newseasonhw2015 Hier klicken mrp_family lagercrantz Cloud Drive Photos Learn More praktisch ssvpatio Shop Kindle Shop Kindle Autorip SummerSale

Kundenrezensionen

19
4,8 von 5 Sternen
Hieroglyphen: Schreiben und Lesen wie die Pharaonen
Format: Gebundene AusgabeÄndern
Preis:9,99 €+Kostenfreie Lieferung mit Amazon Prime
Ihre Bewertung(Löschen)Ihre Bewertung


Derzeit tritt ein Problem beim Filtern der Rezensionen auf. Bitte versuchen Sie es später noch einmal.

45 von 45 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich.
am 12. Oktober 2003
Diese Buch halte ich für sehr empfehlenswert, wenn's um die ersten Schritte des Lernens ägyptischer Hieroglyphen geht. Das Buch ist u.a. gegliedert in die Hauptkategorien: Einlautzeichen, Mehrlautzeichen, Ideogramme (Begriffszeichen), Determinative (Deutzeichen). Gleich zu Anfang werden die Einlautzeichen erklärt, welche sich wegen ihrer geringen Anzahl (etwa 24) auch innerhalb eines Tages erlernen lassen. Jede Kategorie beinhaltet eine Vielzahl an entsprechenden Übungen, die in einem extra Kapitel des Buches aufgelöst werden. Desweiteren finden sich Rubriken zu: Hauptwörter, Eigenschaftswörter, Die Endung .T, u.a.

Sehr lesenswert sind auch die einzelnen schön illustrierten Kapitel zur altägyptischen Kultur allgemein, die immer zwischengefügt sind. So erfährt der Leser auch einiges über die ägyptische Götterwelt, über die Grabausstattung, über die Schule und Schreiber, die Geschichte des Sinuhe oder auch etwas über Champollion, den eigentlichen Entzifferer der altägyptischen Hieroglyphen.

Man kann dieses Buch optimal zum Lernen anwenden, auch weil Vieles visuell und logisch gegliedert aufgemacht ist. Anhand der zwei umfangreichen Wörterverzeichnisse am Schluss des Buches: Ägyptisch - Deutsch und Deutsch - Ägyptisch lässt es sich schnell ein dt. Wort oder eine bestimmte Hieroglyphen(-Kombination) nachschlagen.

Abgerundet wird das Buch mit einem Glossar, welches markante Begriffe betreffend altes Ägypten beschreibt - auch wird man noch auf den letzten Seiten über weiterführende Literatur informiert, die sich nicht nur mit Hieroglyphen beschäftigt.

