Kundenrezensionen

English Grammar in Use. Intermediate to Upper Intermediate: A self-study reference and practice. With answers. Third Edition

5 Sterne:		(45)
4 Sterne:		(8)
3 Sterne:		(1)
2 Sterne:		(0)
1 Sterne:		(1)

 

 

Dieses Buch ist eine wunderbare HIlfe für alle, die ihr Englisch verbessern oder auffrischen wollen, sowie für alle Schüler oder Studenten.
In 130 Lerneinheiten deckt das Buch alle wichtigen PUnkte der englische Grammatik ab. Jede Einheit konzentriert sich auf einen speziellen Aspekt der Grammatik. Einige besonders komplexe Probleme werden in mehr als einer Einheit behandelt.
Im Anhang finden sich zusätzlich unter anderem Tabellen zu unregelmäßigen Verben und HInweise zur Aussprache.
Das Buch ist nicht unbedingt dazu gedacht, es von vorne nach hinten durch zu arbeiten, obwohl auch das natürlich möglich und hilfreich ist. Wer persönlich Wissenslücken schließen möchte, ist mit diesem Buch ebenso gut beraten. Der Aufbau ist so einfach wie genial. Auf der jeweils linken Seite werden Grammatikregeln und Beispiele gegeben während auf der gegenüberliegenden rechten Seite die entsprechenden Übungen dazu angeboten werden. Das ermöglicht es, auch ganz neue Bereiche der englichen Grammatik in kurzer Zeit gründlich zu erlernen.
In hinteren Teil des Buches finden sich außerdem sämtliche Lösungen zu den Übungen, was das Buch besonders für allein Lernende wertvoll macht, da so eine Selbstkontrolle möglich ist.
Raymond Murphy empfiehlt das Buch für Schüler mittleren Niveaus und für Anfänger bietet es tatsächlich keine gute Starthilfe. Aber auch fortgeschrittenere Schüler werden es über die Jahre immer weider gebrauchen können, sei es zum Nachschlagen oder zum gezielten Training für Kausuren oder Prüfungen. Daher ist dieses Buch eindeutig sein Geld wert, und zwar jeden Cent.

I've just bought the new edition with CD-Rom of the famous grammar book I used to study when I was a university student and I am really impressed about it.
The book has 144 units, on the left pages you have the grammar explanations with useful coloured drawings and on the right pages a series of exercises. The answers are given at the end of the book.
The CD-Rom can be installed onto your computer or just be run without installing the files onto your hard disk, but in both cases the CD-Rom must be in the drive.
The homepage is user-friendly indeed. In the middle you have the exercises menu and around it the function icons. What surprised me a lot was the presence of audiofiles. Once you have completed an exercise, you can even listen to the sentences by clicking on the loudspeaker icon and even record your own voice for comparison.
By holding down CTRL and left-clicking the mouse button on a word, the glossary opens and gives you the explanation of the word you don't know, and if you are connected to the Internet, you can have a look at the Cambridge Advanced Learner's Dictionary online, a dictionary with CD-Rom which I recommend to buy.
You can print all the exercises with or without the answers, have your scores memorized, receive a feedback for each mistake with useful notes on which unit of the grammar book to revise, and you know what? Both teachers and students can create their own tests by a simple click of a mouse! Just click on "Tests" and choose the language areas you like - the software will pick up the sentences for you from the database, after that you are asked to enter the number of questions for your test, from 1 till 25. The topics are those of the main menu, i.e. Present and past, Present perfect and past, Future, Modals, If and wish, Passive, Reported speech, Questions and auxiliary verbs, -ing and the infinitive, Articles and nouns, Pronouns and determiners, Relative clauses, Adjective and adverbs, Conjunctions and prepositions, Prepositions, Phrasal verbs. And of course you can print them.
I'm really happy I bought it - it's really worth the money!

