Kundenrezensionen

Maria, ihm schmeckt's nicht!: Geschichten von meiner italienischen Sippe: Geschichten von meiner italienischen Sippe. Mit einer neuen Geschichte!

5 Sterne:		(252)
4 Sterne:		(69)
3 Sterne:		(17)
2 Sterne:		(27)
1 Sterne:		(29)

 

 

Auch ich bin Halbitalienerin und kann das geschriebene nur bestätigen. Mein inzwischen verstorbener Vater hat sich auch immer sehr zerrissen gefühlt. So habe ich dem Buch auch eine melancholische Seite abgewinnen können. Das Kennenlernen meiner Eltern stand, genau wie beschrieben, vor 37 Jahren unter keinem guten Stern. Beide mussten mit Anfeindungen kämpfen. Genauso musste ich über die Familienszenen in Italien lachen, weil, speziell beim Essen, spielt sich alles genau so ab. Sehr einfühlsam, herzlich und realistisch, ohne in das Seichte ab zu gleiten. Super Buch. Vielen Dank für einige lustige, gedankenverlorene Stunden.

Also am Anfang fand ich dieses Buch ja ziemlich witzig, aber es ist doch zur Mitte hin etwas langweilig geworden und bliebs dann auch. Diese italodeutsche Konversazione des Schwiegerpapas ware dann aufe Dauer auch nichte mehr so prickelnde...! Hat sich abgenutzt und die Story an und für sich war auch irgendwo immer nur dasselbe...Besuche in Italien bei der Sippe der Frau des Erzählers und sein Verhältnis zum Schwiegerpapa, der irgendwo immer etwas dümmlich daher kam bzw. gemacht wurde. Für mein Empfinden kam der italienische Einwanderer an sich überhaupt nicht gerade gut weg - ich glaube auch nicht, das Jene das Buch gut finden, weil da sämtliche Klischees bedient werden. Demnach sind alle Italiener Fresser, haben keinen guten Geschmack, stehen nur auf Kitsch und so weiter. Nee, war nicht so der Hit - bin auch froh, daß ich es nur ausgeliehen habe und kein Geld dafür bezahlen musste.

Ich liebe Italien und alles, was damit verbunden ist, und als ich dann dieses Buch entdeckt habe, musste ich es natürlich sofort kaufen! Allein schon der Einband ist sehr bunt und froh gestaltet, wie man es eben von einem italienischen Buch erwarten würde. In dem Buch geht es um einen deutschen Mann, der in eine italienische Familie einheiratet. Seine neue Schwiegermutter ist zwar auch eine Deutsche, doch sie hat sich schon voll und ganz dem italienischen Lebensstil ihres Mannes angepasst. Schwiegervater und Schwiegersohn haben anfangs noch ein paar Schwierigkeiten zueinander zu finden, werden jedoch nach und nach die besten Freunde. Der Schwiegervater Antonio ist ein Italiener, wie man sich ihn vorstellt, getreu dem Motto: "Komme ich nicht heute, komm ich morgen". Das Buch ist wirklich sehr witzig geschrieben, und man bekommt Lust, diese Familie leibhaftig kennenzulernen. Auch die Ausmaße der Verwandtschaft, die sich nicht wie bei einer normalen deutschen Familie auf ein paar Tanten und Onkel beschränkt sondern gleich ein halbes Dorf umfasst, schrecken einen nicht ab, sondern machen einen noch neugieriger auf diese Familie. Als das Buch zu Ende war, war ich total traurig, denn ich hatte das Gefühl, ein paar Freunde für eine lange Zeit nicht mehr wiederzusehen. Ich kann dieses Buch nur empfehlen, auch wenn man nur Fan des italienischen Restaurants nebenan ist, es ist wirklich gut zu lesen und heitert einen nach einem stressreichen Arbeitstag auf. Wobei man aufheitern gar nicht sagen kann, ich habe Tränen gelacht!

Was für ein Buch!
Normalerweise lese ich keine Romane, aber als Halbitaliener wurde ich von meine Mama (si, si) dazu förmlich gezwungen.
Das Buch ist authentisch! Genau so war es bei uns zuhause. Exakt so! Und ich liebe es.
Ich hab schon lange nicht mehr so gelacht und gleichzeitig hat sich Melancholie eingestellt, der Erinnerung leider vergangener Zeiten wegen, welche dieses Buch wieder aufleben lässt. Das ist wunderschön.

Ich als Autor wünsche dem Autor Herr Weiler alles Liebe und herzlichen Dank für dieses bewegende Buch!

Und das witzige ist, mein Name ist auch Campobasso (Andreas).

Ise alles supaschon!

Er ist deutsch, sie italienisch. Er möchte ganz förmlich bei Big Daddy um die Hand seiner Auserwählten anhalten. Gedanken ziehen durch seinen Kopf - Mafia, der abgeschnittene Finger mit Lösegeldforderung an die Eltern geschickt oder noch schlimmer: Mit einem Gewicht an den Füssen in den See.

Alles über eine italienisch/deutsche Familiengeschichte, allen voran Antonio Marcipane, das mehr oder weniger Dolce Vita und über alle, die seit mehr als 10 Minuten nichts mehr zu essen gekommen haben. Warum Italien in Deutschland das Beste ist und Deutschland das Beste in Italien.

