Kundenrezensionen

9
4,3 von 5 Sternen
A Sea of Words: A Lexicon and Companion for Patrick O'Brian's Seafaring Tales
Format: TaschenbuchÄndern
Preis:19,56 €+Kostenfreie Lieferung mit Amazon Prime
Ihre Bewertung(Löschen)Ihre Bewertung


Derzeit tritt ein Problem beim Filtern der Rezensionen auf. Bitte versuchen Sie es später noch einmal.

3 von 3 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich.
am 11. April 2000
As one-stop shopping for references to obscurities in the Aubrey/Maturin series, the book mostly succeeds. The information presented is mostly accurate, usually complete enough to satisfy the reader, and fairly well presented.
Unfortunately, the second edition paperback I possess contained an annoyingly large number of typos and was sloppily edited and proofed (the book's practice of distinguishing names of persons, of terms cross-referenced, etc., seems to have caused fair amount of trouble).
Also, while certainly any book of this sort must circumscribe its ambition somewhat, readers seeking a truly comprehensive vade mecum will be disappointed in the paucity of geographical references. I would not impute mercenary motives to Mr. King or his publisher, but it seems to me that at least some explanation of the locations referred to in the novels might have been provided without harming the potential sale of "Harbors and High Seas" or making this volume impossibly large, and would have made this an even more useful and comprehensive resource.
0KommentarWar diese Rezension für Sie hilfreich?JaNeinSenden von Feedback...
Vielen Dank für Ihr Feedback.
Wir konnten Ihre Stimmabgabe leider nicht speichern. Bitte versuchen Sie es später noch einmal.
Missbrauch melden
3 von 3 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich.
am 24. Mai 2000
If you're the kind of person who finds joy in reading about language and colloquialisms of the past, this is a great book. It also contains a fair amount of background on many of the historical (real) characters from the Aubrey/Maturin books, as well as many geographic locations visited from the novels. A brief chronology of the wars during the age of sail (Napoleonic, War of 1812, etc) is quite useful. I'm also fairly impressed with its completeness with the obviously strange ones - "Drowned Baby", for instance. (It's a dessert.) You don't need it to understand the language of O'Brian's books, but you'll probably have more fun if you bring "A Sea of Words" along for the ride.
0KommentarWar diese Rezension für Sie hilfreich?JaNeinSenden von Feedback...
Vielen Dank für Ihr Feedback.
Wir konnten Ihre Stimmabgabe leider nicht speichern. Bitte versuchen Sie es später noch einmal.
Missbrauch melden
3 von 3 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich.
am 23. Januar 1999
I found this to be a quite useful book, but I must note that pages 138 - 168 in my copy are duplicates of pages 297 - 327, and the former pages are not included at all. I have no idea how many copies this may have happened to (nor am I likely to learn, at least from this book, who Adm. Cornwallis was, nor what a dead-eye might be). As to the book itself, it is a very passable reference work, though I might have wished for more maps (Spithead and Torbay, etc.) and descriptions of battles with proper diagrams showing ship positions and rigging.
0KommentarWar diese Rezension für Sie hilfreich?JaNeinSenden von Feedback...
Vielen Dank für Ihr Feedback.
Wir konnten Ihre Stimmabgabe leider nicht speichern. Bitte versuchen Sie es später noch einmal.
Missbrauch melden
2 von 2 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich.
am 28. Dezember 1999
Readers who want to know everything there is about everything there is in the Aubrey/Maturin series will treasure this book. It isn't simply a glossary of seafaring terms, but provides bios of the more important naval figures of the time, the flora and fauna of Maturin's interests, geographical places encountered, some of which no longer bear the names of those times . . . In short, A Sea of Words describes just about everything in O'Brian's seafaring tales we're not likely to know.
What is this bark that Stephen dispenses for certain ailments? Why, the bark of the Chinchona tree -- it contains quinine, says A Sea of Words, while also describing the many other medical terms he slings around.
Jack attempts several times to give Stephen a grasp of the weather-gage, as it relates to ships in battle, but never so clearly as Dean King's description, which includes both the advantages of the weather- and lee-gages.
It's all here, and even if one had the encyclopedias and all the other essential references needed, which I seriously doubt would be found even in a big-city library, why go shopping when one book will do?
For those sorely needed maps, get Harbors & High Seas by King and Hattendorf, and you're all set.
0KommentarWar diese Rezension für Sie hilfreich?JaNeinSenden von Feedback...
Vielen Dank für Ihr Feedback.
Wir konnten Ihre Stimmabgabe leider nicht speichern. Bitte versuchen Sie es später noch einmal.
Missbrauch melden
3 von 3 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich.
am 19. Februar 2007
Wer die Aubrey/Maturin Romane -sei es auf Deutsch oder Englisch- verstehen will sollte sich dieses Buch zulegen.

