduggery Pleasant, dieser knochenklappernde Detektiv. Dieses Mal – im zweiten Band der verrückten Fantasy-Geschichte - ist Walküre Unruh, welche ja eigentlich Stephanie heißt und ein ganz Mädchen ist, von Anfang an dabei. Mit ihren offensichtlich famliliär ererbten Sonderfähigkeiten lässt sie einfach ihr Spiegelbild zu Hause die alltäglichen Dinge erledigen wie Schulbesuch, Hausaufgaben oder einfache Freizeitbeschäftigungen daheim.

Das so genannte „Groteskerium“ - ein Wesen, welches sich bei Verletzungen selbst heilen kann - soll nach Willen des unangenehmen, bösartigen Baron Vengeous zurückkehren und damit die Macht der Gesichtslosen die Herrschaft über England, ja die ganze Welt sich ausbreiten. Das Skelett, also Skulduggery und Walküre treten allerdings dagegen an und versuchen unter persönlichem und nie ungefährlichen Einsatz, eben das zu verhindern und das Übel gar nicht erst so weit kommen lassen. Unterstützt werden sie dabei von ihren Mitstreitern China Sorrows und Tanith Low.

Dem einfallsreichen Autor gelingt es auch in dieser Geschichte sprachlich witzig und einfallsreich die Spannung in der unwirklichen Welt aufrecht zu erhalten, wenngleich ihm das im ersten Band deutlich besser gelang. Zu viel geht es um Kämpfe und Auseinandersetzungen und zu wenig um neue Erlebniswelten. Hier wären noch viel mehr Ereignisse auch im normalen Alltag von Stephanie denkbar, denn dass sie ein völlig normales Mädchen ist, tritt viel zu sehr in den Hintergrund. Dabei könnten sich gerade in dieser Zwiespältigkeit ihres Daseins eine Menge interessante und attraktive Situationen und Ereignisse ergeben.

Vielleicht kommt das im dritten Band zum Tragen, denn eine Fortsetzung ist schon wünschenswert, beginnt Walküre schließlich gerade erst zaghaft ihre Sonderfähigkeiten auszuprobieren. © 6/2008, Redaktionsbüro Geißler, Uli Geißler, Freier Journalist, Fürth/Bay.
Helfen Sie anderen Kunden bei der Suche nach den hilfreichsten Rezensionen 
War diese Rezension für Sie hilfreich? Ja Nein


8 von 9 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
5.0 von 5 Sternen Einfach Genial!, 11. September 2008
Kinder-Rezension
Der zweite Band der "Skulduggery-Saga" übertrift meiner Meinung nach seinen Vorgänger um ein ganzes Stück. Schon der Erste war Spannend, und zynisch und mindestens **** Sterne wert, doch "Das Groteskerium kert zurück" ist schon wegen der neuen Gegenspieler einzigartig. Der Haupt "Bösewicht" ist Baron Vengeos, dann gibt es noch Dusk, ein Vampyr und sein Helfer, denn Möchtegern Mörder Vaurien Scapergrace, den zwielichtigen "Springer Jack" und natürlich, mein Lieblings Schurke: Billy-Ray Sanguin, ein Amerikannischer "Luxus Killer" wie er sich ausdrückt. Obwohl er dem Leser manchmal ein wenig "tolpatschig" vorkommt und leicht mit Tanith flirtet.

Der Band ist zwar in sich abgeschloßen, doch durch das vorlezte Kapittel ("Billy-Ray Sanguins Auftraggäber") werden neue Fragen, Tatsachen und Hintergrünge eingeführt, die eine Fortsetzung versprechen. Und dem was man dort erfährt ist zu entnehmen das Sanguin noch einmal mitspielen wird... Last euch überaschen! Viele neue Zynische, Sarkastische und Selbstiroische Dialoge, eine Menge Schwarzen Humor, Blanke Aktion und eine spannende Story! Auch wenn es manchmal heist, das Buch würde zu viele gewaltsamme einzelheiten beinhalten, ist es durch aus das richtige für Teenager und Junge Erwachsene! Aber auch die Älteren werden Spaß mit diesem meisterwerk des Schwarzenhumors haben!
Helfen Sie anderen Kunden bei der Suche nach den hilfreichsten Rezensionen 
War diese Rezension für Sie hilfreich? Ja Nein