Dieses Buch ist nur zu empfehlen wenn es in der englischen Grammatik hapert. Das Buch ist übersichtlich und man muss es nicht von Anfang an durcharbeiten sondern kann gezielt die einzelnen Themen bearbeitet mit denen man Schwierigkeiten hat. Am Anfang jeder Unit wird die Grammatik gut verständlich erklärt und es folgen die dazugehörigen Übungen. Auf der CD-Rom sind weitere Übungen enthalten. Die Units enthalten auch Illustrationen die zum besseren Verständnis dienen. Auch ein übersichtliches Inhaltsverzeichnis ist enthalten. So kann es nur besser werden!!

Habt ihr relativ wenig Probleme mit passiver Englisch-Anwendung, aber traut euch nur sehr zurückhaltend Englisch aktiv in Wort und Schrift zu gebrauchen, weil ihr um Eure schlechten Grammatikenntnisse wisst?

Dann geht es Euch ja wie es mir ging.
Nach einer weitern Hausarbeit mit einer schlechten Bewertung hat mir mein Lehrer dieses Buch empfohlen.

Schon nach der ersten Unit war mir klar, die schlechten Noten werden ein Ende haben.

Mit jeder Unit mehr habe ich wieder Spaß am Fach Englisch bekommen und auf einen selbstbewussten Umgang mit der Sprache gesteuert.

Das Buch ist komplett in Englisch geschrieben, aber für jeden mit Grundwortschatz einfach zu verstehen.

Anschauliche Fallbeispiele und Illustrationen verdeutlichen den Zusammenhang der dargestellten Situation mit der Grammatikregel.

Auf der linken Seite stehen stets die Units samt Erklärungen und Fallbeispielen.
Auf der rechten Seite befinden sich die Übungen, die das eben gelernte festigen.

Nach insgesamt 145 Units folgt der Anhang mit einer übersichtlichen Zusammenfassung der Zeit- und Wortregeln, sowie unregelmäßigen Verben, zusätzlichen Übungen und den Lösungen für die Übungen für das gesamte Buch.

Darüber hinaus verfügt das Buch uber ein kleines Booklet, dass entfernt werden kann und als kleines Grammatik-Ein-Mal-Eins für unterwegs eingesetzt werden kann.

Also kauft das Buch und lasst euch positiv überraschen.

Für dieses Buch sprechen die exzellente Gliederung und der sorgfältig edierte Index.
Ich arbeite für ein amerikanisches Unternehmen und mein Englisch ist wahrscheinlich passabel, aber immer mal wieder fällt mir beim Mailschreiben die eine oder andere grammatikalische Schwierigkeit auf. Der "Murphy" ist für das Vokabular des Business-Alltags im Unternehmen zwar denkbar ungeeignet, die verwendeten Beispiele erinnern in ihrer Banalität häufig an die Mittelstufe, allerdings ist er wohl immer noch so etwas wie der Standard für den Durchschnitts-Grammatiklernenden auf dem intermediate level.
Das Buch ermöglicht, wenn man diese Einschränkung berücksichtigt, zu exakt definierten Problemen durch die exzellente Gliederung der 143 Kapitel nach Themengebieten und den hervorragenden Index einen sofortigen Zugang zu und sofortiges Training von ausgesuchten Schwachstellen.

Einschränkungen:
* Einige Kapitel verzichten komplett auf theoretische Erläuterungen und stellen Erklärungen ausschließlich anhand von Beispielen dar. Das zwar in der Regel gut, aber dennoch ist der Theorie im Zweifel der Vorzug zu geben. Ich habe zu einem Kapitel beispielsweise durch schlichtes Googeln in zwei Minuten im Web eine wesentlich bessere Erklärung gefunden, als durch die reinen Beispiele gewährleistet war.
* Das "intermediate" Level macht sich in einigen Fällen dadurch bemerkbar, dass das Niveau der Beispiele ein wenig einfach gehalten ist. Wer nach komplexen Fallbeispielen sucht, wird in einigen Fällen zusätzliches Material benötigen.
* Wer sich auf business english und den Englisch-Gebrauch im Unternehmen kaprizieren möchte, ist hier definitiv falsch. Hier ist der "Business Grammar Builder" von Paul Emmerson um Längen besser.
* Die Software ist technologisch nicht auf dem neuesten Stand. Nicht anpassbare Fenstergrößen und vor allem die Tatsache, dass man mit dem Programm nur trainieren, aber nicht die Grundlagen zum trainierten Kapitel nachlesen kann, schränken die Bequemlichkeit und Nützlichkeit der Software erheblich ein. Man muss im Zweifel immer das Buch parat haben.
* An einigen Stellen ist der didaktische Aufbau ein wenig konfus geraten und die Unterteilung der Kapitel nicht mehr schlüssig nachzuvollziehen.

