Kundenrezensionen

Owen Meany

5 Sterne:		(90)
4 Sterne:		(6)
3 Sterne:		(2)
2 Sterne:		(1)
1 Sterne:		(4)

 

 

Zuerst muss ich gestehen, dass „Owen Meany" der erste Roman von John Irving ist, den ich gelesen habe. Ich kann demnach nicht beurteilen, inwieweit dieser Roman Irving-typisch ist, ich kann ihn nicht einordnen in das Werk Irvings. Mein Fazit möchte ich an dieser Stelle der Besprechung vorwegstellen: Owen Meany ist einer der bemerkenswertesten Romane, die ich je gelesen habe. Peter Arens vom ZDF wird auf der Rückseite zitiert: „... Owen Meany ist eines der sympathischsten, anrührendsten Bücher, das ich kenne. Aufgrund seiner emotional-menschlichen Qualitäten ein ideales Lieblingsbuch." Dieser Aussage kann ich mich nur anschließen.

Eine Inhaltsangabe zu hinterlassen, erscheint mir angesichts der Vielzahl der bereits geschriebenen Rezensionen als nicht notwendig.

Wichtig festzuhalten erscheinen mir jedoch die Komponenten, die die Faszination des Romans ausmachen. Zum einen gelingt John Irving mit der Darstellung des kleinen Owen Meanys eines der faszinierenden Psychogramme der Literaturgeschichte. (Selbstverständlich kamen mir schon auf den ersten Seiten die Parallelen zu Günter Grass' Oskar Matzerath in den Sinn. Man vergleiche nur die Initialen. Gestört hat das aber nie.) Zum anderen verwebt Irving Klerikales mit Säkularem auf intelligenteste Weise, so dass man nicht religiös sein muss, um Owens Gedanken und die Christwerdung (siehe den ersten Satz im Buch) des Erzählers nachvollziehen zu können.

Weiterhin verarbeitet Irving drei Jahrzehnte US-amerikanischer Geschichte in äußerst kritischer Weise. Im Mittelpunkt dieser politischen Abrechnung stehen die kriegerischen Aktivitäten der Vereinigten Staaten, vor allem in Vietnam. Kein Präsident von 1950 bis 1989 bleibt ohne Schaden, jeder bekommt von Irving sein Fett weg.

Und schließlich ist das Buch eines der am intelligentesten konstruierten Romane, die ich kenne. Details bleiben über Hunderte von Seiten Details, bis sie zu einem elementar wichtigen Bestandteil der Geschichte werden. Ich dachte manches Mal, wie interessant es wäre, einmal mit Irving über die Vorgehensweise beim Schreiben des Buches zu sprechen. Dieser konstruierte Aufbau schadet der Lesefreude aber keineswegs, ganz im Gegenteil.

Ein köstliches Detail möchte ich noch erwähnen: Die Tatsache, dass in einem religiös inspirierten Roman der Ich-Erzähler als Parallele zu Maria jungfräulich ist, und alle zaghaften Versuche im jugendlichen und Erwachsenenalter, das zu ändern, erfolglos bleiben, ist nur ein Beispiel, wie viel schriftstellerische Kreativität in diesem Werk steckt.

Ich habe schon lange nicht mehr SO überzeugt fünf Sterne vergeben. Es bleibt die Furcht, dass Irvings weitere Werke den Maßstab von „Owen Meany" nicht halten können. Aber vielleicht ist diese ja unbegründet.

Das ist die erste Rezension, die ich je geschrieben hab und wäre es nicht "Owen Meany" würde ich sie auch nicht schreiben.

Ich habe das Buch "Owen Meany" zum Geburtstag geschenkt bekommen und dieser Person bin ich immernoch zutiefst dankbar dafür.

Owen Meany ist in jeglicher Beziehung anders. Er sieht anders aus, er spricht anders, er verhält sich anders als andere Menschen. Trotzdem baut man eine Beziehung zu der Figur auf. Ich mochte ihn immer lieber, je weiter das Buch voranschreitet. Die Handlung des Buches erfasste mich wie ein Sog, kaum dass ich begonnen hatte mich in das Buch einzulesen. (Irving ist es auch super gelungen, die Fistelstimme von Owen hervorzuheben, indem er alles, was Owen sagt GROßSCHREIBT.) Es macht Spaß die Höhen und Tiefen der Geschichte mit zu durchleben und dabei sogar laut loszulachen oder auch eine Träne zu vergießen. Und was für ein atemberaubendes Ende, das keine Fragen mehr offen lässt. Mich hat das Buch stark beeindruckt und ich wünschte, es hätte noch 500 Seiten mehr.