9 von 11 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
4.0 von 5 Sternen Spannung und die originelle Erzählweise machen Spaß, 26. Juni 2008
Skulduggery Pleasant und Walküre Unruh sind ein außergewöhnliches Team. Skulduggery ist ein lebendes Skelett und Walküre, die eigentlich Stephanie heißt, ein junges Mädchen. Beide haben sie etwas gemeinsam: Sie beherrschen Magie und kämpfen gegen die selben Feinde. Allerdings muss Walküre sich noch bewähren und viel lernen. Zwar ist sie schon eine ganze Weile mit dem Skelett-Mann unterwegs, aber ihre magischen Fähigkeiten hat sie noch lange nicht so gut unter Kontrolle wie er. Trotzdem muss sie sich einer großen Gefahr stellen. Lord Vengeous ist aus dem Gefängnis entflohen, in dem er achtzig Jahre zubringen musste. Für einen Magier bedeutet die Zeit nicht das gleiche, wie für Menschen, trotzdem ist das eine lange Zeit. Nun verfolgt er einen Plan.

Noch vor seiner Gefangennahme hat er das so genannte Groteskerium geschaffen, ein Monster, das sich aus verschiedensten Wesen zusammensetzt. Ein Teil von ihm entstammt den Gesichtslosen, die es nun wieder auf die Erde holen soll. Doch wenn das geschieht, ist die gesamte Erde in Gefahr, denn diese gottgleichen und düsteren Mächte wollen nur eins: Herrschen. Doch bevor es so weit kommen kann, muss Lord Vengeous eigene Schritte in die Wege leiten, denen sich Walküre und Skulduggery tapfer entgegenstellen. Ihr Ziel ist nichts Geringeres, als die Welt vor dem Untergang zu bewahren.

"Das Groteskerium kehrt zurück" ist bereits der zweite Band aus der "Skulduggery Pleasant"-Reihe von Derek Landy. Es ist ein Jugendbuch voller Aktion, Fantasy und schwarzem Humor.

Wie schon im ersten Teil hat die Serie leider einige Schwächen. Besonders fragwürdig ist die intensive und schonungslose Darstellung von Gewalt in einem Buch, das sich in erster Linie an Kinder richtet. Hier platzen ganze menschliche Körper auseinander und Gedärme fliegen durch die Gegend. Doch muss letztendlich jeder für sich selbst entscheiden, ob er das Buch trotzdem auch jungen Lesern zumuten möchte.

Besonders gelungen sind wiederum die Dialoge. Derek Landy versteht es in fast jedem Wortwechsel einen zynischen Unterton unterzubringen und Gags einzubauen, die einen immer wieder schmunzeln lassen. Seine Art zu schreiben, macht das Buch schon deswegen zu etwas Besonderem. Besonders Skulduggery ist hier natürlich zu nennen. Seine Sprüche sind einfach phänomenal. Einen kleinen Einblick in das, was einen erwartet, bekommt man bereits bei einem Blick auf den Klappentext.

Einzigartig ist auch die Ausarbeitung der Kampfszenen. Man merkt, dass der Autor sich intensiv mit ihrer Chorgeografie beschäftigt hat. Es gibt nur wenige Bücher, in denen Kämpfe so gut und nachvollziehbar beschrieben werden. Man kann sie fast wie bei einem Kinofilm vor seinem inneren Auge sehen.

Die eigentliche Handlung bleibt hinter all der Aktion ein wenig zurück, allerdings weiß Derek Landy trotzdem eine spannende Geschichte zu erzählen. Besonders interessant ist die Idee von Walküres Spiegelbild, dass als Kopie ihrer selbst für sie zur Schule geht und Zeit mit ihren Eltern verbringt, während sie auf Verbrecherjagd ist. Dieser Erzählstrang ist noch nicht zu Ende gesponnen und man darf schon gespannt sein, wie es weitergeht. Aber nicht nur hier kündigt sich eine Fortsetzung an, auch die eigentliche Haupthandlung endet deutlich offen, obwohl dieser Teil in sich abgeschlossen ist.

Fazit: "Das Groteskerium kehrt zurück" ist insgesamt fast ein wenig besser gelungen als der erste Band der "Skulduggery Pleasant"-Reihe, auch wenn er einige Macken hat. Die Spannung und die originelle Erzählweise machen ihn trotzdem zu einem gelungenen Roman, der auch Erwachsenen viel Spaß machen wird.
Helfen Sie anderen Kunden bei der Suche nach den hilfreichsten Rezensionen 
War diese Rezension für Sie hilfreich? Ja Nein


1 von 1 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
5.0 von 5 Sternen Schräg, aber man muss es lieben!, 12. April 2014
Rezension bezieht sich auf: Das Groteskerium kehrt zurück (Broschiert)
Das COVER zeigt den Skelett-Detektiv. Die Seitenränder sind in der TB Ausgabe hellblau eingefärbt, was mir sehr gut gefällt!