Dennoch ist dies unterm Strich durch die didaktisch gute Aufbereitung und vor allem durch den vorzüglichen Index ein empfehlenswertes Übungsbuch für jeden, der auf "intermediate Level" bestimmte Schwachstellen in der englischen Grammatik ausbügeln will.

Hervorragend zu verstehende Grammatik, obwohl alle Regelungen in englischer Sprache erläutert werden (ich staune immer wieder, wie es den Autoren gelungen ist, komplizierte Sachverhalte mit einfacher Sprache zu erläutern - das ist sprachliche Kunst !). Auf der linken Seite die Erklärungen, auf der rechten Seite die Übungen. Auf jeden Fall mit Lösungen und CD kaufen !

Ich war ganz erstaunt von diesem umfangreichen Buch.
Hier hat man die Grammatik endlich mal ausführlich erklärt. Mit ganz tollen Beispielen und Übungen. Im hinteren Buchteil findet man die Lösungen und noch zusätzliche Übungen und Erklärungen.
Ein Buch, das sich ideal auch zum Selbststudium eignet.
Mit der dazugehörigen CD wird dann der Vogel abgeschossen. Unendlich viele Übungen zum Durchackern und man kann die Übungen sowohl am PC machen als auch ausdrucken. Zudem kommt noch, dass man sich Tests zusammenstellen kann, die aus den Übungen willkürlich ausgewählt werden.
Somit kann man das Buch und die CD beliebig oft benutzen, ohne es quasi auswendig zu kennen!!!!
Ganz toll.

Dieses Buch ist an meiner Universität Grundlage für die sprachpraktische Ausbildung von Lehramtsstudenten. Es wendet sich an fortgeschrittene Lerner der englischen Sprache (Mittelstufe) und ist für Studenten ebenso wie für Schüler (ab der Mittelstufe, ca. 8./9. Klasse) sehr gut verständlich. Wer sein Englisch verbessern oder auffrischen will ist mit dem Werk gut beraten.

Das 2005 bereits in der 3. überarbeiten Auflage erschienen und gliedert sich mittlerweile in 145 Kapitel. Ein Kapitel wird immer auf einer Doppelseite behandelt. Links werden grammatikalische Regeln verständlich dargestellt und auf der rechten (gegenüberliegenden) Seite werden diese Regeln mit vielen Beispielen (z.B. mit Lückentexten und Zuordnungsaufgaben) eingeübt. Schön finde ich auch, dass es keine "Bleiwüste" ist, denn sowohl Regeln, als auch Übungen werden mit vielen farbigen Bildern aufgelockert, die auch wirklich den Stoff veranschaulichen und nicht nur zur Zierde eingefügt wurden.
Ist ein Themengebiet umfangreicher, dann ist es in mehrere Kapitel aufgeteilt. Man kann also problemlos am Tag ein (oder auch mehrere) Kapitel bearbeiten und am nächsten Tag weiter vertiefen, ohne den Überblick zu verlieren.
Das Buch muss nicht chronologisch von Anfang bis zum Ende durchgearbeitet werden. Man kann durchaus sich nur einzelne Kapitel herauspicken, wo man denkt, dass man Nachholbedarf hat. Ein Inhaltsverzeichnis hilft, dass man die betreffenden Kapitel schnell findet. Zu allen Kapiteln sind am unteren Rand zudem Verweise auf verwandte Themen/Kapitel zu finden, sodass man quasi jeden Grammatikbereich nach Bedarf mit anderen Kapiteln vertiefen kann.

