newseasonhw2015 Hier klicken mrp_family lagercrantz Cloud Drive Photos WHDsFly Learn More praktisch Siemens Shop Kindle Shop Kindle Autorip

Kundenrezensionen

65
4,6 von 5 Sternen
Le Petit Prince (Collection Folio (Gallimard))
Format: TaschenbuchÄndern
Preis:5,98 €+Kostenfreie Lieferung mit Amazon Prime
Ihre Bewertung(Löschen)Ihre Bewertung


Derzeit tritt ein Problem beim Filtern der Rezensionen auf. Bitte versuchen Sie es später noch einmal.

18 von 19 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich.
am 4. Oktober 2003
Wenn mich jemand fragt was mein Lieblingsbuch ist, kann ich keine Antwort geben.. müsste ich mich aber wirklich entscheiden, würde ich den kleinen Prinz nennen. Wer das Buch auf deutsch gelesen hat, ist sicher begeistert, jedoch auf französisch ist das Buch wirklich ein Meisterwerk. Man entdeckt immer neue Perspektiven und kleine Hilfestellungen fürs Leben, je öfter man das Buch liest.
Als ich begann, le petit prince zu lesen, war ich fast am verzweifeln.. doch dann beschäftigte ich mich wirklich intensiv damit und nach und nach begann ich die Sprache von Saint-Exupery zu verstehen. Und wenn man es einmal auf französisch gelesen hat, liest man es nicht wieder auf deutsch, denn in der Originalsprache spührt man eine so starke Verbundenheit zum Autor und zum kleinen Prinzen, dass man am Schluss wirklich heulen muss.
22 KommentareWar diese Rezension für Sie hilfreich?JaNeinSenden von Feedback...
Vielen Dank für Ihr Feedback.
Wir konnten Ihre Stimmabgabe leider nicht speichern. Bitte versuchen Sie es später noch einmal.
Missbrauch melden
15 von 16 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich.
am 5. Januar 2006
Die vorliegende Ausgabe enthält nicht nur die Geschichte in französischer Form, sondern darüber hinaus noch viele schöne Zeichnungen, welche die Geschichte unterstützen und das Lesen zu einem Erlebnis werden lässt. Leider ist es etwas umständlich, dass die Vokabeln erst am Ende des Buches angegeben sind, da man so immer wieder blättern muss. Es wäre zu überlegen, ob man die Vokabeln nicht am Ende jeder Seite angeben könnte, obwohl dies die Aufmachung des Werkes etwas in Mitleidenschaft ziehen würde, da die Aufteilung der Seiten mit Text und Grafik sehr gut gelungen ist. Die Bilder sind auch für Schüler eine Auflockerung, da man nicht nur den sturen Text vor sich hat, der selbst für die Oberstufe noch schwer zu verstehen ist, sondern einige Bilder, die den Text erklären, wenn man ihn nicht so ganz verstanden hat.
Eine fantastische Geschichte über Freundschaft und die unterschiedlichen Charaktere von Menschen, die den Leser auffordert, zwischen den Zeilen zu lesen, um den Sinn des Textes verstehen zu können. Dabei ist die vorliegende Ausgabe mit wunderschönen Illustrationen ausgestattet und eignet sich aufgrund der zahlreich angegebenen Vokabeln für den Französischunterricht in höheren Klassen.
0KommentarWar diese Rezension für Sie hilfreich?JaNeinSenden von Feedback...
Vielen Dank für Ihr Feedback.
Wir konnten Ihre Stimmabgabe leider nicht speichern. Bitte versuchen Sie es später noch einmal.
Missbrauch melden
5 von 5 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich.
am 19. März 1999
I do not read a lot of books. I have only read what was assigned to me throughout school and the occasional NY Times bestseller. A friend of mine gave me this book as a gift one day, she said I would enjoy it. She was right - I loved it. I didn't read it right away, but when I did I couldn't put it down. I am not an emotional person, or at least I never thought of myself as one, but this book made me look at myself and it broke my heart. I related with the character of the pilot and I felt as though the Little Prince was talking to me. The book helped me realize that I had forgotten a lot of things since childhood, like the meaning of friendship. The book also reminded me of what love really is. It made me realize what "grown-ups" really are, children who lost their innocence. The greatest thing about the book is that it is universal. It's message is simple: "love has no prejuducies, never dies and always forgives." It is a children's story but it is something all adults should read. There are few books that can do what this "children's story" can do. It will make you laugh, break your heart and make you think about what really is important in your life.
- Jeff
0KommentarWar diese Rezension für Sie hilfreich?JaNeinSenden von Feedback...
Vielen Dank für Ihr Feedback.
Wir konnten Ihre Stimmabgabe leider nicht speichern. Bitte versuchen Sie es später noch einmal.
Missbrauch melden