INHALT: Das Leben der 13-jährige Stephanie Edgley ist alles andere als normal. Gemeinsam mit Skulduggery Pleasant steht sie erneut vor einem Fall: Baron Vengeous ist aus dem Gefängnis geflohen. Einst erschuf er ein Wesen, das die Macht besitzt, die Gesichtslosen zurückzuholen. Nun will er es erwecken und somit den Weg für das Böse ebnen …

LESEEINDRUCK:

In dem Jugendbuch gerät die vierzehnjährige Stephanie an ein sprechendes Skelett namens Skulduggery Pleasant. Er zeigt ihr eine Welt, in der Magie existiert, von der die meisten Menschen jedoch gar nichts wissen. Um ihren eigenen Willen behalten zu können, nimmt sie einen zweiten Namen an - Walküre Unruh - und bleibt als Schülerin an seiner Seite. Ohne dass ihre Familie davon mitbekommt, denn an ihrer Stelle geht ein Spiegelbild zur Schule.

Obwohl dies der zweite Band der als neunteilig geplanten Reihe ist, hatte ich keine Probleme damit, der Handlung zu folgen. Der Schreibstil ist einfach, aber auch nicht zu einfach, die Dialoge sind zahlreich und gleichen einen Schlagabtausch. Die Aussagen sind sehr humorvoll und unterhalten gut. Aber sich Action und Spannung kommen nicht zu kurz.
Der Autor beweist Ideenreichtum und erschafft eine fantastische Welt mitten in unserer Realität. Die Protagonisten sind zahlreich und dabei individuell gestaltet. Nicht nur ihre Namen, sondern auch sie selbst sind interessant. So passiert es, dass einem auch der ein oder andere Bösewicht, trotz teils grausam angehauchten Szenen, ans Herz wächst.

Die Handlung geht flott voran, sodass auch ungeduldige Lesern nicht langweilig wird. Am Ende schließen sich die Ereignisse um das Groteskerium, der größere Handlungsbogen geht aber natürlich weiter und man darf gespannt sein, wie es mit der Story und den Charakteren weitergeht.

FAZIT: Ein fantasievolles Lesevergnügen mit einer Portion schwarzen Humor für Jugendliche und jung gebliebene!

Die Reihe "Skulduggery Pleasant":

Der Gentleman mit der Feuerhand
Das Groteskerium kehrt zurück
Die Diablerie bittet zum Sterben
Sabotage im Sanktuarium
Rebellion der Restanten
Passage der Totenbeschwörer
Duell der Dimensionen
Tanith Low - Die ruchlosen Sieben

Band 8 "Last Stand of Dead Man"
Die Ende-der-Welt-Maschine (erscheint am 1.Mai 2014)

AUTOR: Derek Landy lebt in Irland, zusammen mit Katzen und Hunden. Für seine Buchreihe hat er bereits Preise gewonnen. Mehr dazu auf seiner Website!
Helfen Sie anderen Kunden bei der Suche nach den hilfreichsten Rezensionen 
War diese Rezension für Sie hilfreich? Ja Nein


1 von 1 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
5.0 von 5 Sternen Skullduggery pleasent 2, 23. Februar 2013
Rezension bezieht sich auf: Das Groteskerium kehrt zurück (Broschiert)
Das Buch ist echt Super! Schließt an den ersten Teil lückenlos an. Auch für Kinder ab 10 gut zu lesen.
Helfen Sie anderen Kunden bei der Suche nach den hilfreichsten Rezensionen 
War diese Rezension für Sie hilfreich? Ja Nein


1 von 1 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
5.0 von 5 Sternen Ein Buch, das auch ehemalige Nichtleser fesselt., 8. Februar 2013
Von Amazon bestätigter Kauf(Was ist das?)
Rezension bezieht sich auf: Das Groteskerium kehrt zurück (Broschiert)
Lange Zeit herrschte Flaute in dem Bücherregal meines Sohnes. Aber mit den Abenteuern von Skulduggery Pleasant ist die Lesefreude zurückgekommen.
Helfen Sie anderen Kunden bei der Suche nach den hilfreichsten Rezensionen 
War diese Rezension für Sie hilfreich? Ja Nein


1 von 1 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
5.0 von 5 Sternen Super für Kids ab 10, 20. Dezember 2012
Von Amazon bestätigter Kauf(Was ist das?)
Rezension bezieht sich auf: Das Groteskerium kehrt zurück (Broschiert)
Dieses Buch hat mein Sohn verschlungen und sich dann gleich Band 3 bestellt. Es ist spannend, abwechslungsreich und so geschrieben, dass man auf jeden Fall am Ball bleiben will. Das Bild wirkt etwas abschreckend, dennoch freundet man sich gleich mit dem Titelhelden und seiner Mitstreiterin an.