Ich werde "Owen Meany" auf jeden Fall nochmal lesen. Die Vielschichtigkeit der Persönlichkeiten und der Geschichte sind beim ersten Lesen kaum festzumachen. Und wenn man weiß, worauf Irving hinaus will, ist der Anfang des Buches noch viel spannender zu lesen. Beeindruckend!

Ich kann nur jedem empfehlen: Lesen Sie dieses Buch! Es ist mein absolutes Lieblingsbuch.

...ich dachte erst: Na, schon wieder ein kleiner Mann als großer Held!
Doch mein Vorurteil wurde schnell beseitigt. Owen Meany ist ein unvergesslich prägnantes Werk, starke 853 Seiten außergewöhnliche Spannung.

Es ist die Geschichte eines tragischen Todes und einer "echten" Freundschaft, sie erzählt aber auch von heimlicher Verehrung und den "Verirrungen" und Klischees der Kirche, Gesellschaft und speziell des Militärs.
Owen Meany ist der perfekt ausgesuchte "Typus", um ein Opfer und trotzdem der starke Held zu sein, der seinem Freund John tatkräftig zur Seite steht. Der Kleinwuchs fordert und fördert Owens Sensibilität und Fantasie, seine ungewöhnlichen Fähigkeiten.

So wird er regelmäßig von seinem Freund John "gehoben", um Owens Kleinwuchs bei allen möglichen Tätigkeiten zu kompensieren und ihn "teilhaben" zu lassen.
Das "Werfen" , das "Heben"- typisch Irving, diesen sportlichen Betätigungen eine außergewöhnliche Bedeutung beizumessen.

Die Geschichte ist derart gut durchdacht, dass der Autor den Leser bis zur letzten Seite mit Überraschungen nur so "bombardiert".

Von Irving ist mir immer sofort "Owen Meany" im Gedächtnis geblieben.
Heftiges Werk, regt an, regt auf, super Roman!
Super Unterhaltung!

Auf dem Buchrücken von 'Owen Meany' steht folgendes Zitat der Wiener Wochenpresse: "Sofort Urlaub nehmen und lesen, lesen, lesen." Diese Aussage kann auch ich jeder Leserin und jedem Leser ans Herz legen, denn wer dieses Buch in die Hand nimmt, wird verzaubert werden!

Die Figur des Owen Meany ist so aussergewöhnlich, die Welt, in der er lebt so einzigartig, dass man die über achthundert Seiten am liebsten in einem Zug lesen möchte. Was ist so packend an den alltäglichen Gegebenheiten, die sich im Leben eines Jungen in einer Kleinstadt in New Hampshire zutragen?
Einerseits sind es die Menschen, welche uns Irving in seinem unverkennbar nüchternen Stil so plastisch vor Augen führt, dass wir an ihren Leben Anteil nehmen, als wären es unsere eigenen. Ohne zu psychologisieren zeigt uns Irving zudem, welche Schwierigkeiten und Chancen sich einem Menschen auftun, der anders ist als die anderen. Denn Owen Meany ist anders. Er denkt anders, glaubt anders und handelt anders als es die meisten von uns tun. Dass sich Owen Meany dabei von seiner (persönlichen) Religion leiten lässt, mag nicht jedermanns Sache sein. Owens Herzenswärme und Klugheit wird sich aber keine noch so atheistische Leserin und kein religionskritischer Leser entziehen können. Sie alle werden lachen und weinen und nachdenklich werden ob diesem Buch.

Zuerst erscheint einem vieles zufällig, was in diesem Roman geschildert wird. Was man anfangs überlesen mag, erscheint im Verlaufe der Geschichte aber auf einmal in einem grösseren Kontext und wird wichtig. So bekommt alles eine Bedeutung und einen konkreten Zusammenhang zur Gesamtheit des Romans. Genau das ist es auch, was mich an diesem Buch so begeistert: es handelt sich bei ‚Owen Meany' um einen in sich geschlossenen und durchwegs durchdachten Roman, bei dem am Schluss alles seine Richtigkeit zu haben scheint - ein grosser Kreis, welcher sich Schritt für Schritt zusammenfügt! Man liest das Buch zu Ende und kommt aus dem Staunen nicht mehr heraus. Nie hätte ich gedacht, dass mich eine Geschichte so packen, mitreissen und bewegen könnte.

Irvings unverkennbaren Stil kommt meines Erachtens in ‚Owen Meany' am deutlichsten zum Ausdruck. Die Unbeschwertheit, mit der der Autor die Geschichte zu erzählen vermag, hinterlässt einen bleibenden Eindruck.