Fazit: für Anfänger in Sachen altägyptische Hieroglyphen auf alle Fälle sehr empfehlenswert, aber auch Kundige können sich damit beflügeln lassen. Einzig die sogenannte "Umschrift" ist nicht wissenschaftlich korrekt dargestellt; dies möge für die Kundigen sicherlich als störend empfunden werden. Der Einsteiger wirds nicht sofort merken und insofern nicht gravierend nachteilig, aber fürs Weiterschreiten in Sachen lernen sollte man auf alle Fälle die richtige Umschrift dann verwenden!
0KommentarWar diese Rezension für Sie hilfreich?JaNeinSenden von Feedback...
Vielen Dank für Ihr Feedback.
Wir konnten Ihre Stimmabgabe leider nicht speichern. Bitte versuchen Sie es später noch einmal.
Missbrauch melden
41 von 43 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich.
Dieses Buch führt schrittweise mit praktischen Übungen in das Hieroglyphische ein. Dabei wird mit häufigen Zeichen begonnen, es folgen die grundlegenden Kapitel aus der Grammatik, zum Schluß gibt es eine Übung mit Auszügen aus der berühmten Erzählung "Die Geschichte des Sinuhe". Zusätzlich gibt es noch mehrere sehr informative Kapitel zu einzelnen Themen wie Bildungswesen, Religion und Archäologie. Im Anhang gibt es die Auflösungen zu den Übungen, Wörterverzeichnisse Ägyptisch-Deutsch bzw. Deutsch-Ägyptisch sowie eine Zeichenliste. Das Buch ist auch für Personen ohne Vorkenntnisse leicht verständlich und daher auch für Einführungskurse im Rahmen der Erwachsenenbildung sehr geeignet. Das Layout ist sehr ansprechend. Für den interessierten Laien und den ersten Einstieg ist es unbedingt zu empfehlen, wer jedoch in Erwägung zieht, sich im Rahmen eines Studiums mit Ägyptologie zu beschäftigen, sollte zusätzlich die Einführung von Collier/Manley durcharbeiten
0KommentarWar diese Rezension für Sie hilfreich?JaNeinSenden von Feedback...
Vielen Dank für Ihr Feedback.
Wir konnten Ihre Stimmabgabe leider nicht speichern. Bitte versuchen Sie es später noch einmal.
Missbrauch melden
14 von 15 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich.
Die Absicht der Verfasserin war wohl, die Hieroglyphen allgemeinverständlich zu erklären und einem interessierten Kreis von Menschen näher zu bringen, die von der ägyptischen Kunst fasziniert sind, aber keinen Zugang zu der Schrift haben, weil sie sie für zu schwierig halten. Das ist ihr nur zum Teil gelungen. In einfacher Ausdrucksweise werden mit vielen Fotos und guten farbigen Zeichnungen die Hieroglyphen erklärt und über das ägyptische Alltagsleben in ansprechender Weise berichtet. Auch etwas Grammatik ist dabei. Das reicht für die ersten 5 Übungen (von insgesamt 12 Übungen). Danach ist der interessierte Leser überfordert, weil seine bisherigen Kenntnisse dem neuen Stoff nicht mehr gewachsen sind. Wenn er jetzt zu wissenschaftlichen Grammatiken greift, wird er bemerken, dass er sich bisher in einer Sackgasse befand.
Durch den Verzicht auf die ägyptologische Umschrift wird der Zugang zu wissenschaftlichen Büchern erschwert, wenn nicht gar verbaut, weil man dann unnötig umlernen muss, wenn man sich die ägyptischen Wörter in Großbuchstaben ohne Vokale eingeprägt hat. Dabei sollte doch solch ein populärwissenschaftliches Buch zur Wissenschaft hinführen.
Wenn eine Vereinfachung angestrebt war, dann wäre es besser gewesen, die Hieroglyphen, wie sie auch von Ägyptologen ausgesprochen werden, in kleinen Buchstaben mit Vokalen wiederzugeben.
Unverständlich ist die alte Schreibweise von "Thoth" oder "Toth" statt Thot und "Tuthmosis" statt Thutmosis. Ebenso unverständlich ist die Übersetzung auf S.119 maa cheru mit "wahr an Stimme" statt "gerechtfertigt = selig". - Ein kleiner, aber schlimmer Zeichnungsfehler ist im Hieroglyphentext S.95 Pos.13 und S.161 die Verwechslung der Zeichen von Herz und Bierkrug.
Abgesehen von diesen Mängeln ist das Buch lesenswert. Es müsste nur in seinem Konzept neu überarbeitet werden.
Dr.Kowalski
0KommentarWar diese Rezension für Sie hilfreich?JaNeinSenden von Feedback...
Vielen Dank für Ihr Feedback.
Wir konnten Ihre Stimmabgabe leider nicht speichern. Bitte versuchen Sie es später noch einmal.
Missbrauch melden
13 von 15 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich.
am 25. Dezember 2005
Der Autorin ist mit diesem Buch wirklich eine sehr gute Einführung in das Mittelägyptische gelungen: Neben grundlegendem Grammatikstoff und wichtigen Wörtern lernt man viel über die gesamte ägyptische Kultur. Allerdings werden viele grammatische Erscheinungen nicht behandelt - wer sich ernsthaft mit ägyptischen Inschriften beschäftigen will, sollte nach diesem Buch mit einer guten Grammatik beschäftigen. Bedauerlich auch, dass Wenzel eine stark vereinfachte Umschrift verwendet, die u.A. das sog. Alef und das sog. Ajin als "A" zusammenfasst. Alles in allem aber eine ausgezeichnete Enführung.
0KommentarWar diese Rezension für Sie hilfreich?JaNeinSenden von Feedback...
Vielen Dank für Ihr Feedback.
Wir konnten Ihre Stimmabgabe leider nicht speichern. Bitte versuchen Sie es später noch einmal.
Missbrauch melden
2 von 2 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich.
am 24. Juli 2010
Dieses Buch war für mich der ideale Einstieg, um auf leichte und spielerische Art ein wirklich gutes erstes Grundwissen zu erarbeiten. Grundgrammatik und Basiswortschatz werden hier gut erklärt und eingeübt, es gibt Übungen, die im Schwierigkeitsgrad zunehmen und mit denen man sich hervorragend eine erste Vertrautheit im Umgang mit dieser Sprache erwerben kann. Zudem ist das Buch wunderschön und liebevoll gestaltet, mit vielen farbigen Abbildungen und mit zusätzlichen Informationen zur Kultur Altägyptens. Ausführliche Erklärungen und Lösungen zu den Übungen, ein ausführliches Wörterverzeichnis eine Zeichenliste und ein Glossar machen das Buch sehr benutzerfreundlich.

