Kundenrezensionen

Spaghetti im Rohbau. Ein italienisches Abenteuer.

5 Sterne:		(5)
4 Sterne:		(3)
3 Sterne:		(3)
2 Sterne:		(2)
1 Sterne:		(1)

 

 

Beschreibung und Rezensionen wirkten auf mich weit besser als das Buch dann war. Ich war geneigt es so etwa bei Seite 90 abzubrechen. Bis dahin schleppt das Buch sich wirklich sehr träge hin, ohne dass sich großartig etwas tut. Ich hatte mir mehr Aktion, mehr Chaotik, mehr italienisches Drama, ja, einfach mehr Handlung versprochen. Besser wird das Buch eigentlich erst auf den letzen 50 Seiten. Natürlich bekommt man einen Einblick in das System des illegalen Bauens und der Behörden und deren Mitarbeiter in Rom, was durchaus interessant ist, aber insgesamt habe ich den Eindruck, dass die Autoren gerade keine Job hatten und dann halt einmal ihre Hausbau-Geschichte niederschrieben. Als Erinnerung für sie selbst und ihr Umfeld sicher gelungen. Als Lektüre für Fremde zur Unterhaltung sicherlich zuwenig. Der einzige Grund weshalb ich das Buch nicht sofort weiterverkaufe sind die Pastarezepte, die sich quer über das Buch verteilen und die sich sehr gut lesen und zum Nachkochen anregen.

Das noch druckfrische Buch "Spaghetti im Rohbau" der Autoren Severin und Schmidt bringt endlich frischen Wind in die schon arg strapazierte Szene der "Häuser-in-schönen-Gegenden" Bücher.
Es ist das "wirkliche Italien" auf das sich die beiden einlassen. Sie bauen nämlich, wie die meisten Italiener "abusivo", will heißen: zwar auf eigenem Grund und Boden, aber ohne jede Art behördlicher Baugenehmigung.
Was bei den meisten Einheimischen allerdings nicht oder extrem selten eintrifft, passiert ihnen: plötzlich taucht die staatliche Ordnungsmacht in geballter Formation auf, die bedrohliche Abrissbirne im Schlepptau...
Hat irgendwer sie bei den Behörden angezeigt ?

Was nun folgt, muß man einfach lesen: denn die beiden Autoren schildern ineinandergreifend die chaotischen, sich überschlagen-den Situationen.
Nachbarschaftshilfe, bisher Unbekannte werden zu Freunden, wiehernde Amtsschimmel, Verwaltungsfallen, eine Phalanx von Rechtsverdrehern... alles köstlich garniert mit Trost, Stärke und Mut spendenden Pastarezepten, die den Beiden helfen, nahezu ausweglose Situationen anzugehen, oder auch Frustrationen wegzustecken.

(Übrigens, nach der Lektüre des Buches ist man/frau auf jeden Fall ein perfekter Pastakoch. Auch der Küchenanfänger wird bei der Hand genommen und in die hohe Kunst dieser italienischen Nationalspeise locker und unprätentiös eingeführt.)

Zusammenfassend soll am Schluß ein geflügeltes Wort der Film-und Fersehbranche stehen - der auch Severin und Schmidt angehören -

" Die besten Drehbücher schreibt das richtige Leben."
Denn die ganze Story ist schlicht... wahr!

Ich konnte das Buch manchmal kaum aus der Hand legen. Manche Abschnitte sind ein wenig in die Länge gezogen, aber ansonsten hat mir das Buch sehr gut gefallen. Manchmal ironisch musste ich immer wieder über die Erzählungen lächeln. Manche Rezensoren fanden es langweilig, vielleicht muss man ein Italienfan sein, um es zu mögen.

Köstliche Formulierungen, Spannung, eine gute Prise vita italiana
- wie hab ich mich gefreut, eine so kurzweilige, humorvolle, aber auch hintergündig informative Lektüre zu genießen!
Durch den unterschiedlichen Druck der Passagen von Susanne und Sven hat man das Gefühl, sich im lebendigen Gespräch der beiden zu befinden.
Die Kombination von Politsatire- Rechststreitigkeiten im illegalen Hausbau und dessen Folgen- und tollen Pastarezepten,
die jeweils zu brisanten Situationen aufgetischt wurden, ist einfach genial!
Ein großes Dankeschön an die beiden Autoren für viele vergnügliche Stunden!

Die Pastarezepte und die Geschichte vom illegalen Bauen in Italien bilden den roten Faden des Buches. Anfangs spannend und informativ, verkommen die Ausführungen zu einem lustlosen Aneinanderreihen von Aktionen, was dem Leser einiges an Durchhaltevermögen abverlangt. Die Rezepte sind ausgezeichnet und sorgen zumindest beim Kochen für Abwechslung.