Fazit: ein Buch wie ein Wirbelsturm, das nichts unverändert hinterlässt und mit Sicherheit bei der Leserin, beim Leser einen bleibenden Eindruck hinterlässt! Mit Garantie ein Leseerlebnis der ganz besonderen Art!

Owen Meany ist ohne Zweifel John Irvings bester Roman. Auch wenn er mit anderen Werken, wie dem "Hotel New Hampshire","Garp" und auch der "Witwe für ein Jahr" die Erwartungen jedes John Irving Fans vollkommen erfüllt, so schuf er doch in Owen Meany eines der liebenswertesten Geschöpfe der Weltliteratur und mit ihm einen Roman, der keinen mehr los lässt, der erstmal damit angefangen hat. Umso erstaunlicher ist das durch die Tatsache, dass Irving seinen Owen Meany als Anlehnung an den Protagonisten der von ihm sehr geschätzten "Blechtrommel" von Günther Grass, Oskar Matzerath, geschrieben hat. Die Parallelen der beiden Hauptpersonen sind nicht zu übersehen. Die eigentliche Meisterleistung John Irvings beruht jedoch darauf, dass er es geschafft hat, den angsteinflößenden und unsympathischen Oskar Matzerath in den liebens- und bewundernswerten Helden Owen Meany zu verwandeln."Owen Meany" war mein erstes John Irving Buch und Owens beeindruckender Persönlichkeit habe ich es zu verdanken, dass mich das John Irving Fieber gepackt und nie wieder losgelassen hat. Mr. Irving: danke für dieses buch.

Die Geschichte der lebenslangen Freundschaft zwischen John Wheelwright, dem Ich-Erzähler, und Owen Meany, einem kleinwüchsigen Jungen mit einer schrillen Piepsstimme, ist auch Irvings Auseinandersetzung mit der Politik der USA vom Vietnamkrieg bis zur Reagan-Ära.

Man taucht aus dem Buch auf und schnappt nach Luft, so sehr war man gefesselt und versunken in dieser unglaublich dichten und bewegenden Erzählung. Phänomenal, wie Irving es fertigbringt, innerhalb der Biographie des Owen Meany jede Episode so zu schildern, dass sie am Ende in einer einzigen großen Szene ihren Sinn und ihren Stellenwert bekommt. Darüber hinaus schafft er es, drei mächtige Brocken zu heben ohne ins Kitschige, moralisch Bedeutsame oder Irreale abzudriften: Owens religiöser Glaube ist eine persönliche Lebenserfahrung ohne Frömmelei; der Zorn des älteren John Wheelwright auf die Reagan-Regierung mit ihren weltweiten Verstrickungen entspringt seinen Jugenderinnerungen an die Zeit des Vietnam-Krieges; die Visionen und Träume, die Owen bezüglich seines Todes hat, erscheinen glaubhaft und echt ohne den Ruch einer übernatürlichen Prophezeiung. Die Person Owen ist nicht von vorneherein ein Sympathieträger, aber man kommt nicht umhin, Rührung zu empfinden für den kleingewachsenen Jungen - später Mann -, der aufgrund seiner Todesvisionen sein Leben exakt und detailgenau plant und trainiert.

Um die beiden Hauptpersonen herum hat Irving in gewohnter Manier eine Vielzahl von Personen geschart, jede von ihnen klar umrissen und individuell gezeichnet. Und natürlich sterben einige dieser Personen wieder auf merkwürdige Weise. Ich kenne keinen zeitgenössischen Autor, der es so wie Irving schafft, das Alltägliche absurd und das Absurde alltäglich erscheinen zu lassen. In "Owen Meany" drückt sich diese Begabung in Höchstform aus. Ein unvergleichlichen Buch, das, auch wenn "Die Blechtrommel" Pate stand, seinesgleichen sucht.