Zum Brüllen komisch, eine fast beinahe liebevolle Beschreibung des Kennenlernens zwischen Schwiegersohn und italienischen Familie. Wirklich mit Herz und Witz erzählt. Eine Bereicherung ist dieses Buch, wenn Sie noch mehr lachen möchten, dann nehmen Sie sich die Hörbuch-Version vor, vom Autor selber gelesen, das ist dann richtig gut!

Von mir eine Empfehlung! :o)

Ohne Vorwarnung nahm ich das Buch in den Ruhebereich in einer großen Sauna mit. Ohne Vorwarnung musste ich laut loslachen. Und meine stillen, ruhebedürftigen Liegenachbarn aus dem Tiefschlaf reißen. Jan Weilers Schreibstil - der mich an seinen Journalistenkollegen Axel Hacke erinnert - ist pointiert und feinsinnig. Jan Weiler beobachtet seine angeheiratete italienische Familie im Alltag und an Feiertagen, dass es eine Freude ist. Doch nicht nur komische Situationen darf der Leser mitverfolgen, hinter allen Amüsements erkenne ich tiefe Einblicke in das "Gastarbeiter-Leben", Fremdenfeindlichkeit, Engstirnigkeit in italienischen Kleinstädten - übertragbar auch auf jede andere Örtlichkeit Deutschlands bis zu den braven Stammtischen. Ich freue mich auf die Fortsetzung in: Antonio im Wunderland.

Vorweg: Für mich steht die Beschreibung der Beziehung des Autors zu seinem italienischen Schwiegervater absolut im Mittelpunkt des Buches. Die Phasen in denen Antonio (der Schwiegervater) dem Autor seine Lebensgeschichte erzählt sind berührend, und es geht vermutlich anderen Lesern wie mir: Sie wünschten zum eigenen Vater eine solche Beziehung zu haben, wie diese sich hier zwischen Weiler und seinem Schwiegervater entwickelt. Zudem gibt es etliche Stellen an denen man herzlich lachen kann. Die im Buch detailiert beschriebene Unfreundlichkeit der Deutschen gegenüber Ausländern hat sich seit Antonios Anfangszeit in Deutschland zumindest vielerorts grundlegend verändert, kann man als Leser befriedigt zu Kentniss nehmen.

Gelungene Mischung aus Unterhaltungsliteratur und Betrachtungen zur Lebensphilosophie. Als nicht zu anspruchsvolle Urlaubslektüre perfekt, daher 5 Sterne!

... fand ich dieses Buch. Es passieren darin dauernd kleine komische Geschichten über die man hellauf lachen kann, und es ist voll von treffenden Beschreibungen deutscher und italienischer Menschen und ihrer Eigenheiten. Man möchte am liebsten gleich nach Krefeld, Campobasso und Termoli fahren und die beschriebenen Charaktere persönlich kennenlernen.

Es geht in diesem witzig geschriebenen Buch, das so herrlich leicht und luftig ist wie der Schaum auf dem Cappuccino, nebenher ums Wesentliche, eine innere Wahrheit, die im Kern ernst ist. Ich finde, dies ist ein ausgesprochen gelungenes Werk und las es in einem Rutsch durch und dann gleich nochmal meine Lieblingsstellen.

Man verschenke das Buch frohen Herzens, (das bekommt man mämlich vom Lesen) an einen lieben Menschen aus der Verwandtschaft oder an die beste Freundin.

Jan Weilers Geschichte seiner angeheirateten italienischen Familiensippe um das Faktotum Antonio Marcipane ist nicht nur ein Stück wunderbarer Entspannungsliteratur. Neben seinem Witz und Humor zeigt es auch tiefsinnige Seiten, besonders wenn Antonio seinem Schwiegersohn auf einer Reise nach Italien seine gesamte Lebensgeschichte erzählt.

Wenn man dieses Buch gelesen hat , wundert es einen nicht mehr, daß es mittlerweile 20 Auflagen erreicht hat und eines der erfolgreichsten Neuerscheinungen der letzten Jahre ist.

Die Fortsetzung von Antonios Geschichte, gerade unter dem Titel „Antonio im Wunderland“ erschienen, steht dem in nichts nach und ist allen Lesern des ersten Buches nur zu empfehlen.

Nach dem Kracher "Liebe Sabine" zeigt Weiler hier wieder, wie gut er sich auch auf dramatische Formen versteht. Er kann eben nicht nur Roman und Erzählungen – zu wahrer Hochform läuft er auf, wenn er seine Figuren auf einer Bühne (und sei es - wie hier – eine Hörbühne!) antreten lassen kann. Wieder sind er selbst und seine Frau mit von der Partie, wieder gibt es viel zum leise Schmunzeln und zum laut Lachen, aber auch viel zum Nachdenken (Weiler erzählt auch die hässlichen Situationen, die die italienische Einwanderer der ersten Stunde erdulden mussten). Es gibt außerdem einen grandiosen Konrad Beikircher als Antonio (der hier auch unfassbar gut italienische Urlaubshits zum Besten gibt!!!) und soviel italienische Atmosphäre, dass man sich nach den fast 3 Stunden Hörspiel, wie aus einem wunderbaren Italienurlaub zurückgekehrt fühlt (und sogleich wieder zurück möchte!!!). Wie würde Antonio sagen: "Isse beste vonne beste!!!"