Klare Empfehlung für Kids ab ca. 9-10 Jahren.
Helfen Sie anderen Kunden bei der Suche nach den hilfreichsten Rezensionen 
War diese Rezension für Sie hilfreich? Ja Nein


1 von 1 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
4.0 von 5 Sternen Ein tolles Genre, 30. November 2012
Von Amazon bestätigter Kauf(Was ist das?)
Rezension bezieht sich auf: Das Groteskerium kehrt zurück (Broschiert)
Dieses Buch habe ich in einer Bücherei gesehen, den Klappentext gelesen und gekauft. Das es eigendlich als Kinderbuch aufgelegt ist, kann ich an der Stelle nicht nachvollziehen. Es ist zum Teil spannend und sehr lustig.
Für große Kinder ein Genuss.
Helfen Sie anderen Kunden bei der Suche nach den hilfreichsten Rezensionen 
War diese Rezension für Sie hilfreich? Ja Nein


1 von 1 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
4.0 von 5 Sternen Spannend, actiongeladen und humorvoll, 28. November 2012
Ich habe die englische Ausgabe, Skulduggery Pleasant 02. Playing with Fire, gelesen. Daher haben in meiner Rezension einige Charaktere andere Namen als in der deutschen Übersetzung.

Inhalt
Skulduggery hat wieder einmal die Welt gerettet. Doch diesmal hatte er Hilfe von der nun 13-jährigen Stephanie, die sich seit neuestem Valkyrie Cain nennt und sich an Elementmagie versucht. Das Feuerbändigen hat sie mittlerweile sogar ziemlich gut drauf, nur mit dem Rest hapert es noch ein wenig. Viel Zeit zum Lernen hat sie allerdings nicht, denn tatsächlich wird die Welt wieder bedroht. Und wieder sind es die Gesichtslosen, uralte magische Götter, die zurück auf die Erde gebracht werden und ihr den Untergang bringen sollen. Das Tor zu den Gesichtslosen ist noch versperrt, doch wie der Zufall es so will haben die Bösen natürlich schon einen teuflischen Plan ausgeheckt: Das Groteskerium, ein aus verschiedenen Körperteilen verschiedener magischer Wesen zusammengenähtes Ungetüm besitzt die Macht, das Tor zu öffnen. Fehlen nur noch zwei Dinge - ein bisschen Blut und die Tatsache, dass Erde, Mond und Sonne in einer Lilie zueinander stehen. Und tatsächlich ist dieses Ereignis in zwei Tagen soweit. Also müssen Skulduggery und Valkyrie sich sputen, um den Untergang der Welt noch zu verhindern.

Meine Meinung
Auch der zweite Band der Reihe um den Skelett-Detektiv Skulduggery Pleasant und die junge Magierin und Kämpferin ins Ausbildung Valkyrie Cain hat mir gut gefallen, wobei ich ihn teilweise nicht ganz so witzig fand wie den ersten. Aber auch hier gab es viel Action, Spannung und Humor vom Feinsten.

Das Buch beginnt direkt mit einer Kampfszene, Valkyrie Cain (den Namen finde ich sowieso viel besser als Walküre Unruh - hallo, wenn man Skulduggery Pleasant lässt, kann man ja wohl auch Valkyrie Cain lassen, oder?) liefert sich ein kleines Scharmützel mit einem äußerst skurrilen Wesen, der sich selber als größten Mörder aller Zeiten bezeichnet, aber bisher noch keinen Mord verübt hat.
Seit dem ersten Band sind einige Monate vergangen, Valkyrie ist nun 13 Jahre alt und jeden Tag für die gute Seite der magischen Welt im Einsatz. Am Schulunterricht und dem Familienleben nimmt nun täglich ihr Spiegelbild teil. Seit Ghastly Bespoke (Grässlich Schneider) ihr den Kampfanzug genäht hat, ist sie wieder ein gutes Stück gewachsen. Ich mag Valkyire wirklich sehr gerne, da sie tough und nicht auf den Kopf gefallen ist. Außerdem liefert sie sich oft sehr amüsante Wortduelle mit Skulduggery. Zeitweise ist sie mir ein wenig zu häufig in Gefahr geraten und musste öfters mal gerettet werden, aber dennoch ist sie sehr erwachsen und selbstständig für ihr Alter und kommt mit ihren magischen Fähigkeiten immer besser zurecht.

