Fashion Sale Öle & Betriebsstoffe für Ihr Auto Sport & Outdoor calendarGirl Prime Photos Sony Learn More fissler Hier klicken Fire Shop Kindle PrimeMusic Lego Summer Sale 16

Kundenrezensionen

4,7 von 5 Sternen3
4,7 von 5 Sternen
5 Sterne
2
4 Sterne
1
3 Sterne
0
2 Sterne
0
1 Stern
0
Preis:7,00 €+ Kostenfreie Lieferung mit Amazon Prime

Ihre Bewertung(Löschen)Ihre Bewertung
Sagen Sie Ihre Meinung zu diesem Artikel

Derzeit tritt ein Problem beim Filtern der Rezensionen auf. Bitte versuchen Sie es später noch einmal.

am 13. November 2015
Tartuffe gehört zu den bekanntes Stücken Molieres. Ich habe mir beide Versionen zugelegt, um dadurch auch auf eine adäquate Übersetzung für heute ungebräuchliche Wörter zurückgreifen zu können.
0Kommentar|War diese Rezension für Sie hilfreich?JaNeinMissbrauch melden
am 29. Januar 2002
"Le Tartuffe" ist ein echter Klassiker, aber leider relativ schwer zu lesen, da er viele veraltete Wörter oder Begriffe enthält. Außerdem wurde er mehrere Male von Molière (zwangsweise) verändert, was auch nicht gerade zum Verständnis beiträgt, außerdem ist das Drama unregelmäßig aufgebaut (z.B. Einleitung über 3 Akte) und endet mit einem deus ex machina.
Die 4 Sterne gibt es für den Klassiker, für den Leser von heute düfte der Lesespaß aber unter 4 Sternen liegen...
0Kommentar|11 Personen fanden diese Informationen hilfreich. War diese Rezension für Sie hilfreich?JaNeinMissbrauch melden
am 19. November 2013
Was muss muss. Wer Romanistik studiert muss dies besorgen. Ist eine Übersetzung auf Deutsch drin, sonst wie halt alle anderen Reclamhefte.
0Kommentar|War diese Rezension für Sie hilfreich?JaNeinMissbrauch melden