Kundenrezensionen

Handbuch der Horoskop-Deutung. Richtlinien zur Interpretation des Geburtshoroskops

5 Sterne:		(3)
4 Sterne:		(1)
3 Sterne:		(2)
2 Sterne:		(0)
1 Sterne:		(1)

 

 

Stephen Arroyo erweitert hier nicht den Markt der Handbücher zur astrologischen Schnelldeutung alla Kochbuch, sondern versucht viel mehr, in knappen Sätzen beim Leser Bewusstsein für die Symbolsprache der Planeten und kosmische Konstellationen zu schaffen. Er geht breit gefächert auf die Prägung der unterschiedlichen Horoskopfaktoren ein und erklärt diese sowohl von der elementaren Zuordnung als auch vom Kreislauf der Qualitäten her. Ein Tipp nicht nur für Anfänger, sondern auch für den Fortgeschrittenen, der nach dem "Roten Faden" in der Horoskop-Deutung sucht.

Erstens ist die Interpretationsebene toll: Arroyo hat keine schwarz-weiß-Raster der einzelnen Tierkreiszeichen als Basis, sondern analysiert die unterschiedlichen Wirkprinzipien und wie sich diese auf die einzelne Persönlichkeitsfacette auswirkt, also z.B. wie drückt sich das Widder-Prinzip auf der Ebene des Verstandes (Merkur) aus? Diese einzelnen Facetten können dann nachgeschlagen werden, und die Leserin kann dann die einzelnen Mosaiksteine zusammenfügen, wenn sie ein konkretes Horoskop vorliegen hat. Gut sind auch die Hinweise am Ende des Buches: Tips zur Vorgehensweise bei der Analyse eines Horoskops bezüglich der Reihenfolge und der Prioritäten der einzelnen Planetenstellungen, Aspekte usw. Der Kauf lohnt sich!

Für mich als astrologischem Anfänger und noch etwas zögerlich dem Thema Horoskop-Deutung Näherndem, war dieses Buch eine große Hilfe um Zugang zu finden. Vor allem der ganzheitliche Ansatz, die Einbeziehung der individuellen Sicht, und die Hinweise auf 'behutsame' Deutung, haben mir einen Weg gewiesen, mich der komplexen Materie Astrologie zu nähern.

Normalerweise besticht Arroyo durch seine Art alles so unkompliziert und lebensnah wie möglich zu schreiben. Das ist in diesem Buch leider genau anders herum. Dieses Mal lässt er sich nur auf eine geistig-spirituelle Ebene ein, und das, was man zu einem Aspekt oder eine Planetenstellung liest ist viel zu wenig greifbar oder sogar nichtssagend. Ein Beispiel: "Mond/Merkur->rationales Verstehen mischt sich auf harmonische oder unharmonische Art mit dem Empfinden emotionaler Aufrichtigkeit und mit unseren subjektiven Neigungen." Wer kann mit so einer konfusen Aussage etwas anfangen, geschweige denn sie als ernstzunehmende Interpretationshilfe verwenden?

Als Astrologin weiß ich was dieser Aspekt in der Praxis bedeutet, doch einem astrologischem Laien wird mit solchen Deutungstexten bestimmt nicht weitergeholfen. Dieses Handbuch trägt meines Erachtens nicht viel zum Verständnis der Horoskopdeutung bei, sondern stiftet mehr Verwirrung als Klarheit.
Ein weiteres Manko ist die fehlende Aufteilung der Aspekte in Konjunktion/Trigon/Sextil/Quadrat/Opposition. Ich halte es nicht für angemessen ein Trigon diesselbe Deutung und Bedeutung beizumessen wie einer Konjunktion.
Wenn man bereits andere gute astrologische Handbücher zu Hause hat, ist dieses eine nette Ergänzung. Aber als Einsteigerbuch in die Astrologie völlig ungeeignet.
Übrigens werden die Planeten in den einzelnen Häusern nur peripher behandelt.

Arroyo stellt in seinem Buch die highlights aus einem sehr umfangreichen Fachgebiet Astrologie zusammen. Alles auf einem sehr oberflächlichen, globalen und pauschalen Level.
Für jemanden, der an Sylvester eine Art Astro-Orakel mit seinen Gästen machen möchte (analog dem Gummibärchen-Orakel), mag dieses Buch sehr gut geeignet sein.
Für jemanden, der sich ernsthaft mit dem sehr komplexen Feld der astrologischen Analyse und Deutung auseinander setzen möchte, beinhaltet dieses Buch viel zu wenig, als daß ein Gesamtzusammenhang verstanden werden könnte.
Selbst für Anfänger ist dieses Buch nicht als Einstieg geeignet, eben weil es viel zu pauschal und global ist

bekommt der Leser eine ziemlich detaillierte Einführung in die Astrologie. Anfänger sowie Fortgeschrittene, die sich mit der Materie vertraut machen, merken schnell die klare Aussage der verschiedensten Details über das Gesamtverstehen.
Stephen Arroyo hat hier in nur einem Buch (von vielen) perfekt und gut verständlich, wie in seinen anderen Büchern, die Richtlinien der Astrologie dem Leser entgegen gebracht.
Dieses Buch ist für mich ein sehr guter Lehrmeister gewesen, welches ich immer wieder zur Hand nehme.

Alles in allem eine recht gute Übersicht über die Bedeutungen der Planetenstände im Radix, wobei ich meine, dass dieses Buch nicht für jeden Anfänger geeignet ist.
Denn manche Deutungen scheint der Autor tatsächlich mit einem Augenzwinkern zu Papier gebracht zu haben.

Was mir hier persönlich ein bisschen fehlt, sind die Verbindungen zu den Achsen.
Sie bekommen zu wenig Raum in diesem Buch.