9 von 10 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich.
am 13. Februar 2003
Durch das Lesen eines Buches im Original entdeckt man immer neue Perspektiven. Das trifft bei Le Petit Prince umso mehr zu.
Wer der französischen Sprache mächtig ist, sollte das Büchlein unbedingt (noch einmal) lesen. Eine fantastische Lektüre zur Entspannung und zum Nachdenken.
0KommentarWar diese Rezension für Sie hilfreich?JaNeinSenden von Feedback...
Vielen Dank für Ihr Feedback.
Wir konnten Ihre Stimmabgabe leider nicht speichern. Bitte versuchen Sie es später noch einmal.
Missbrauch melden
3 von 3 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich.
am 3. Juli 1998
"Draw me a sheep..." the little prince asks the pilot. The pilot tries and finally draws the sheep...a box, the sheep is inside, he tells the prince. This book is so full of symbolism. Saint-Exupery wrote this book in a way that ideas could be conveyed to children while also educating the adults. He talks about the greedy man, the workaholic, the "king", and many other kinds of people. He also talks about that important person in our lives, the ROSE, who is like the rest of us, but to us, that person is unique. This book is for the whole family...teaching each of us a little something.
0KommentarWar diese Rezension für Sie hilfreich?JaNeinSenden von Feedback...
Vielen Dank für Ihr Feedback.
Wir konnten Ihre Stimmabgabe leider nicht speichern. Bitte versuchen Sie es später noch einmal.
Missbrauch melden
1 von 1 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich.
am 15. April 1999
Tired about the speed at which our world goes? No stress, just buy this book and read it softly.
I read the book. Learnt all things said in it. used em as principles. quickly changed my views about it the third or the fourth time I read it. First, I thought it was only a fairy tale with a lot of magic and the regular "They lived happily ever after". Then, I concentrated much more on the stuff the people said. I was just amazed! I never get tired of reading it.
To be able to enjoy it fully, you'll have while reading to have the same mentality as yours when you were a young person. You must see the elephant eaten by the snake, not the hat. Just let the book mate you, like the fox would do.
If I may make a comment in French, my native language :
Ce livre est d'une telle richesse, qu'on dirait qu'il émane son histoire à travers les pages. Plus on avance au cours de l'histoire, plus on se rend compte à quel point ce récit pour enfants est le fruit de nombreuses années de pensées solitaires et d'étude des principes de la vie de la part de Saint-Exupéry. Plus vous le lirez, plus vous serez convaincu que toute la vérité s'y cache. Ce n'est pas un bouquin à feuilleter, vous savez, juste pour voir le chapeau. Non, il faut que vous soyez attentifs et capable de comprendre que l'éléphant est entouré par le serpent boa. Il faut que vous vous transportiez dans l'histoire, et que vous réépousiez la mentalité de jeune personne qui vous a jadis si bien représenté, et qui, j'en suis sur, vous représente toujours aussi bien.
Laissez donc ce livre, comme le renard, vous apprivoiser jusqu'à ce que vous ne puissiez vous en séparer. C'est une morale éternelle.
0KommentarWar diese Rezension für Sie hilfreich?JaNeinSenden von Feedback...
Vielen Dank für Ihr Feedback.
Wir konnten Ihre Stimmabgabe leider nicht speichern. Bitte versuchen Sie es später noch einmal.
Missbrauch melden
9 von 11 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich.
am 1. August 2005
Wer zittert und leidet und fühlt nicht mit diesem liebenswerten Kleinen Prinzen mit, der durch den ganzen Kosmos reist, nur um sein wahres Zuhause zu finden?
Und zum Schluss reist er zu seiner Rose zurück - einer einzigartigen Rose - der Rose in sich selbst.
Ich habe dieses Buch meinen Kindern vorgelesen, als sie klein waren und nun halten sie selbst Referate in der Schule über diesen Klassiker.
Die französische Version ist für meine Begriffe noch brillanter als die deutsche, da bei der Übersetzung immer ein Teil der Ursprünglichkeit des Autors verloren geht.
Wer also französisch versteht, der sollte sich gleich diese Version zulegen, zumal sie leicht zu verstehen ist. Es ist wirklich genial, wie einfach ST. Exupery die Tiefe des Seins beschreibt.
Absolut empfehlenswert!
0KommentarWar diese Rezension für Sie hilfreich?JaNeinSenden von Feedback...
Vielen Dank für Ihr Feedback.
Wir konnten Ihre Stimmabgabe leider nicht speichern. Bitte versuchen Sie es später noch einmal.
Missbrauch melden
4 von 5 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich.
am 14. Februar 2007
Vorab:

----------------

Beim kleinen Prinzen handelt es sich um ein ungewöhnliches Werk und das gleich in vielerlei Hinsicht. Die meisten Bücher, die in meinem Leben gelesen habe, konnte ich einem gewissen Alter bzw. Lebensabschnitt zuordnen. Nicht jedoch den Kleinen Prinzen, der schon seitdem ich lesen konnte, zu meiner Lieblingslektüre gehörte. Denn mag dieses Büchlein auch noch so dünn sein, so ist sein tatsächlicher Reichtum beinahe unermesslich. Selten gelang es einem Schriftsteller derart tief in jene Sphären der menschlichen Seele einzutauchen und sie mit plumpen beinahe banalen Geschichten nachzuzeichnen und jedermann verständlich zu machen. Somit ist dieses Werk mehr als nur ein Schmöker, der in den Regalen verstaubt - es ist vielmehr ein bisschen Weisheit und ein bisschen Freude für das ganze Leben.

Zum Buch:

---------------

In seiner berühmtesten Erzählung -- Der kleine Prinz -- schildert der französische Schriftsteller Antoine de Saint-Exupéry sein Treffen mit dem kleinen Prinzen nach seinem Flugzeugabsturz in der Wüste Sahara. Beide beschäftigt das Problem, dass die großen Leute, also die Erwachsenen, oft eine Vorliebe für Zahlen und Äußerlichkeiten haben und dabei die Augen für das Wesentliche verschlossen halten, für eben jene Dinge, die man ohnehin nur mit dem Herzen genau erkennen kann, z.B.: Antoine versucht als Kind eine Schlange mit einem Elefanten im Bauch zu malen. Die großen Leute achten jedoch nur auf das Äußere und erkennen nicht den tieferen Sinn hinter der Zeichnung. Sie halten diese Zeichnung daher lediglich für einen normalen Hut. So oder so ähnlich beginnt die Geschichte dieses wunderschönen Buches, das trotz der vielen Illustrationen nie und nimmer ein reines Kinderbuch ist. Die Geschichte vom kleinen Prinzen wird dabei beinahe als eine Art Leinwand verwendet auf die der Autor die Reichhaltigkeit seines Erfahrungsschatzes und seine moralischen Ansprüche projiziert. Nichts wirkt gekünstelt, wenn man sich vor Augen führt, dass der kleine Prinz gekommen ist, sich einen Freund zu suchen. Ebenso wirkt nichts gestellt, wenn er beinahe liebestrunken von seiner Rose oder seinem Planeten erzählt und auch die anderen Geschichten, welche die Rahmenhandlung bilden (König, Fuchs, die Entdeckung des Planeten), sind sehr reich an schönen Gedanken und in vielerlei auch tröstlich. Insgeheim ist die Schönheit dieses Werkes kaum in Worte zu fassen, die nicht ihre eigenen sind - so als versuchte man eine Farbe zu bezeichnen, ohne ihren Namen in den Mund zu nehmen.