Tip: man kann das Buch als optimale Vorbereitung benutzen, um mit anspruchsvolleren Werken mühelos und leicht weiterlernen zu können. Ich habe es ausprobiert: habe als nächstes Collier/Manley "How to read Egyptian Hieroglyphs" durchgearbeitet (ein hervorragendes Buch zum Weiterlernen) und bin jetzt bei Allen, Middle Egyptian angelangt (wird von Ägyptologen eingesetzt), und es hat immer Spaß gemacht, und ich habe das Lernen stets als mühelos empfunden. Dies verdanke ich auch dem guten Start mit eben diesem Buch.

Fazit: Man kann der Autorin wirklich dankbar sein für dieses "kleine", aber großartige Buch.
0KommentarWar diese Rezension für Sie hilfreich?JaNeinSenden von Feedback...
Vielen Dank für Ihr Feedback.
Wir konnten Ihre Stimmabgabe leider nicht speichern. Bitte versuchen Sie es später noch einmal.
Missbrauch melden
10 von 12 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich.
am 17. Februar 2003
Die Hieroglyphen werden sehr anschaulich und übersichtlich erklärt. Ausserdem wird die Systematik und Grammatik erläutert. Beispielübungen lockern die Sache auf, man freut sich, wenn ein Text erfolgreich übersetzt wurde.
Es ist auch sehr viel Information über das Leben in Ägypten zur Zeit der Pharaonen in dem Buch enthalten. Es macht Spaß das Buch zu lesen.
Am Ende ist übersichtlich eine Art Wörterbuch, der wichtigsten Begriffe und Hieroglyphen angefügt.
Ein gelungener Einstieg zum erlernen der alten Schrift.
0KommentarWar diese Rezension für Sie hilfreich?JaNeinSenden von Feedback...
Vielen Dank für Ihr Feedback.
Wir konnten Ihre Stimmabgabe leider nicht speichern. Bitte versuchen Sie es später noch einmal.
Missbrauch melden
Dieses Buch führt schrittweise mit praktischen Übungen in das Hieroglyphische ein. Dabei wird mit häufigen Zeichen begonnen, es folgen die grundlegenden Kapitel aus der Grammatik, zum Schluß gibt es eine Übung mit Auszügen aus der berühmten Erzählung "Die Geschichte des Sinuhe". Zusätzlich gibt es noch mehrere sehr informative Kapitel zu einzelnen Themen wie Bildungswesen, Religion und Archäologie. Im Anhang gibt es die Auflösungen zu den Übungen, Wörterverzeichnisse Ägyptisch-Deutsch bzw. Deutsch-Ägyptisch sowie eine Zeichenliste. Das Buch ist auch für Personen ohne Vorkenntnisse leicht verständlich und daher auch für Einführungskurse im Rahmen der Erwachsenenbildung sehr geeignet. Das Layout ist sehr ansprechend. Für den interessierten Laien und den ersten Einstieg ist es unbedingt zu empfehlen, wer jedoch in Erwägung zieht, sich im Rahmen eines Studiums mit Ägyptologie zu beschäftigen, sollte zusätzlich die Einführung von Collier/Manley durcharbeiten
0KommentarWar diese Rezension für Sie hilfreich?JaNeinSenden von Feedback...
Vielen Dank für Ihr Feedback.
Wir konnten Ihre Stimmabgabe leider nicht speichern. Bitte versuchen Sie es später noch einmal.
Missbrauch melden
32 von 48 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich.
am 27. November 2001
Das Buch "Hieroglyphen - Schreiben und lesen wie die Pharaonen" bietet erstmals eine für Erwachsene und Kinder sehr gut verständliche Einführung in die Schrift der alten Ägypter. Schritt für Schritt werden die Grammatik und die einzelnen Schriftzeichen vorgestellt und anschließend in kleinen Übungen praktisch angewendet und eingeübt. Zur Kontrolle findet man am Ende des Buches die Auflösungen.
Farbige Kolorationen einzelner Hieroglyphen und zahlreiche farbige Abbildungen machen das Umblättern immmer wieder zu einer wahren Freude. Spannende Geschichten zur Entzifferung der Hieroglyphen, zur Papyrusherstellung und zum Beruf des Schreibers im alten Ägypten ergänzen die Ausbildung eines modernen "Schreibers/ Schülers der Hieroglyphen". Sollte man trotzdem einmal etwas vergessen haben - kein Problem - es gibt ein Wörterverzeichnis (Ägyptisch-Deutsch und umgekehrt) und ein ausführliches Glossar.
Obwohl dieses Buch die Grundlage und Einführung zum Verständnis der Hieroglyphen ist, gibt es natürlich noch viel mehr zum Lernen. Super Anregungen dazu findet man in der kurzen aber sehr feinen Literaturliste.
Apropos Literaturliste, dieses Buch sollte von nun an in keiner mehr fehlen!!!
0KommentarWar diese Rezension für Sie hilfreich?JaNeinSenden von Feedback...
Vielen Dank für Ihr Feedback.
Wir konnten Ihre Stimmabgabe leider nicht speichern. Bitte versuchen Sie es später noch einmal.
Missbrauch melden
1 von 2 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich.
am 21. Oktober 2009
Dieses Buch ist deutlich ambitionierter als das vergleichbare von Angela McDonald. Die Hieroglyphen sind z. B. nach Aspekten wie Hauptwörter" und Persönliche Fürwörter" zusammengefasst. Allein fast 60 Seiten umfasst ein Wörterverzeichnis, 29 Seiten sind den Auflösungen zu den 12 über das Buch verteilten Übungen gewidmet, in denen immer längere Inschriften zu entziffern sind - à la Ich bewegte mich fort von Byblos, ich begab mich zum Ostland."

