Fashion Sale Öle & Betriebsstoffe für Ihr Auto Jetzt informieren calendarGirl Cloud Drive Photos Sony Learn More designshop Hier klicken Fire Shop Kindle PrimeMusic Lego Summer Sale 16

Kundenrezensionen

4,9 von 5 Sternen27
4,9 von 5 Sternen
5 Sterne
25
4 Sterne
2
3 Sterne
0
2 Sterne
0
1 Stern
0
Format: Taschenbuch|Ändern
Preis:7,70 €+ Kostenfreie Lieferung mit Amazon Prime

Ihre Bewertung(Löschen)Ihre Bewertung
Sagen Sie Ihre Meinung zu diesem Artikel

Derzeit tritt ein Problem beim Filtern der Rezensionen auf. Bitte versuchen Sie es später noch einmal.

am 5. Mai 2011
Dieses Buch mit seinen liebevollen Zeichnungen und seinen einprägsamen Texten eignet sich bestens als Mitbringsel, wenn man eine Familie mit Kindern besucht, denn es bietet sich an, gemeinsam die Geschichte gleich durchzuspielen mit Bewegungen. Die englischsprachige Ausgabe ist passend, wenn die Kinder in der Grundschule (evtl. auch schon im Kindergarten) mit Englisch konfrontiert sind.

Interessant ist freilich der Schluss der Geschichte, als alle sich in Sicherheit gebracht haben und sich unter der großen Bettdecke zusammengekuschelt haben: "We never go on a bear hunt again." Hmm, da hat die Familie also doch der heldenhafte Mut verlassen?

Der Schluss in der deutschen Ausgabe (= Übersetzung) dagegen, ein keckes: "Wann gehen wir wieder auf Bärenjagd?"
Auch wenn das Deutsche ja nur die Übersetzung ist (und am ursprünglichen Schluss vorbeigeht), finde ich diesen Schluss freundlicher, ermutigender, witziger. Er hat so was "Augenzwinkerndes" und lädt geradezu ein, die Geschichte noch einmal von vorn zu lesen bzw. noch einmal durchzuspielen.