Als neu hinzugekommener Irving-Fan, bin ich zunächst über "Eine Mittelgewicht-Ehe", "Gottes Werk und Teufels Beitrag" zu "Owen Meany" gelangt.
Die Geschichte handelt von einer Freundschft zwischen zwei Heranwachsenden, die von frühester Kindheit, aus der Sicht, des den Protagonisten begleitenden Freundes erzählt wird.
Irving beschreibt seine Figuren, allen voran natürlich den fragilen Owen, in einer derart plastischen und dichten Atmosphäre, daß man meint, die Figuren mit Händen greifen zu können. Ist man anfangs noch ein wenig mitleidig amüsiert über den Helden, so wird man fortschreitend mehr und mehr in seinen Bann gezogen. Die kuriose Tötung der Mutter des besten Freundes, schafft zwischen den beiden Freunden ein unntrennbares Band und ist als Handlungsstrang in der Geschichte stets präsent. Mit einer unglaublichen Kraft schafft es Owen, dank einer feingeistigen und trockenen Analyse seiner Lebensumstände, alle ihn umgebenen Personen zu elektrisieren, so daß man oft den Eindruck hat, die sich sträubenden Haare förmlich sehen zu können. Owen weiß, daß er mehr weiß, und er macht sich dies subtil zu nutze, verzweifelt aber auch an der Ignoranz von vermeintlichen Obrigkeiten.
Als Leser ahnt man bereits zu Beginn der Erzählung, daß Owen ein dramatisches Ende bevorsteht. Irving ist in der Lage, den Spannungsbogen bis zum Schluß der Geschichte aufrecht zu erhalten. Dabei ist er stets bedacht den Leser im Ungewissen zu lassen, wie es denn nun wirklich ausgehen könnte. Das vermeintlich vorgebene Ende scheint nicht möglich, wird dann aber doch grandios inszeniert.
Insgesamt erscheint "Owen Meany" in typischer Irving-Manier, hebt sich aber dennoch von den anderen Werken,wie "Zirkuskind", "Witwe für ein Jahr" etc., die ich anschliesend gelesen habe, noch deutlich ab.

John Irving ist ein großartiger Erzähler und wenn es denn einen Autoren gibt, von dem man alle Bücher lesen wollte, stünde er für mich an erster Stelle, obwohl nicht alle Romane so herausragend sind. Das ist leider der einzige Nachteil an Owen Meany, es ist Irvings bestes Werk, vielleicht wird es das auch bleiben.
Bekannt geworden ist Irving mit 'Garp und wie er die Welt sah' (in meinen Augen nicht sein bestes Buch) und 'Hotel New Hampshire' (ein guter Einstieg für alle Neu-Irvingianer in seine Erzählkunst und seine ungewöhnlichen Charaktere). Beide Bücher und ebenso 'Gottes Werk und Teufels Beitrag' wurden auch recht gelungen verfilmt (zumindest zu letzterem hat Irving auch das Drehbuch geschrieben).
Nun, was ist so außergewöhnlich an seinen Büchern? Sie zeichnen sich aus durch die besondere Liebe zu seinen Figuren, die auf einzigartige Weise lebendig werden. Es sind stets besondere Charaktere, die er uns präsentiert. Diese sind alles andere als 'normal', zuweilen sind sie sehr skurril, grotesk, immer originell. Und mit den Figuren leben dann auch die Geschichten, die zum Lachen, Schmunzeln, Nachdenken und auch immer wieder zum Ärgern sind. Denn diesen 'Vorwurf' muss man Irving machen, er hat eine perfide Freude daran, gerne einmal eine seiner liebenswertesten Geschöpfe sterben zu lassen (interessanterweise oft Mütter!). In diesem Moment kämpft man beim Lesen gegen den Wunsch, das Buch gegen die Wand (noch besser gegen den Schriftsteller) zu werfen, und mit den Tränen. Aber so ist nun einmal das Leben und das ist meisterhaft zu Papier gebracht, und ganz besonders in diesem Buch.
Owen Meany ist der Name eines kleinen Helden, der auf unheimliche Weise erwachsen war, der aber so gar nichts mit dem klassischen Heldenbild zu tun hatte.
Schon nach den ersten Seiten bekommt man einen Eindruck von dem, was einen auf den nächsten über 700 Seiten (und immer noch zu wenig) erwartet. Und so klein Owen auch war, so großartig und facettenreich die Geschichte, mit einem unerwarteten Ende, dass sich, wie aus feinen Spinnweben gewoben, in zunächst nicht erkennbaren Szenen im Laufe des Buches verdichtet.
Unter all den schönen Büchern, die ich gelesen habe, ragt Owen Meany eindeutig heraus, und jetzt beim Schreiben dieser Zeilen verspüre ich das große Bedürfnis es erneut zu lesen.

Es gibt zwei Bücher, die ich immer wieder lesen könnte. Eines davon ist "Owen Meany". Mir fehlen jedes Mal wieder die Worte, ich lese wie besessen, verschlinge die Worte und Sätze und wünschte, es würde nie enden. Dieses Buch macht alles nichtig und klein, was ich jemals gelesen oder auch geschrieben habe. Es ist vernichtend GUT!!! Jeder Satz ist gehaltvoll, jede Phrase kreativ und in sich stimmig.