Natürlich werden auch die Ursprünge der ägyptischen Schrift, die Götterwelt und Champollion auf leicht verständlichem Niveau behandelt. Aufgelockert mit vielen Bildern von Originalinschriften, Kunstwerken und Grabmalereien ist das Buch angenehm zu lesen, wenn man sich für ägyptische Hieroglyphen interessiert. Man sollte allerdings etwas Zeit einplanen, denn an nur einem Wochenende wird man den Stoff wohl kaum verinnerlichen.
0KommentarWar diese Rezension für Sie hilfreich?JaNeinSenden von Feedback...
Vielen Dank für Ihr Feedback.
Wir konnten Ihre Stimmabgabe leider nicht speichern. Bitte versuchen Sie es später noch einmal.
Missbrauch melden
10 von 17 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich.
am 21. März 2002
dieses buch ist einfach super!die autorin gabriele wenzel bringt in ihrem buch "hieroglyphen-schreiben und lesen wie die pharaonen" dem leser das lesen und schreiben der hieroglyphen ziemlich schnell und fast schon spielend einfach bei.sie hat die hieroglyphen in viele gruppen geteilt und zeigt dem leser durch "schreib-" bzw. "malanleitungen" wie einfach man schon mit ein par strichen einen buchstaben,ein wort oder gar einen ganzen satz in hieroglyphen schreiben kann.mir gefallen besonders die übungen,mit denen der leser immer schritt für schritt sein wissen und neu gelerntes prüfen kann.für jeden interessierten ein super einstieg in die welt der ägyptischen schriftzeichen.
0KommentarWar diese Rezension für Sie hilfreich?JaNeinSenden von Feedback...
Vielen Dank für Ihr Feedback.
Wir konnten Ihre Stimmabgabe leider nicht speichern. Bitte versuchen Sie es später noch einmal.
Missbrauch melden
     
 
Kunden, die diesen Artikel angesehen haben, haben auch angesehen
Hieroglyphen für Kinder
Hieroglyphen für Kinder von Janice Kamrin (Broschiert - 21. Mai 2010)
EUR 9,65

Heilige Zeichen
Heilige Zeichen von Maria C Betrò (Gebundene Ausgabe - 18. Januar 2010)
EUR 10,00