Fazit:

----------------

Unbedingt kaufen und genießen. Eines der wirklich wenigen Werke, deren Besitz sich auch lohnt. Absolute Kaufempfehlung
0KommentarWar diese Rezension für Sie hilfreich?JaNeinSenden von Feedback...
Vielen Dank für Ihr Feedback.
Wir konnten Ihre Stimmabgabe leider nicht speichern. Bitte versuchen Sie es später noch einmal.
Missbrauch melden
1 von 1 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich.
am 19. Juli 2000
than seeing this book in the children's section at the store! Even Amazon recommends this story for "9 to 12 year-olds". What nonsense.
A beautifully moving story to illustrate a sound and healthy philosophy. A friend of mine, who enjoys philosophy, recommended that I read "Zen and the Art of Motorcycle Maintenance"... OK, a little convoluted, but OK... I, in turn, recommended Le Petit Prince, which can be read in an hour and is far less taxing on the brain.
If you have already perfected the simple way of life put forth in this book, then you have every right to condemn my previous statement- but I don't think that very many people have attained that level of "Zen"- or whatever you want to call it.
A l'elite restreinte
0KommentarWar diese Rezension für Sie hilfreich?JaNeinSenden von Feedback...
Vielen Dank für Ihr Feedback.
Wir konnten Ihre Stimmabgabe leider nicht speichern. Bitte versuchen Sie es später noch einmal.
Missbrauch melden
1 von 1 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich.
am 1. März 2012
Ich kann mich meinen vielen Mitrezensenten nur anschließen...das ist WIRKLICH DER KLEINE PRINZ!
Auch wenn es eine sehr anständige deutsche Übersetzung gibt, hängt mein Herz seit vielen Jahren an diesem Originaltext! Welch eine Sprache, welch eine Ausdrucksweise...ich denke, keine noch so gut gemachte Übersetzung kommt da heran!
Diese Version war und ist meine Liebste, und jeder, der der französichen Sprache ein wenig mächtig ist, wird mir uneingeschränkt zustimmen...unbedingt lesen, es lohnt sich. Denn wie kann man die Kernaussage aus diesem Buch besser formulieren?

Il est très simple: on ne voit bien qu'avec le cœur. L'essentiel est invisible pour les yeux.

Dem ist nichts hinzuzufügen!
0KommentarWar diese Rezension für Sie hilfreich?JaNeinSenden von Feedback...
Vielen Dank für Ihr Feedback.
Wir konnten Ihre Stimmabgabe leider nicht speichern. Bitte versuchen Sie es später noch einmal.
Missbrauch melden
     
 
Kunden, die diesen Artikel angesehen haben, haben auch angesehen
Le Petit Prince: Französischer Text mit deutschen Worterklärungen
Le Petit Prince: Französischer Text mit deutschen Worterklärungen von Ernst Kemmner (Taschenbuch - 2. Januar 2015)
EUR 4,80

Der Kleine Prinz · Le Petit Prince: Deutsch / Französisch
Der Kleine Prinz · Le Petit Prince: Deutsch / Französisch von Antoine de Saint -Exupèry (Broschiert - Februar 2015)
EUR 9,90

Der Kleine Prinz: Taschenbuch
Der Kleine Prinz: Taschenbuch von Antoine de Saint-Exupéry (Taschenbuch - Oktober 2014)
EUR 5,90