Die Übungen zu jedem Kapitel sind sehr reichhaltig. Am Ende der Buches finden sich zu jeder Übung zudem die Lösungen, sodass man alles in einer Hand hat und nicht noch extra ein Lösungsbuch benötigt. Das Buch eignet sich daher auch hervorragend für das Selbststudium
Wichtig: Beim Kauf unbedingt darauf achten, das man die Version der Grammatik "with answers" kauft (steht vorne deutlich drauf), denn es gibt sie auch ohne die Lösungen!
Außerdem gibt es die Grammatik auch noch mit einer zusätzlichen CD-ROM mit weiteren hunderten von Übungsbeispielen, welche übersichtlich nach den Kapiteln in einzelne Übungslektionen gegliedert sind. Die Anschaffung mit CD-ROM lohnt sich in jedem Fall.
Wer keine CD-ROM möchte kann sich auch das ergänzende Übungsbuch noch besorgen. Hierin gibts weitere Übungen zu jedem der Kapitel (ISBN-10: 3125334918)

Ich kann das Buch im vollen Umfang empfehlen, sei es zur Vertiefung, zur Auffrischung oder einfach nur als Nachschlagewerk. Es ist jeden Cent wert!

Anzumerken wäre, dass das Buch komplett in (einfachem) Englisch verfasst ist, also auch die Erklärungen der Regeln auf den linken Seiten. Es gibt jedoch auch eine Version, bei der die Regeln auf Deutsch erklärt sind (ISBN-10: 3125334608).
Für Anfänger gibt es aus der Reihe ebenfalls ein Buch (orange Farbe) und ebenso für den "Advanced Learner". Letztere Version ist jedoch m.E. sehr sehr textlastig.

Inzwischen ist die Grammatik bereits in der 4. Ausgabe (Edition) erschienen. Darin wurden Texte und Beispiele überarbeitet und auch das Design gestaltet sich etwas moderner.

This is without doubt the best grammar book money can buy, the world over!

Das Buch passt sich an die Niveau B1/B2, alles ist leicht, logisch und richtig erklärt (was oft nicht der Fall ist bei reinen deutschen Verlegern) und wirklich, wenn man alles in diesem Buch machen kann, kann man grammatisch perfekt Englisch sprechen (das 3. Band ist eher zur Perfektion, dieses reicht für Alltagsenglisch.

Ich bin Englisch Muttersprachler und langjährige VHS Dozent. Ich kann das Buch nur empfehlen!

Ich kann "Englisch Grammar in Use" nur empfehlen. Elementare Dinge, wie Zeitformen werden verständlich erklärt und vor allem auch der unterschiedliche Verwendungszweck hervorgehoben.
Es vermittelt nachvollziehbar einige der Feinheiten der englischen Sprache und erkäutert diese auf sehr anschauliche Weise. Das einzige was mich persönlich an dieser Grammatik stört (Ich bin z.Z. selber noch Schüler der 13ten Klasse am Gymnasium) ist, dass sie zwar eben sehr ausführlich beschreibt in welchen Situationen man was sagt, aber dabei für meinen Geschmack zu wenig auf Dinge wie Satzbau und Satzeinheiten eingeht. Natürlich sind Erklärungen wie: Was ist ein Subjekt überflüssig und vermutlich werden sich hier einige denken: "Das ist ja auch was für die Anfänger in der Grammatik.", aber gerade der Satzbau birgt eben auch ettliche Feinheiten, wenn man sich etwas gehobener Ausdrücken will und auch variantenreicher. Ein Stichwort wäre hier z.B. Inversion. Ich weiß nicht, ob diese Themen vielleicht auch erst in "Advanced Grammar in Use" behandelt werden, denn das könnte ja auch sein, aber wie gesagt, solche Elemente fehlen mir persönlich einfach in diesem Buch. Trotz der ganzen Kritik muss ich aber dennoch wiederholen, dass ich es durchaus empfehle, da eben gerade die Units über die Zeitformen sehr gut vermittelt werden.