Skulduggery ist wie eh und je selbstverliebt und selbstbewusst und hat immer einen zynischen Spruch auf den "Lippen". Seine große Schwäche ist Valkyrie Cain, die er häufiger mal aus Gefahren und brenzligen Situationen retten muss und für die er sich verantwortlich fühlt, auch wenn er das vor ihr selber nicht so gerne zugibt.
Neben den beiden Helden kommen auch einige bekannte Personen, wie zum Beispiel Tanith Low, und unbekannte vor. Erwähnenswert sind hier der Arzt und Wissenschaftler Kenspeckle Grouse, der einen Narren an Valkyrie gefressen hat und Skulduggery nicht wirklich leiden kann oder Billy-Ray Sanguine, der zwar keine Augen besitzt, sich aber dafür durch Erde bewegt. Alle Charaktere, ob gut oder böse, sind einzigartig und haben ihre super Momente in der Geschichte.

Die Handlung beginnt, wie bereits erwähnt, mit einer Verfolgungsjagd, die mit einem Kampf endet. Insgesamt ist die Handlung wie auch schon im ersten Band sehr actionreich und die Charaktere haben kaum Zeit, zwischen zwei Kämpfen einmal richtig Luft zu holen und durchzuatmen. Besonders oft ist Valkyrie Ziel von irgendwelchen Angriffen. Dadurch, dass sie das Ahnen-Blut in sich trägt, wollen viele Gegner sie tot sehen. Zwar sind wieder einige Szenen ein wenig unlogisch, aber wenn man bedenkt, dass wir es hier mit einem sprechenden Skelett zu tun haben, kann man ein bisschen Unlogik verzeihen. Dafür sind die Kampfszenen sehr spannend und gut beschrieben, wobei ich mich da immer noch frage, ob diese Bücher tatsächlich für Kinder ab neun Jahren geeignet sind. Beispielsweise wird in diesem Band jemandem die Kopfhaut abgerissen... Nur mal so am Rande.
Die Idee hinter dem Groteskerium hat mir gut gefallen. Es stellt eine Art von Frankensteins Monster dar, da auch dieses Wesen aus verschiedenen Körperteilen zusammengeschneidert ist. Beim Lesen lief mir doch das ein oder andere Mal eine Gänsehaut über den Rücken, wenn das Groteskerium beschrieben wurde.

Meine Lieblingsstelle im Buch:
"Are you going to shoot me?" Vengeous sneered. "I wouldn't be surprised. What would a thing like you know about honour? Only a heathen would bring a gun to a swordfight."
"And only a moron would bring a sword to a gunfight." (Seite 175)
Skulduggerys Schlagfertigkeit ist einfach der Wahnsinn. Ich musste sehr lachen!

Fazit
Wieder einmal ein tolles Buch, auch wenn es insgesamt nicht ganz so witzig war wie der Vorgänger. Die Handlung war aufregend und fesselnd, die Charaktere authentisch und das Ende verheißungsvoll. Ich werde Skulduggery und Valkyrie auf jeden Fall weiter begleiten, denn das Ende lässt noch auf eine interessante Zukunft blicken, in der die beiden Detektive noch ein wenig häufiger die Welt retten dürfen. Ich vergebe dem Buch abschließend, da ich den ersten Band noch ein wenig lustiger fand 4 Sterne!

Weitere Buchrezensionen gibt es auf meinem Blog Kaugummiqueens Bücherstube (kaugummiqueen.blogspot.de)
Helfen Sie anderen Kunden bei der Suche nach den hilfreichsten Rezensionen 
War diese Rezension für Sie hilfreich? Ja Nein


1 von 1 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
5.0 von 5 Sternen Anscheinend Top, 23. November 2012
Von 
I. Jochem (Mör) - Alle meine Rezensionen ansehen
(REAL NAME)   
Von Amazon bestätigter Kauf(Was ist das?)
Rezension bezieht sich auf: Das Groteskerium kehrt zurück (Broschiert)
Wurde von der kleinen/fast großen verschlungen. Ebenso wie die anderen Teile auch! Scheint der oberrenner zu sein bei Kiddys ab 14 Jahren so da rum
Helfen Sie anderen Kunden bei der Suche nach den hilfreichsten Rezensionen 
War diese Rezension für Sie hilfreich? Ja Nein


‹ Zurück | 1 26 | Weiter ›
Hilfreichste Bewertungen zuerst | Neueste Bewertungen zuerst
ARRAY(0x9905d018)

Dieses Produkt

Das Groteskerium kehrt zurück
Das Groteskerium kehrt zurück von Derek Landy (Broschiert - 6. Juni 2011)
EUR 9,95
Auf Lager.
In den Einkaufswagen Auf meinen Wunschzettel
Nur in den Rezensionen zu diesem Produkt suchen