Es erklärt alle möglichen Fachausdrücke aber auch viele andere Dinge der damaligen Zeit.

Ergänzt um Karten, Zeichnungen, französischen Phrasen ist es ein Schatz, der das Lesen der Serie in eine andere Dimension hebt.
0KommentarWar diese Rezension für Sie hilfreich?JaNeinSenden von Feedback...
Vielen Dank für Ihr Feedback.
Wir konnten Ihre Stimmabgabe leider nicht speichern. Bitte versuchen Sie es später noch einmal.
Missbrauch melden
am 20. März 2000
I checked about 60 English words from this lexicon against the OED and (of course) they were all there. But this book is much more than merely a list of word definitions: it contains drawings, and maps, and pictures, French phrases, and assorted little essays that make the reading of the Aubrey-Maturin books with this lexicon at hand a far richer experience than reading them without it. The definitions are as a rule expanded and less dry than what one finds in the dictionary. I read this book page after page, as if it were a single essay, or a long poem. Alone, it stands as a great reference; in symbiosis with O'Brian's saga, it is magnificent.
0KommentarWar diese Rezension für Sie hilfreich?JaNeinSenden von Feedback...
Vielen Dank für Ihr Feedback.
Wir konnten Ihre Stimmabgabe leider nicht speichern. Bitte versuchen Sie es später noch einmal.
Missbrauch melden
am 12. März 1998
Even I, someone almost as knowledgable about navies and sailing ships of that era as Jack Aubrey, consider this book indispensable. I recommend you keep it by your side whenever you read anything by Patrick O'Brian. I'm not a religious person, but I worship this book as though it were a bible.
0KommentarWar diese Rezension für Sie hilfreich?JaNeinSenden von Feedback...
Vielen Dank für Ihr Feedback.
Wir konnten Ihre Stimmabgabe leider nicht speichern. Bitte versuchen Sie es später noch einmal.
Missbrauch melden
am 17. Juni 2013
Für alle die mit Patrick O’Brian im verbunden sind, ein tolles Unterstützung Buch! Für alle die mit Patrick O’Brian im verbunden sind, ein tolles Unterstützung Buch!
0KommentarWar diese Rezension für Sie hilfreich?JaNeinSenden von Feedback...
Vielen Dank für Ihr Feedback.
Wir konnten Ihre Stimmabgabe leider nicht speichern. Bitte versuchen Sie es später noch einmal.
Missbrauch melden
am 1. September 2014
The 'A Sea of Words' book was as described and it was delivered on time. It has been very well written.
0KommentarWar diese Rezension für Sie hilfreich?JaNeinSenden von Feedback...
Vielen Dank für Ihr Feedback.
Wir konnten Ihre Stimmabgabe leider nicht speichern. Bitte versuchen Sie es später noch einmal.
Missbrauch melden
     
 
Kunden, die diesen Artikel angesehen haben, haben auch angesehen

Patrick O'Brian's Navy: The Illustrated Companion to Jack Aubrey's World
Patrick O'Brian's Navy: The Illustrated Companion to Jack Aubrey's World von Richard O'Neill (Gebundene Ausgabe - 4. September 2003)
EUR 29,22

The Complete Aubrey/Maturin Novels: With the Unfinished Twenty-First Novel
The Complete Aubrey/Maturin Novels: With the Unfinished Twenty-First Novel von Patrick O'Brian (Gebundene Ausgabe - 26. November 2004)