Irving beschreibt das ganz banale Leben eines Jungen aus New Hampshire in den 50 er Jahren, wie er heranwächst in einer Kleinstadt in New England. Sein bester Freund ist Owen Meany und das ist der Grund dafür, dass sein Leben und der Roman alles andere als banal ist. Owen Meany ist Irvings Auseinandersetzung mit dem Leben an der Ostküste, einem halben Jahrhundert amerikanischer Geschichte und der Religion. Ich könnte noch endlose Lobeshymnen verfassen, doch nichts davon würde den Kern dieses vollkommenen Werkes treffen. Man sollte es gelesen haben! Es ist die zweite Bibel, die man immer wieder aufschlagen und einzelne Phrasen lesen kann, in der man schwelgen und worüber man nachdenken kann. "Owen Meany" ist unglaublich stimulierend.

Ich bedauere es sehr, dass mit "Owen Meany" John Irving jetzt erst in mein Leben getreten ist. Es ist ein nachhaltiges Buch, ein Buch, mit dem man beim Lesen lebt und das das eigene Leben verändert.
Der Originaltitel trifft den Inhalt um einiges besser als der deutsche Titel: "A prayer for Owen Meany"- das Buch ist eine Homage, ein Gebet, das einem außergewönlichem Menschen gewidmet ist.
Haupterzählstrang ist die Schilderung einer besonderen Freunschaft. John Wheelwright ist der unehelich geborene Enkel einer matriachalischen Großmutter. Er wird in einem herrschaftlichen Haus in New Hampshire groß und wird über alles von seiner Mutter Tabby geliebt. Eine Lebensaufgabe Johns ist es, herauszufinden, wer sein Vater ist.
Sein bester Freund ist Owen Meany, das ungewöhnlichste Kind, das es auf diesem Planeten geben mag. Es ist kleinwüchsig und mit einem Stimmschaden geboren. Doch sorgt dieser Stimme dafür, das das, was er zu sagen hat, für alle unüberhörbar ist. Owen wächst in einem Granit-Steinbruch auf und seine Familie hat ein geringes gesellschaftliches Ansehen. Dennoch werden diese beiden so unterschiedlichen Jungen dickste Freunde.
Owens große Liebe ist Johns Mutter, die ihn wiederum wie einen zweiten Sohn behandelt. Um so schicksalhafter ist es, dass Owen das Werkzeug zu ihrem Tod ist. In einem schicksalhaften Baseball-Spiel erwischt Owen zum ersten Mal in seinem Leben einen Ball richtig- und trifft damit Johns Mutter an der Stirn, die auf der Stelle stirbt. Dieses Ereignis verwebt das Leben der beiden Jungen miteinander und lässt sie nicht wieder los.

Eigentlich kann man so einem großartigen Buch in einer Rezension gar nicht gerecht werden. Irving hat diesen Roman so meisterhaft aufgebaut, dass es ein Genuss ist, zu erleben, wie er sich Seite für Seite für den Leser entblättert. Zunächst fesselt der großartige Erzähler Irving den Leser mit dem ungewöhnlichen Jungen Owen. Er schildert Szenen aus der Kindheit, die so extravagant sind, dass sie sich einprägen. Am Ende wird jeder einzelnen Szene einen Sinn gegeben und der Leser staunt über die Genialität dieses Autors.
Irvings Buch ist nebenbei eine Verbeugung an zwei große Dichter. Zum einen an Charles Dickens, dessen "Weihnachtslied" ich mir als nächste Lektüre erneut vornehmen werde.
Zum anderen an Günther Grass. "O.M."-Owen Meany erinnert stark an Oskar Matzerath, doch Irving kehrt das GrassŽsche Geschehen um. Owen nimmt sein Schicksal an und seine Kleinwüchsigkeit und seine Stimme werden zum zum Rettungs-und Erlösungssymbol. Irving entfaltet den Sinn von Owen Meanys Leben "wie beim Häuten einer Zwiebel"- auch wenn Grass das Werk erst später schrieb. Johns Versuch "Katz und Maus" mit seinen Schülerinnen lesen zu dürfen-köstlich!
Was bleibt bei mir nachhaltig hängen?
Owen Meanys schlichter und felsenfester Glaube ist für mich der Kern des Buches.
"`'SIEHST DU, GENAUSO GEHT ES MIR MIT GOTT',sagte Owen Meany. 'ICH KANN IHN NICHT SEHEN, ABER ICH BIN MIR ABSOLUT SICHER, DASS ER DA IST!'
Große Worte eines gewöhnlichen ungewöhnlichen Menschen im wahrsten Sinne des Wortes: Owen MEANY.