Trotzdem: Auch die englische Ausgabe lohnt sich allemal (man beachte nur die entsprechenden englischen Lautmalereien, die man damit kennen lernt).
0Kommentar|5 Personen fanden diese Informationen hilfreich. War diese Rezension für Sie hilfreich?JaNeinMissbrauch melden
am 14. Februar 2000
I have such fondness for this book--it was one of the very first books I bought my son when he was only 6 mos old and my husband and I enjoy reading it to him again and again and again, unlike Pooh's 'Who hid the Honey' (avoid THAT at all costs!). I am not naturally very animated and this books makes it easy to make him laugh and laugh. And the illustrations are truly beautiful! I practically want to crawl right in!
0Kommentar|4 Personen fanden diese Informationen hilfreich. War diese Rezension für Sie hilfreich?JaNeinMissbrauch melden
am 5. März 2005
Dieses Buch eignet sich wirklich sehr für den Unterricht mit Kindern. Besonders eine größere Ausgabe ist geeignet, aber auch diese macht Spaß!
Das Buch eignet sich zum Vorlesen, es bietet Wiederholungen, die die Kinder nach einiger Zeit wunderbar mitsprechen können und außerdem bietet es Anlass zum Mitmachen. Action in the classroom, let us hunt the bear.
Gerne hören die Kinder die Geschichte häufiger und schauen sie schließlich auch alleine an oder lesen sie. Auf CD oder Kassette gelesen, können die Kinder im Gruppenraum in einer Freiarbeitszeit auch alleine den Bären jagen gehen.
0Kommentar|3 Personen fanden diese Informationen hilfreich. War diese Rezension für Sie hilfreich?JaNeinMissbrauch melden
am 26. April 1999
My 3 year old son had this book read to him at the day care centre and begged us to buy it. Again and again and again. There is no better proof that this book is really very good. I liked it too.
0Kommentar|2 Personen fanden diese Informationen hilfreich. War diese Rezension für Sie hilfreich?JaNeinMissbrauch melden
am 23. Januar 2000
...to read this book over and over and over. It's a mini-study of what appeals to toddlers (and adults!) with its strong beat, a cyclical form, noises to make ("Swishy-Swashy!")and an energetic plot. No matter how sleep-deprived you are, or how tired you may be from chasing your little one/s, the book is so inviting you will find yourself giving a highly dramatic reading ("Tiptoe, tiptoe, tiptoe....WHAT'S THAT?"). My 18-month-old daughter is wild about this book. She knows every silly noise and shrieks with delight each time we turn to the page with the bear. The text is wonderful, the illustrations are even better, and the appeal will last for years. Enjoy it.
0Kommentar|Eine Person fand diese Informationen hilfreich. War diese Rezension für Sie hilfreich?JaNeinMissbrauch melden
am 9. September 1999
Many children's books are a torture for parents of toddlers to reread over and over as this age group requires. This is the exception. Our family of six wore out this book and I am ordering another copy for the up and coming crop of readers. The older ones love to read it to the young ones and my two year old has it memorized. We all love to add our own nuances to the sing-song pattern to the story. I rarely buy books new (we haunt used book stores) but I have bought this one new twice now. It must be everyone's favorite- I have never seen it for resale. A definite must have for childhood!
0Kommentar|Eine Person fand diese Informationen hilfreich. War diese Rezension für Sie hilfreich?JaNeinMissbrauch melden
am 27. August 1999
This book is in the top 5 requested books from my children. The rhythm of the text along with its descriptive sounds are memorable and fun and will make your child join in as you read.
This is one you can start reading to them at an early age. My children began enjoying this one before their first birthday.
0Kommentar|Eine Person fand diese Informationen hilfreich. War diese Rezension für Sie hilfreich?JaNeinMissbrauch melden
am 7. Januar 2014
Ich bin auf dieses Buch durch eine englische Bekannte aufmerksam geworden, das Buchcover fiel mir sofort ins Auge. Hier bei amazon habe ich dann danach gesucht und entdeckt dass es auch eine deutsche Version davon gibt. Diese scheint, vom Format her, aber eher klein zu sein. Deswegen habe ich mich für die größere, englische Ausgabe entschieden (gebundene Ausgabe) denn mit einem Kleinkind ist ein größeres Format schöner zu lesen. Desweiteren macht sich die Ausgabe auch im Bücherregal sehr gut. :)
Auf jeder Seite sind ein paar kurze, einfache Sätze die sich spontan sehr gut übersetzen lassen. Die Illustrationen sind hübsch und es macht Spaß das Buch vorzulesen. Nicht zu Unrecht ist dieses Buch sehr beliebt!
0Kommentar|War diese Rezension für Sie hilfreich?JaNeinMissbrauch melden
am 20. September 2005
Das Bilderbuch von Michael Rosen ist wunderschön gezeichnet und eignet sich vor allem im Grundschulbereich um mit den Kindern gemeinsam erste Erfahrungen in Englisch zu sammeln. Die Geschichte einer Familie, die auf Bärenjagd geht und einige Hindernisse überwinden muss ( eine Wiese, ein tiefes Moor, einen Schneesturm, ein dunkler Wald...)spricht die Kinder an und lädt ein, selbst szenisch die Geschichte nachzuspielen.
Durch die klare Gliederung des Buches - das Buch ist immer gleich aufgebaut: "We're going on a bear hunt. We're going to catch a big one..."- können die Kinder bald mitsprechen.
Sehr empfehlenswert!!
0Kommentar|War diese Rezension für Sie hilfreich?JaNeinMissbrauch melden
am 14. Oktober 1999
We've been reading this book to our 17 month old daughter since she was given it at 6 weeks and yet it's still a favourite! She now joins in on the Uh-Oh's, and lots of the sound pages too. She's been 'reading' the Hoo Woo snowstorm page by herself since about 6 months and loves bouncing along to the rhythm of the story and waving goodbye to the bear on the last page. It wouldn't surprise me if this is the first book she 'reads' independently in a few years time. Highly recommended as a present for new babies. It's never too early to start encouraging a love of books!
0Kommentar|War diese Rezension für Sie hilfreich?JaNeinMissbrauch melden