Für Freunde des Landes südlich der Alpen ein absolutes "Muss"! Hier wird der Beginn des "Seßhaftwerden" in Italien, der Kampf mit den Tücken der Bürokratie einschließlich der Korruption, aber auch das herrlich unkomplizierte "Miteinander" und die "Eine-Hand-wäscht-die-andere-Mentalität" in diesem wundervollen Land auf herrlich natürliche Art und Weise geschildert.

Wer für Italien, italienisches Leben und eben die "italienischen Momente im Leben" keinen Sinn hat, der sollte besser auf die Lektüre dieses Werkes verzichten.

Für den Italienliebhaber ergeben sich aber eine Vielzahl von interessanten Erfahrungen, die die Autoren in persönlichem Stil und mit der Transparenz des "Selbsterlebens" schildern. Ein sehr positiver Nebeneffekt des Buches sind die zahlreichen kulinarischen Tipps. Viele Pasta-Kreationen sind so einfach, dass man immer wieder von der Schmackhaftigkeit und der Natürlichkeit der Rezepturen überrascht wird.

Insgesamt ein unterhaltsames, informatives Buch, das als Zugabe sogar noch mit praktischen Tipps inform von guten Rezepten aufwartet. Irgendwie frisch und ungewöhnlich.

Es ist schon spannend, was den beiden Häuslebauern in der Nähe von Rom alles passiert bis das Haus endlich bewohnbar ist. Dabei lernen Sie neben der Hilfsbereitschaft der Nachbarn auch die richtige "Bestechungstaktik" im Umgang mit den Behörden. Nur der Schluß des Buches kam etwas zu plötzlich und für mich nicht so richtig nachvollziehbar. Über Nacht war die Welt in Ordnung, drohende Strafmaßnahmen eingestellt und ein Erlass der Strafen konnte beantragt werden. Das paßt für mich nicht zu der bisherigen Ausführlichkeit der Erzählung.

Dafür lernt man viele richtig gute italienische Pastarezepte kennen.

"In Italien herrscht die Regierung nicht. Im Allgemeinen herrscht in Italien niemand, sondern alle setzen sich durch", steht als Zitat am Anfang dieser unglaublichen, aber wahren Geschichte. Vom "abusiven" Bauen ist die Rede in der heiteren Geschichte, vom Bauen ohne Baugenehmigung. In Deutschland strafbar, in Italien auch strafbar, aber hier steht "Abusivo" gefühlsmäßig für das Durchsetzen eigener Rechte, weil "der Staat (...) auch heute wie eh und je von einem Haufen Betrüger regiert" wird.

Susanne Schmidt und Sven Severin haben sich ihr ganzes italienisches Abenteuer von der Seele geschrieben. Und zwar beide, kenntlich durch zwei verschiedene Druckarten. Die Geschichte beginnt mit dem gemeinsamen Kauf eines Grundstücks in der Nähe vom Rom, das sich nachträglich als Ackerland ohne Genehmigung zum Bauen entpuppt und wird von beiden Autoren fortlaufend weiter erzählt, wobei sie sich manchmal wiedersprechen oder anderer Meinung sind, oder einer in des anderen Erzählung eingreift, was die ganze Sache sehr lebendig macht. Sie beschreiben ihre italienischen Nachbarn, die auch alle keine Baugenehmigung hatten, aber nun schon in ihrem Haus wohnen und ihnen jetzt helfen, auf die gleiche Weise bei der Verwirklichung ihres Wunschtraumes vorzugehen. Die Autoren schildern witzig und anschaulich zugleich die italienischen Verhältnisse, die Lebensfreude der Italiener, ihren eigenen Wettlauf gegen den Abrissbagger, und das Leben im Provisorium, die Jagd nach notariellen Beglaubigungen und die merkwürdigen Amtshandlungen der Polizei, die plötzlich beginnt, bestehende Gesetze anzuwenden. Mitten zwischen all der regen und strafbaren Bautätigkeit geben die Verfasser und Leidtragenden neu erlernte Pasta-Rezepte an den Leser weiter, die ebenso raffiniert sind, wie das Vorgehen beim illegalen Bauen.

"Spaghetti im Rohbau" ist mit drei Anhängen ausgestattet: Einer Chronik über Silvio Berlusconi und dessen charakterliche Eigenschaften - siehe Zitat über den Haufen von Betrügern, - sowie vielen Pastatipps und Rezepten über schnelle Pastagerichte, samt "generellem" zum Thema Muscheln, Trüffeln und Nudeln schlechthin.

Buch und Rezepte sind sehr zu empfehlen!

Eine nette Lektüre. Zum Teil lustig, leider aber oft über weite Passagen sehr langatmig mit für die Handlung uninteressanten Geplänkel.

Hallo
es ist ein amüsant geschriebenes Buch über eine Familie, welche in Italien leben und ein Haus bauen möchte. Die
Auseinandersetzung mit Bürokratie und Gepflogenheiten ist
treffend geschildert ohne Oberflächichkeiten, teilweise
sehr amüsant, teilweise etwas tragisch ohne Plattheiten!